Hoteles en oferta

If there’s one thing Santander can boast about, it’s the beauty of its bay, one of the finest in the world. And if there’s one thing El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel can boast about, it’s offering its guests one of the best views over this geographical feature. That’s just for starters. To continue, we should tell you that the strategic location of El Balcón de la Bahía Suites will also amaze you. And we know that you’ll want to enjoy Santander, not just admire the view. We’ll make it easy for you; our hotel is located in the Paseo Menéndez Pelayo, at the mid-point between the beaches, the centre of Santander and the Magdalena Peninsula.  

Connect to our Wi-Fi and check out all the things the city has to offer. If you have any queries, ask at reception. The inhabitants of Santander are great at providing the best insider tips. Choose the one that best suits your idea of a trip and enjoy yourself, as we’ll make sure everything is ready for you to feel at home when you get back. It won’t be difficult, if you take into account that at the Hotel Balcón de la Bahía Suites in Santander the rooms are all exterior and generously-sized, the beds are designed to guarantee your rest, natural light floods over everything and silence is achieved by means of the soundproofed rooms.  

We’ll let you admire its beautiful décor, its avant-garde style, the cosy touch of its warm colours and the tiny details all around it. Yes, we care for every little thing at El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel. For example, we like you to be able to enjoy free coffee at any time of the day. Always piping hot and freshly made. 

We also cater for all kinds of travellers. So if you’re here for work, don’t worry, as you’ll be able to find your space. More specifically the coquettish Business Center, which is ideal for preparing the day’s meetings and answering those emails that are still to be answered.  

The parking fee is €17 per night and per vehicle, subject to availability and prior reservation is required. Motorbikes cost €10 per vehicle and night. The parking area is outdoors and under 24-hour video surveillance. The reservation covers from 12:00 on the day of arrival until 12:00 on the day of departure. The same cancellation conditions as the room booking apply. To make a reservation, please call us at +34 942 278 168 or send us an email at recepcion@balcondelabahiasuites.es indicating the following information: booking reference number, vehicle model and license plate (if it is a rental, please specify the approximate size), and a credit card number with expiry date as guarantee and payment for the parking. No reservation will be confirmed until a credit card guarantee is received.

S'il est une chose dont Santander peut s'enorgueillir, c'est de la beauté de sa baie, l'une des plus belles du monde. S'il est une chose dont El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel peut se vanter, c'est d'offrir à ses hôtes l'une des meilleures vues sur cette entité géographique. Cela, pour commencer. Pour continuer, nous pouvons vous dire que El Balcón de la Bahía Suites vous surprendra également par son emplacement stratégique. Et nous savons que ce que vous voulez, c’est vivre Santander, et pas seulement la contempler. Nous vous facilitons la tâche : notre hôtel est situé sur le Paseo Menéndez Pelayo, à mi-chemin entre les plages, le centre de Santander et la péninsule de Magdalena.  

Connectez-vous à notre Wi-Fi et découvrez tous les plans que la ville a à offrir. En cas de doute, demandez à la réception. Personne n’est mieux placé que les originaires de Santander pour vous donner les meilleurs tips d’insider. Choisissez ce qui correspond le mieux à votre idée du voyage et profitez-en, nous veillerons à ce que tout soit prêt pour que vous vous sentiez chez vous à votre retour. Ce ne sera pas difficile si l'on tient compte du fait que dans notre hôtel Balcón de la Bahía Suites à Santander, les chambres sont toutes extérieures et de taille généreuse, les lits sont conçus pour votre repos, la lumière naturelle inonde tout et le silence est obtenu grâce à des chambres insonorisées.  

Nous vous laissons découvrir par vous-même la beauté de sa décoration, son style avant-gardiste et la touche cosy de ses couleurs chaudes et des détails qui la parsèment. Oui, à El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel, tout est question de détails. Par exemple, nous apprécions le fait que vous puissiez profiter d'un café gratuit à tout moment de la journée. Toujours fumant et fraîchement préparé. 

Nous avons également pensé à tous les types de voyageurs. Si vous êtes ici pour travailler, ne vous inquiétez pas : vous trouverez votre place. Plus précisément dans un Business Center confortable, idéal pour préparer les réunions de la journée ou répondre aux courriels qui sont toujours en attente.  

Le tarif du parking est de 17 € par nuit et par véhicule, sous réserve de disponibilité et sur réservation préalable. Les motos coûtent 10 € par véhicule et par nuit. Le parking est extérieur et surveillé par vidéo 24h/24. La réservation couvre de 12h00 le jour de l’arrivée à 12h00 le jour du départ. Les mêmes conditions d’annulation que celles de la réservation de la chambre s’appliquent. Pour réserver, veuillez nous appeler au +34 942 278 168 ou nous envoyer un e-mail à recepcion@balcondelabahiasuites.es en indiquant les informations suivantes : numéro de réservation, modèle et plaque d’immatriculation du véhicule (en cas de location, indiquer la taille approximative), ainsi que le numéro de carte de crédit et sa date d’expiration comme garantie et paiement du parking. Aucune réservation ne sera confirmée sans garantie par carte de crédit.

Se c'è una cosa che Santander può vantare è la bellezza della sua baia, una delle più belle del mondo. Se c'è una cosa che El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel può vantare, è quella di offrire ai suoi ospiti una delle migliori viste su questa meraviglia geografica.  

Questo solo per cominciare. Per continuare, possiamo dirvi che El Balcón de la Bahía Suites vi sorprenderà anche per la sua posizione strategica. Sappiamo bene che quello che volete è vivere Santander, non solo contemplarla.  

Vi facilitiamo il compito: il nostro hotel si trova sul Paseo Menéndez Pelayo, a metà strada tra le spiagge, il centro di Santander e la Penisola della Magdalena.  

Collegatevi alla nostra rete Wi-Fi e scoprite tutti i programmi che la città ha da offrirvi. In caso di dubbi, chiedere alla reception. Nessuno come la gente di Santander può darvi i migliori consigli da insider. Scegliete quello che più si adatta alla vostra idea di viaggio e divertitevi, noi ci assicureremo che tutto sia pronto per farvi sentire a casa al vostro ritorno.  

Non sarà difficile, se teniamo conto che nel nostro Hotel Balcón de la Bahía Suites a Santander le camere sono tutte esterne e con dimensioni generose, i letti sono pensati per il vostro riposo, la luce naturale inonda tutto e il silenzio è garantito grazie a delle camere insonorizzate.  

Vi lasciamo vedere da soli la bellezza dell'arredamento, lo stile all'avanguardia e il tocco accogliente dei colori caldi e dei dettagli che lo caratterizzano. Sì, a El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel siamo attenti ai dettagli. Ad esempio, ci piace il fatto che si possa gustare un caffè gratuito a qualsiasi ora del giorno. Sempre fumante e appena fatto. 

Ci piace anche rivolgerci a tutti i tipi di viaggiatori. Quindi, se siete qui per lavoro, non preoccupatevi: troverete il vostro spazio. In concreto, in un accogliente Business Center, perfetto per preparare le riunioni della giornata o per rispondere alle e-mail sempre in sospeso.  

Il parcheggio ha un costo di 17 € per notte e per veicolo, soggetto a disponibilità e previa prenotazione. Le moto hanno un costo di 10 € per veicolo e per notte. Il parcheggio è all’aperto e videosorvegliato 24 ore su 24. La prenotazione copre dalle ore 12:00 del giorno di arrivo fino alle ore 12:00 del giorno di partenza. Si applicano le stesse condizioni di cancellazione della prenotazione della camera. Per effettuare la prenotazione, è necessario chiamarci al numero +34 942 278 168 oppure inviarci una mail a recepcion@balcondelabahiasuites.es indicando le seguenti informazioni: numero di riferimento della prenotazione, modello e targa del veicolo (in caso di noleggio, indicare la dimensione approssimativa), numero della carta di credito e data di scadenza come garanzia e pagamento del parcheggio. La prenotazione non sarà confermata finché non riceveremo una garanzia con carta di credito.

Wenn es etwas gibt, dessen sich Santander rühmen kann, dann ist es die Schönheit seiner Bucht, eine der schönsten der Welt. Wenn es etwas gibt, dessen sich El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel rühmen kann, dann ist es, dass es seinen Gästen einen der besten Ausblicke auf diese geografische Besonderheit bietet. Das ist nur der Anfang. Außerdem können wir Ihnen sagen, dass El Balcón de la Bahía Suites Sie auch mit seiner strategischen Lage überraschen wird. Und wir wissen, dass Sie Santander nicht nur betrachten, sondern auch erleben möchten. Wir machen es Ihnen leicht: Unser Hotel liegt am Paseo Menéndez Pelayo, auf halbem Weg zwischen den Stränden, dem Zentrum von Santander und der Halbinsel Magdalena.  

Verbinden Sie sich mit unserem WLAN und sehen Sie sich alle Pläne an, die die Stadt zu bieten hat. Wenn Sie irgendwelche Zweifel haben, fragen Sie einfach an der Rezeption. Niemand kann Ihnen die besten Insidertipps geben als die Einwohner von Santander. Wählen Sie aus, was am besten zu Ihrer Vorstellung von einer Reise passt, und genießen Sie es. Wir sorgen dafür, dass alles bereit ist, damit Sie sich nach Ihrer Rückkehr wie zu Hause fühlen. Das wird uns nicht schwer fallen, wenn wir bedenken, dass in unserem Hotel Balcón de la Bahía Suites in Santander die Zimmer alle nach außen gerichtet und großzügig bemessen sind, die Betten auf Ihre Erholung ausgerichtet sind, natürliches Licht alles durchflutet und dank schallisolierter Zimmer Ruhe herrscht.  

Überzeugen Sie sich selbst von der schönen Dekoration, dem avantgardistischen Stil und dem gemütlichen Touch, den die warmen Farben und die Details in den Zimmern ausstrahlen. Denn ja, bei El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel dreht sich alles um Details. Wir möchten zum Beispiel, dass Sie zu jeder Tageszeit einen kostenlosen Kaffee genießen können. Immer dampfend und frisch gebrüht. 

Wir sind auch auf alle Arten von Reisenden eingestellt. Wenn Sie also beruflich hier sind, machen Sie sich keine Sorgen: Sie werden Ihren Platz finden. Vor allem in einem gemütlichen Business Centre, das sich perfekt für die Vorbereitung der Meetings des Tages oder die Beantwortung der E-Mails eignet, die immer anstehen.

Der Preis für das Parken beträgt 17 € pro Nacht und Fahrzeug, je nach Verfügbarkeit und nur mit vorheriger Reservierung. Motorräder kosten 10 € pro Fahrzeug und Nacht. Der Parkplatz befindet sich im Freien und ist 24 Stunden videoüberwacht. Die Reservierung gilt von 12:00 Uhr am Anreisetag bis 12:00 Uhr am Abreisetag. Es gelten die gleichen Stornobedingungen wie für die Zimmerreservierung. Um zu reservieren, rufen Sie uns bitte unter +34 942 278 168 an oder senden Sie eine E-Mail an recepcion@balcondelabahiasuites.es mit folgenden Angaben: Buchungsnummer, Fahrzeugmodell und Kennzeichen (bei Mietwagen bitte ungefähre Größe angeben) sowie Kreditkartennummer und Ablaufdatum als Garantie und zur Bezahlung des Parkplatzes. Eine Reservierung wird erst mit Eingang der Kreditkartengarantie bestätigt.  

Si hay algo de lo que puede presumir Santander es de la belleza de su bahía, una de las más bonitas del mundo. Si hay algo de lo que puede presumir El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel es de regalar a sus huéspedes una de las mejores vistas sobre este accidente geográfico. Eso para empezar. Para seguir, podemos decirte que El Balcón de la Bahía Suites también te sorprenderá con lo estratégico de su ubicación. Y es que sabemos que tú lo que quieres es vivir Santander, no limitarte a contemplarlo. Te lo ponemos fácil: nuestro hotel se encuentra en el Paseo Menéndez Pelayo, a medio camino entre las playas, el centro de Santander y la Península de la Magdalena.  

Conéctate a nuestro wifi y consulta todos los planes que la ciudad tiene para ofrecerte. Si tienes dudas, pregunta en recepción. Nadie como la gente de Santander para darte los mejores tips de insider. Escoge lo que más se ajuste a tu idea de viaje y disfruta, que ya nos encargamos nosotros de que todo esté listo para que, a tu vuelta, te sientas como en casa. No nos resultará difícil, si tenemos en cuenta que, en nuestro Hotel Balcón de la Bahía Suites de Santander las habitaciones son todas exteriores y de dimensiones generosas, las camas están concebidas para tu descanso, la luz natural lo inunda todo y el silencio se consigue a base de estancias insonorizadas.  

De lo bonita que es su decoración, de su estilo vanguardista y del toque acogedor que le dan sus colores cálidos y los detalles que lo salpican todo, ya te dejamos que te des cuenta por ti mismo. Porque sí, en El Balcón de la Bahía Suites by Sercotel somos de tener detalles. Por ejemplo, nos gusta que puedas disfrutar de un café gratis a cualquier hora del día. Siempre humeante y recién hecho. 

También somos de pensar en cualquier tipo de viajero. Así que, si estás aquí por trabajo, no te preocupes: encontrarás tu espacio. Concretamente en un coqueto Business Center, perfecto para preparar las reuniones del día o para responder esos emails que siempre se quedan pendientes.  El parking tiene un precio de 17€ por noche y vehículo, sujeto a disponibilidad y es necesaria reserva previa. Las motos tienen un coste de 10€ por vehículo y noche. El parking es de superficie, videovigilado 24h. Se reserva desde las 12:00 del día de entrada hasta las 12:00 del día de salida. Se aplican las mismas condiciones de cancelación que las de la reserva de habitación. Para poder hacer la reserva, es necesario que nos llamen por teléfono al +34 942 278 168 o bien que nos envíen un correo electrónico a recepcion@balcondelabahiasuites.es indicando la siguiente información: nº de localizador de la reserva, modelo y matrícula del vehículo (si es de alquiler, indique tamaño aproximado) y nº de tarjeta de crédito y fecha de caducidad como garantía y pago del aparcamiento. Hasta que no se reciba una garantía mediante tarjeta de crédito, no se realiza reserva alguna.

Can you imagine dawn breaking in the centre of Barcelona? Literally. A stone’s throw from Plaza Catalunya or the famous Ramblas? With everything nearby to enjoy a day’s sightseeing or move around efficiently on a working day? Well, that’s what will happen when you stay at the Hotel Atlantis by ATBCN, as we serve you the city on a platter.  

At the Hotel Atlantis Barcelona we like to start our days smelling of freshly-made coffee, which we prepare for you to drink at the breakfast buffet every morning. Do you prefer sweet or savoury? It doesn’t matter, you don’t have to choose. Take a walk and have a bite of everything; start with some fruit and continue with some scrambled eggs, but the bacon looks good too, and you should have something sweet for dessert.  

When you’re ready, go out into the world. We’ll stay here in case you have to come back at any time. No matter what time it is, there’ll always be someone at the reception of our three-star hotel to answer any questions you may have.  

They say that Wi-Fi connects itself on its own at home. This is why we provide free Wi-Fi throughout the hotel.   

We want you to feel at home when you stay at the Hotel Atlantis by ATBCN in Barcelona. Or better than that if possible.  

We don’t know if you’re thinking of coming alone, as a couple, with friends or as a family. You’ll let us know as soon as you can, but bear in mind that we have different kinds of rooms at the Sercotel Atlantis Barcelona to enable you to book the one that suits you best for each trip. Because we know there will be more than one.  

And do you remember what we said about making yourself at home? We do this by taking care of every little detail. Don’t miss out on yours and get the rest you deserve.  

Oh, and as we want you to find us easily, we should tell you that the Hotel Atlantis Barcelona is just ten minutes from Sants railway station and that the links to El Prat airport are excellent. One last thing: if you’re coming by car, let us know a few days before your arrival and we’ll book a parking space for you. We leave it to others to drive around in circles before they park.

Können Sie sich vorstellen, bei Sonnenaufgang im Zentrum von Barcelona aufzuwachen? Wortwörtlich. In Laufnähe zum Plaça Catalunya oder den berühmten Ramblas? Mit allem, was Sie brauchen, in unmittelbarer Nähe, um einen Tag beim Sightseeing zu genießen oder sich an einem Arbeitstag effizient zu bewegen? Genau das passiert, wenn Sie im Hotel Atlantis by ATBCN wohnen: Sie bekommen die Stadt auf einem Tablett serviert.  

Im Hotel Atlantis Barcelona beginnen wir den Tag gerne mit dem Duft von frisch gebrühtem Kaffee, den wir jeden Morgen am Frühstücksbuffet für Sie zubereiten. Mögen Sie es eher Süßes oder Herzhaftes? Das ist egal, Sie müssen sich nicht entscheiden. Machen Sie einen Spaziergang und probieren Sie alles aus: zuerst etwas Obst, dann Rührei, der Speck sieht auch gut aus, und zum Nachtisch gibt es etwas Süßes.  

Wenn Sie soweit sind, gehen Sie hinaus in die Welt. Wir bleiben hier, für den Fall, dass Sie irgendwann zurückkommen müssen. Egal, wie spät es ist, die Rezeption unseres Drei-Sterne-Hotels ist immer besetzt, um Ihnen alle Fragen zu beantworten.  

Es heißt, dass Zuhause der Ort ist, an dem das WiFi sich selbst verbindet. Aus diesem Grund bieten wir im gesamten Hotel kostenloses WiFi an.  

Wir möchten, dass Sie sich wie Zuhause fühlen, wenn Sie im Hotel Atlantis by ATBCN in Barcelona wohnen. Noch besser, wenn es geht.  

Wir wissen nicht, ob Sie allein, zu zweit, mit Freunden oder als Familie anreisen möchten. Teilen Sie es uns mit, aber bedenken Sie, dass wir im Sercotel Atlantis Barcelona unterschiedliche Zimmertypen zur Verfügung haben, sodass Sie für jede Reise das für Sie am besten geeignete Zimmer buchen können. Wir wissen nämlich, dass es mehr als eine Reise geben wird.  

Und erinnern Sie sich daran, wie Sie sich Zuhause fühlen? Das erreichen dies, indem wir auf die kleinen Details achten. indem wir Sie daran erinnern, unser Kissenmenü zu konsultieren. Lassen Sie sich Ihr Kissen nicht entgehen und gönnen Sie sich die Ruhe, die Sie verdienen.  

Da wir möchten, dass Sie leicht zu uns finden, können wir Ihnen mitteilen, dass unser Hotel Atlantis Barcelona nur 10 Minuten vom Bahnhof Sants entfernt ist und dass die Verbindung zum Flughafen El Prat ausgezeichnet ist. Und noch etwas: Falls Sie mit dem Auto anreisen, lassen Sie es uns ein paar Tage vor Ihrer Ankunft wissen, damit wir Ihnen einen Parkplatz reservieren können. Wir überlassen es anderen, zum Parken herumzufahren.