Cercare il sonno più profondo lasciandosi cullare dallo sciabordio delle onde è un privilegio di cui non possono godere in molti. Volete essere tra questi fortunati? Potete averne l'opportunità soggiornando al Kalma Sitges, un hotel 4 stelle situato sul lungomare di questa piccola e bellissima località catalana.

Dopo aver riposato nei comodissimi letti di una qualsiasi delle sue 46 confortevoli camere, aprirete la finestra su una nuova e magnifica giornata in cui la prima cosa che contemplerete saranno la sabbia e le acque del Mediterraneo. Dopo una ricca colazione, e grazie alla posizione ideale dell'Hotel Kalma Sitges, potrete esplorare le numerose attrazioni di Sitges a piedi. All'ora di pranzo, potrete tornare in hotel per rilassarvi e assaggiare i magnifici piatti di cucina mediterranea à la carte del nostro moderno ristorante La Niña Bonita.

Qui si rende omaggio alla storia e allo splendore di questa parte della costa, combinando perfettamente materie prime di alta qualità (pesce e frutti di mare freschi, carne e verdure) per creare piatti che vi condurranno in un viaggio di sapori e sensazioni. E che dire della possibilità di fare la siesta rilassandosi su un morbido lettino con vista sul mare? È quello che potrete fare salendo sulla terrazza del nostro edificio di quattro piani, la cui facciata conserva elementi originali del XX secolo che fanno da contrasto con gli interni moderni. Una combinazione di tradizione e avanguardia che ci definisce completamente.

Vi abbiamo detto che la terrazza ha anche una piscina con vista, vero? Venite ad immergervi e a scoprire cosa significa rilassarsi dopo aver camminato per la città o aver affrontato tutte quelle riunioni di lavoro. Il nostro Kalma Hotel Sitges è un'ottima scelta, qualunque sia il motivo della vostra visita in questa perla della Costa del Garraf. Inoltre, si trova a soli venti minuti dall'aeroporto El Prat e a mezz'ora dal centro di Barcellona, il che lo rende un buon luogo di riposo anche per i viaggi d'affari.

Se venite con la vostra auto, chiedete al personale dell'hotel informazioni sul nostro parcheggio privato. Se avete bisogno di noleggiare un veicolo, potrete richiedere anche questo servizio. E non dimenticate che il nostro hotel Kalma Sitges è un hotel per tutta la famiglia. E quando diciamo tutta, intendiamo proprio tutta. Quindi, sì: certo che potete venire con il vostro animale domestico.

Per bere un drink sulla nostra terrazza, il cliente deve prenotare in anticipo con la nostra hostess presso lo stesso hotel.

Quando entrerete nel Sercotel Sorolla Palace sentirete che esiste un luogo al mondo capace di riunire tutto ciò che vi serve per rendervi felici. Dalla vasca idromassaggio fino al servizio di babysitting. Qualunque sia il vostro tipo di viaggio, questo è l'hotel a Valencia che fa per voi. Non ci credete? Possiamo iniziare mostrandovi dove dormirete. Il nostro Sercotel Sorolla Palace dispone di 271 camere e, come ogni buon hotel 4 stelle superior che si rispetti, abbiamo pensato a tutto e a tutti.

Vale a dire: stanze ampie, spaziose e con luce naturale. Comodi letti singoli o matrimoniali pensati per il vostro riposo; menù à la carte dei cuscini perché sappiamo quanto sia fastidioso sdraiarsi e non essere completamente a proprio agio; camere insonorizzate perché nessun rumore vi disturbi; possibilità di soggiornare con il vostro animale domestico; e persino un servizio di babysitter se viaggiate con bambini piccoli. Perché, naturalmente, all'Hotel Sorolla la vostra famiglia è la benvenuta. Abbiamo anche laboratori per bambini. Pensiamo che sia il piano perfetto: loro si divertono con i bambini della loro età, mentre voi vi rilassate in piscina.

D'estate, in quella all'aperto, in acqua o sui nostri lettini nel solarium, con un cocktail in mano e magari uno smartphone nell'altra. C'è il Wi-Fi gratuito, non esitate a usarlo. D'inverno, vi inviteremo a utilizzare la sala riscaldata, sotto quella cupola di vetro che nasconde anche una mini jacuzzi. Questo sì che è lusso. O meglio, il lusso è essere coccolati. E questo è un aspetto che conosciamo molto bene all'Hotel Sorolla Palace (Valencia), dato che ce ne occupiamo fin dalle prime ore del mattino. Ne è la prova la nostra colazione a buffet: abbondante, variegata e sana.

Per il resto della giornata, possiamo aiutarvi a organizzarlo come desiderate. Avete voglia di fare sport? Andate sul nostro campo da squash o fate un po' di cardio ed esercizi di forza nella nostra palestra. Vi sveliamo un segreto: c'è la sauna. Un po' di turismo? Alla reception vi forniamo informazioni sulla nostra città e vendiamo anche biglietti per spettacoli e attrazioni. Vi indicheremo anche il modo migliore per raggiungere il centro di Valencia. Il nostro hotel di lusso a Valencia si trova nel centro finanziario della città, di fronte al Palazzo dei Congressi, in una posizione perfetta per unire lavoro e turismo, godendosi la città senza addentrarsi nella folla.

Abbiamo pensato a tutto così bene che non dovrete nemmeno andare a mangiare fuori se non volete. Cucina mediterranea, ricette stagionali e proposte internazionali convivono nel menu del nostro ristorante El Dossel. Come dicevamo: arriverete al nostro hotel Sorolla Palace, lascerete l'auto nel nostro parcheggio privato e vi dimenticherete del mondo esterno. Anche se siete qui per uno di quegli eventi che a volte possono diventare stressanti, avrete la sicurezza che tutto è sotto controllo. Mettiamo a vostra disposizione il nostro know-how e le nostre sale. Hanno affaccio esterno, con luce naturale e sono dotate di attrezzature audiovisive e connessione Wi-Fi gratuita. Inoltre, la loro versatilità consente di ospitare qualsiasi tipo di evento: da un banchetto a una conferenza, fino ad attività di team building, celebrazioni, lanci di prodotti…

Visitare Madrid e avere tutto a portata di mano. Trovare una sistemazione che permetta di combinare un viaggio d'affari a uno di piacere. Fare affari e, allo stesso tempo, esplorare una città dove c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire. Sembra facile, non è vero? Non molto, ma al Sercotel Alcalá 611 ci siamo riusciti. Indipendentemente dal tipo di viaggio che avete in mente, sappiamo che diventeremo il vostro rifugio preferito in città. È difficile migliorare le possibilità offerte dalla posizione del nostro hotel Alcalá 611.

Per chi viaggia per affari, siamo molto vicini all'IFEMA e all'aeroporto di Barajas. Ai turisti incalliti basteranno cinque minuti per raggiungere la M-40 e, come ogni madrileno sa bene, essere sulla M-40 significa avere tutta Madrid a portata di mano. Anche il centro città è a pochi minuti in auto. La carta vincente? Se amate il calcio, e in particolare l'Atlético Madrid, lo stadio Wanda Metropolitano si trova a 2 km dal nostro hotel. È una serata di grande calcio? Prima di rispondere, chiedete alla reception. Non vogliamo complicare la vostra scelta, ma abbiamo in vendita biglietti per vari spettacoli ed escursioni. Non solo per voi, ma anche per tutta la famiglia. Perché, come abbiamo detto, l'hotel Alcalá 611 (Madrid) è pensato per tutti i tipi di viaggio. Se venite con bambini piccoli, abbiamo un servizio di babysitting su richiesta. Se la vostra comitiva comprende anche un simpatico amico peloso, fatecelo sapere prima di arrivare: vi faremo trovare tutto pronto per far sentire il vostro animaletto come a casa.

Non sarà difficile. Le 94 camere del nostro hotel a 4 stelle sono spaziose, silenziose e dotate di quella luce naturale che rende caldo qualsiasi spazio. Non vorrete più lasciare i loro letti, che sono dotati anche di un menu à la carte di cuscini. Se questo micro-mondo che è ogni camera d'albergo ha attirato la vostra attenzione, aspettate di vedere cosa abbiamo preparato per voi nel resto delle strutture del Sercotel Alcalá 611. Qui iniziamo la giornata con una colazione a buffet. Ricca, variegata e gustosa, proprio come una buona colazione d'albergo. Si continua con un po' di sport nella nostra palestra o un po' di nuoto nella nostra piscina all'aperto durante i mesi estivi. In questo periodo dell'anno è impossibile resistere a qualche ora di lettura nel nostro solarium. Anche il libro, naturalmente, è fornito da noi. Visitate la nostra Olvidoteca (la "Dimenticoteca"), il luogo dove conserviamo le cose che gli altri ospiti hanno dimenticato. Non siate timidi e ordinate un cocktail. Un buon libro merita sempre un brindisi. Anche per accompagnarvi durante un pasto gustoso. Consultate l'offerta gastronomica del nostro bar-ristorante. È una vera e propria delizia.

Al Sercotel Alcalá 611 ci piace anche festeggiare. Qualsiasi cosa. Possiamo ospitare sia una riunione aziendale che un banchetto di compleanno. Non avete visto la nostra sala eventi? Accogliente, con grandi finestre da cui entra la luce naturale, attrezzature tecnologiche e la possibilità di aprirla su una terrazza esterna.

Non vogliamo che ve ne andiate. Ecco perché tentiamo i nostri ospiti con un late check-out (fino alle 14:00) per permettergli di riflettere e decidere se vogliono davvero partire. In tal caso, la vostra auto vi aspetterà nel nostro parcheggio privato. Se dovete recarvi all'aeroporto, vi metteremo a disposizione il nostro servizio navetta gratuito. Non ci resta che augurarvi un buon viaggio e sperare di rivedervi presto.

Cari viaggiatori urbani, abbiamo una notizia per voi. Che veniate per affari o per piacere, il Sercotel Ámister Art Hotel diventerà il vostro luogo preferito a Barcellona. Il nostro hotel a 4 stelle è ricco di vita. Il motivo? La sua arte che occupa quasi tutto lo spazio. Dall'esterno, con il tocco maestoso e distinto della facciata dell'angolo di strada in cui ci troviamo; fino all'interno, dove l'arte contemporanea è protagonista della nostra decorazione.Tanto che abbiamo dedicato ogni piano del Sercotel Ámister Art a un artista diverso e alle sue opere. Passeggiando per i nostri corridoi troverete dipinti, video, incisioni, collage o fotografie uniche che vi faranno sentire che siamo un hotel diverso dagli altri.

Sarà come visitare un museo, ma senza uscire dalla vostra stanza. Sì, perché nelle nostre 59 camere, oltre ai letti pensati per il vostro riposo, ai cuscini à la carte, alla luce naturale, al Wi-Fi gratuito e persino a un impianto audio per ascoltare la vostra musica, troverete anche pezzi dell'esperienza culturale che comporta soggiornare all'Ámister Art Hotel. L'arte si espande fino alla nostra palestra e alla piscina. Sì, quella sul tetto, con vista sulla città, accanto al solarium e alla terrazza lounge.

Se venite con la vostra famiglia, compresi i vostri animali domestici che sono i benvenuti al Sercotel Ámister, vi spiegheremo tutto quello che la città ha da offrirvi. Siamo al numero 93 dell'Avinguda de Roma, a metà strada tra il famoso Passeig de Gràcia e l'area fiere di Montjüic. Questo significa avere la città a portata di mano. Inoltre, ci troviamo a soli 5 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Sants. Ma forse se siete arrivati qui in aereo, vi interesserà sapere che possiamo organizzare per voi anche un transfer con navetta per l'aeroporto. Venite a richiederlo alla reception.

Per noi è importante che possiate muovervi a Barcellona con facilità, quindi vi mettiamo a disposizione anche il nostro servizio di noleggio auto e biciclette. Abbiamo anche scooter elettrici. Cosa potete fare con il vostro veicolo? Lasciatelo nel nostro parcheggio privato. Come dicevamo: abbiamo tutto sotto controllo. Non ci dimentichiamo nemmeno dei viaggi di lavoro con gli eventi aziendali che a volte sono così difficili da organizzare. Nelle sale del Sercotel Hotel Ámister semplifichiamo i processi. Le nostre sale sono versatili, adattabili a qualsiasi tipo di riunione o evento e dispongono di servizi quali televisione, proiettore, schermo e video.

Cari viaggiatori, l'unica cosa che dipende da voi è riuscire ad alzarvi dal letto senza oziare. Avete bisogno di aiuto? Vi diremo solo che nella nostra sala da pranzo vi attende una colazione a buffet, una di quelle in cui non saprete da dove cominciare. Un suggerimento: il caffè è preparato al momento.

Da qualche tempo, le acque dell'estuario di Bilbao non riflettono più una città industriale e piuttosto fatiscente, bensì una città all'avanguardia, pulita, piacevole e vibrante. E per viverla come merita, non c'è niente di meglio che fare base in un luogo in linea con questa modernità ed eleganza: l'Hotel Coliseo. Situato al centro della città, a circa 10 minuti a piedi dal centro storico, il Sercotel Coliseo Bilbao è il luogo ideale per dimenticarsi dell'auto e visitare le tante meraviglie di Bilbao a piedi. Lascia l'automobile nel nostro parcheggio privato, dotato di punti di ricarica per veicoli elettrici. Sì, siamo un hotel impegnato nella sostenibilità e nell'ambiente.

Qui ci piace iniziare la mattina con la nostra magnifica colazione servita nella caffetteria. Potete anche tenervi aggiornati con il nostro servizio stampa gratuito. Nel nostro hotel a 4 stelle al centro di Bilbao potrete sentirvi come James Bond o la grande Mata-Hari. Indossate i vostri abiti migliori per un drink sulla nostra splendida terrazza. Situata al settimo piano, qui potrete iniziare la giornata facendo colazione, prendendovi una pausa dalle attività per uno spuntino a metà pomeriggio, cenare tranquillamente e concludere la giornata con un brindisi al chiaro di luna. Dopodiché, tentate la fortuna nel nostro casinò. Un programma di grande classe a Bilbao.

Classe e comfort che si trovano anche in ognuna delle 97 camere del nostro hotel Sercotel Coliseo Bilbao, ideali per viaggiare in coppia, con gli amici, in famiglia o per lavoro. Dotate della tecnologia più innovativa, le Superior consentono persino di ascoltare la propria musica grazie a un impianto audio con connessione Bluetooth. Potrete addormentarvi cantando la vostra canzone preferita!

A proposito di dormire: scegliete il vostro cuscino dal nostro menu completo à la carte, senza dimenticare il piccolo cuscino per il vostro animale domestico, che potrà soggiornare con voi presso l'hotel Coliseo Bilbao. E se le tante emozioni della giornata vi tengono svegli la notte, venite nelle nostre sale lettura o TV. O meglio ancora, sfogate le ultime energie nella nostra palestra completamente attrezzata. Così potrete dormire come un angelo!

Il cuore di Bilbao batte forte nelle acque del suo fiume, nelle Sette Strade che costituivano la base della città vecchia, nel Museo Guggenheim che è diventato un'icona mondiale dell'arte moderna e nel nostro Sercotel Ayala, un hotel 4 stelle situato al centro della capitale della Biscaglia. Dall'Ayala Hotel, infatti, bastano 15 minuti a piedi per ammirare l'iconica scultura floreale di "Puppy", il gigantesco West Highland Terrier che dà il benvenuto al Museo Guggenheim. Non dovrete nemmeno camminare molto per raggiungere il centro storico. Circa 7 minuti vi separano dalle sue strade e dai rinomati pintxos dei suoi bar. Vi parleremo della città e di tutto ciò che non potete perdere quando arriverete al Sercotel Ayala Bilbao. Non abbiate fretta, la nostra reception è attiva 24 ore al giorno. Accomodatevi e chiedeteci tutto. Anche tutto quello che c'è da sapere sull'hotel.

Ad esempio, vi daremo gli orari della colazione. Viene servita a buffet nella nostra accogliente caffetteria. È così completa e copiosa che il vero dilemma sarà da dove iniziare, come continuare e di cosa fare il bis. Se dovete partire molto presto, chiedeteci di prepararvi un caffè anticipato. Sì, perché sappiamo bene che il motivo della vostra visita è probabilmente legato al lavoro. Ecco perché, oltre al caffè mattutino, vi offriamo la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel e un magnifico salone dove potrete tenere riunioni, colloqui, conferenze o piccoli eventi. E alla fine della giornata sentirete di essere nel posto perfetto per il vostro viaggio quando vi suggeriremo di rilassarvi, dopo ore di visite turistiche o di lavoro, con un drink presso il nostro bar.

Ah certo, se siete venuti con il vostro cane, ricordatevi di risparmiare un po' di energia per fare una passeggiata con lui. A pochi passi dal nostro Sercotel Ayala Bilbao troverete diverse aree verdi e parchi dove poter passeggiare. Potrete scaricare la tensione quando tornerete in camera. Come ogni hotel pet-friendly che si rispetti, tutto sarà pronto per il riposo di entrambi. Quando arriva il momento di partire, ricordate che se siete venuti in auto, l'avrete lasciata nel nostro parcheggio. Se siete arrivati in treno, non preoccupatevi di alzarvi presto. Non ce ne sarà bisogno. La stazione dista solo 5 minuti a piedi.

In un piccolo palazzo del XVI secolo c'è spazio per molte cose. C'è spazio per un servizio cordiale, per tutti i comfort della vita moderna, per l'attenzione ai dettagli, per le decorazioni di buon gusto, per le camere pensate per il vostro riposo e, naturalmente, c'è spazio per il nostro Sercotel Calle Mayor di Logroño. Il nome del nostro hotel a 4 stelle non è stato scelto a caso. Se si chiama Sercotel Calle Mayor è perché affaccia proprio sulla Calle Mayor, accanto alla Concattedrale di Santa María de la Redonda, a pochi metri dalla famosa Calle Laurel e dai suoi pintxos, senza perdere di vista l'imponente Ebro.

All'Hotel Calle Mayor trattiamo tutti in modo familiare e, come in una famiglia, potete venire da noi in qualsiasi momento del vostro viaggio. C'è sempre qualcuno alla nostra reception. Al momento del check-in al Sercotel Calle Mayor, vi spiegheremo come accedere al nostro parcheggio, in modo da poter parcheggiare la vostra auto e dimenticarvene durante il vostro viaggio.

Vi comunicheremo in quale delle nostre 30 camere alloggerete, quanto sarà comodo il vostro letto, specificando che avrete a disposizione un menu di cuscini nel caso in cui non siate soddisfatti di quello che avete e vi pregheremo di farci sapere se c'è qualcosa che possiamo fare per farvi sentire a casa. Vi diremo anche dove si trova la nostra palestra, nel caso in cui abbiate voglia di fare un po' di esercizi di cardio o di forza. Basterà scegliere una macchina e iniziare l'allenamento. E, naturalmente, vi forniremo la password del nostro Wi-Fi. Anche se, ammettiamolo, conosciamo la nostra città meglio di Google stesso. Se volete, confrontate pure le raccomandazioni.

Che siate qui per lavoro, con levataccia all'alba inclusa, o che vi alziate tardi perché la notte è giovane in Calle Laurel, al mattino vi aspetta la nostra colazione a buffet, abbondante, variegata e piacevole. Non è necessario scegliere tra dolce e salato. Assaggiate un po' di tutto: formaggi, salumi, pane tostato, cereali, dolci, frutta, succhi e caffè. Dopodiché, la giornata e Logroño saranno tutte per voi.

Un hotel all'avanguardia per una zona piena di vita. Questo è il nostro Sercotel Caspe, situato nel quartiere Eixample. Molto ben comunicato e vicino ad alcune delle attrazioni turistiche più emblematiche di Barcellona. Riuscite a immaginare di svegliarvi a pochi passi dalla Casa Batlló o dalla Sagrada Familia? La nostra posizione attirerà la vostra attenzione, naturalmente; ma vi conquisteremo con il nostro savoir faire, l'amore che mettiamo in tutto ciò che facciamo, i consigli da insider che vi daremo per ottenere il massimo dalla città e dei servizi degni di un hotel a 4 stelle.

Sappiamo che venite per Barcellona, non per noi; ma una volta che ci conoscerete, troverete sicuramente il tempo per provare la nostra palestra completa. Le sue porte sono sempre aperte per permettervi di mantenere la vostra routine di allenamento durante i vostri viaggi. Potrete recuperare le forze con una visita al nostro bar, dove potrete gustare piatti tipici della cucina catalana. Anche sulla nostra terrazza con caffetteria. Qui, ogni mattina, serviamo una colazione completa a base di frutta, dolci, latticini, gustosi salumi locali e molto altro ancora.

Viaggiate per lavoro o per piacere? Questa sarà una delle domande che vi porremo alla reception. Dimenticate il cellulare per un momento e lasciate che il tocco umano faccia la magia. Vi guideremo alla scoperta dei segreti della città, ma anche del nostro Sercotel Caspe, moderno e all'avanguardia. Quindi, vi diremo che prima di sistemarvi, potete lasciare la vostra auto nel nostro parcheggio. Poi, vi parleremo delle nostre magnifiche camere. Sono spaziose, confortevoli e con un arredamento minimalista, i cui toni neutri faciliteranno il riposo e la distensione dopo una lunga giornata di visite turistiche o di incontri di lavoro. Non prendiamoci in giro: anche il fatto che i nostri letti siano incredibilmente comodi aiuta.

Se è proprio il lavoro ad avervi portato nel nostro hotel Caspe Barcelona, vi mostreremo anche le nostre versatili sale riunioni. Sono dotate delle più moderne tecnologie e sono adatte all'organizzazione di qualsiasi tipo di evento aziendale o di celebrazione personale.

Il Sercotel Rosellón è l'hotel che ci si aspetta in una città come Barcellona. Situato in posizione centrale, moderno, confortevole e cosmopolita, con quell'atmosfera multilingue che caratterizza la città dal momento in cui si varcano le porte della hall. All'interno dell'Hotel Rosellón ti sentirai in uno dei place-to-be della capitale catalana. Sì, stiamo parlando della sua terrazza sul tetto e di quella che probabilmente è la migliore vista di Barcellona.

Non ci credete? Il nostro Sercotel Rosellón si trova nel quartiere Eixample, a soli 200 metri dalla Sagrada Familia. Quindi sì, avrete un posto in prima fila per contemplare il tempio più famoso di Gaudí, mentre dalla parte opposta avrete il resto della città davanti a voi. Questo significa una terrazza a 360º. Ma assicuratevi di prenotare prima di salire. Dopodiché, potete prendervela comoda. Godetevi il sole nel nostro solarium o sedetevi comodamente nella nostra area chill out. Bicchiere in mano e aperitivo sul tavolo, non vi resta che rilassarvi e scattare le migliori foto del vostro viaggio.

Volete sapere un segreto? È probabile che anche dalla vostra camera possiate scattare qualche foto. Sì, perché le camere del nostro hotel a 4 stelle, oltre a essere il vostro paradiso in città, grazie al loro comfort e alla tranquillità che deriva dall'isolamento dai rumori esterni, possono anche vantare una spettacolare vista sulla Sagrada Familia. Come dicevamo: è l'hotel che ci si aspetta di trovare a Barcellona. Comfort urbano, servizi e strutture progettati per soddisfare le esigenze di qualsiasi tipo di viaggio. Che siate qui in vacanza o per lavoro. O per un mix di entrambi, quell'ibrido che oggi è così popolare: la workation.

In ogni caso, lasciate la vostra auto nel nostro parcheggio privato. Al resto ci pensiamo noi. Alla reception vi diremo tutto quello che potete fare in città: le cose più turistiche e quelle meno. Vi faremo vivere la vera Barcellona e creeremo il tipo di ricordi che fanno la differenza in ogni viaggio. Se invece vi tocca mettervi a lavorare, vi consigliamo di sistemarvi nel nostro Business Center. E non dimenticate di chiederci informazioni sulle nostre sale quando pensate di organizzare un evento a Barcellona. Gli spazi dell'Hotel Rosellón sono versatili, di diverse dimensioni e abbiamo una grande esperienza nell'organizzazione e nella gestione degli eventi. Vi daremmo volentieri molte idee per concludere la giornata in bellezza, ma con la terrazza che abbiamo al Sercotel Rosellón, possiamo solo consigliarvi di tornare su per un po' e godervi la Sagrada Familia, questa volta di notte. In tutto il suo splendore.

Madrid non corre, vola. Sui suoi marciapiedi la vita scorre veloce e sulle sue strade il traffico non si ferma. Ha l'energia di quei luoghi in cui c'è sempre qualcosa da fare. Sappiamo che il suo ritmo è coinvolgente, ma anche estenuante. Ecco perché al Sercotel Gran Hotel Conde Duque abbiamo deciso di diventare il vostro rifugio in città. Infatti, noterete che la tensione inizierà scaricarsi non appena varcherete la soglia della nostra porta. Non temete di perdervi qualcosa, quando deciderete di uscire, il nostro quartiere di Chamberí sarà sempre lì ad aspettarvi. E da qui, il resto della capitale spagnola. Siamo a pochi passi dalla celebre Gran Vía.

Il nostro design è caldo e accogliente. Toni blu e legni pregiati. Sì, possiamo dire che il nostro Gran Hotel Conde Duque è bellissimo. Davvero. E che le nostre 143 camere sono il massimo del buon gusto. Sono versatili e progettate per accogliere qualsiasi tipo di viaggiatore. Anche chi viaggia con un animale domestico. Entrate e toglietevi le scarpe. Quadri graziosi per dare personalità; parquet sui pavimenti, perché sappiamo che a casa vi piace sempre andare scalzi; televisore interattivo, perché siamo più propensi a guardare al futuro che aspettare che ci raggiunga; impianto audio con connessione Bluetooth, per ascoltare la vostra musica; menù di cuscini, perché se non dovete sentire la mancanza del vostro letto, allora non deve mancarvi nemmeno il cuscino; e tutta una serie di altri dettagli.

Perché al Gran Hotel Conde Duque di Madrid siamo attenti ai dettagli. Se non vi siete ancora fatti un'idea, possiamo dirvi che, ad esempio, abbiamo una sala da tè con più di 70 tipi di infusi diversi; oppure che abbiamo un servizio gastronomico per i turisti in cui abbiamo incluso un percorso con i migliori bar di tapas. Per mostrarvi il meglio della nostra città. E perché siamo innamorati di Madrid. Talmente tanto che saremo lieti di condividere con voi i nostri angoli di città preferiti, di dirvi dove ammirare i migliori tramonti, di procurarvi i biglietti per le migliori attrazioni turistiche e di dirvi dove si trova il baretto migliore per prendere un drink.

Naturalmente, l'ultimo giro si beve qui, al bar del nostro Sercotel Gran Hotel Conde Duque. Niente folla, niente attesa e nessuna preoccupazione per il viaggio di ritorno. Infatti, se siete qui con la vostra famiglia, potete sempre richiedere il servizio di babysitting. La vita notturna di Madrid è famosa, siete avvisati. Qui rispettiamo le mattine e il modo in cui ognuno di noi decide di affrontarle. Siete tra quelli che hanno bisogno di un caffè prima di attivarsi? Nessun problema, prepariamo una colazione completa in cui non mancano i prodotti biologici e sani. Preferite iniziare la giornata con le endorfine? Nella nostra palestra, aperta 24 ore su 24, vi aspettano diversi tipi di macchine per seguire le vostre routine di cardio e forza.

Tuttavia, se siete tipi da risveglio all'insegna del relax, vi consigliamo di prenotare un massaggio o un trattamento di bellezza. E se avete un animo da viaggiatore, non vi diremo di andarvene, ma vi diremo di passare dalla nostra Olvidoteca (la "Dimenticoteca"), il luogo dove abbiamo raccolto i libri dimenticati dagli altri ospiti. Come sapete, non c'è niente di meglio di una buona storia per conoscere altri mondi.

Al Gran Hotel Conde Duque siete i benvenuti anche se siete qui per lavoro. Infatti, oltre al Wi-Fi gratuito in tutte le strutture, disponiamo di un Business Center e di un Internet Corner dove troverete la tranquillità necessaria per controllare la posta elettronica e mettervi a lavorare. Ah, se avete bisogno di un po' più di privacy per una riunione, chiedetecelo senza impegno. Disponiamo di otto sale riunioni dotate delle più moderne tecnologie e di un team specializzato nell'organizzazione di ogni tipo di evento. Quando sarà ora di ripartire, passate dal nostro parcheggio privato per ritirare la vostra auto. Oppure, se siete arrivati qui con i mezzi pubblici, ricordate che potete prenotare il nostro servizio di navetta per l'aeroporto.

Forse penserete che stiamo esagerando, ma sappiamo che una volta saliti sulla nostra piscina al settimo piano e contemplando il sole che illumina i tetti che si estendono davanti a voi, ci darete ragione e affermerete anche voi che al Sercotel Córdoba Medina Azahara abbiamo le migliori viste sulla città.  

Anche la migliore piscina che un hotel di Cordoba possa avere. In estate, quando il caldo si fa sentire, non vorrete più uscire dall'acqua. L'unico motivo per farlo è la promessa di un po' di riposo e di tintarella su uno dei nostri lettini. Senza fretta, sapendo che la vita continua mentre ci si abbandona al dolce far niente.  

A noi piace così, che possiate abbracciare la spensieratezza come stile di vita quando varcate le porte del nostro hotel Córdoba Medina Azahara. Se non siete abituati a lasciarvi andare, vi abituerete facilmente a farlo nella vostra vita quotidiana non appena vedrete che abbiamo tutto sotto controllo. Tutto e anche in ogni momento. 

Alla nostra reception troverete sempre qualcuno che vi accoglierà, si occuperà delle formalità di check-in, vi mostrerà la vostra camera e vi spiegherà tutto quello che volete sapere. Ah, chiedeteci la password del Wi-Fi. È gratuita in tutto l'hotel. 

Siamo qui per adattarci a qualsiasi esigenza. Subito. Tuttavia, se avete intenzione di viaggiare con il vostro animale domestico, fatecelo sapere prima del vostro arrivo: faremo in modo che possiate avere tutto pronto.  

Al Sercotel Córdoba Medina Azahara non vogliamo che nessuno resti a casa, quindi il vostro cane o gatto può condividere la camera con voi. Non preoccupatevi, sono tutte spaziose, con luce naturale, letti comodi e alcune hanno una terrazza privata.  

Non vogliamo che nessuno resti a casa. Vogliamo che vi sentiate a casa quando soggiornate da noi. Per questo motivo mettiamo a disposizione una serie di servizi pensati per prenderci cura di voi.  

Un esempio? Le delizie dolci e salate che compongono la nostra variegata e deliziosa colazione a buffet. Ricca e abbondante quanto si vuole. Iniziate con della frutta fresca, proseguite con un po' di pane tostato accompagnato dalla nostra selezione di salumi e formaggi e terminate con dei prodotti da forno. Il tutto annaffiato, naturalmente, dal nostro caffè appena preparato. 

Dopo (o prima) potete fermarvi nella nostra palestra e alternare un po' di cardio con un allenamento di forza. Abbiamo macchine per entrambe le modalità.  

Come abbiamo detto, ci occupiamo di tutto. Anche nel caso in cui siate qui per lavoro. Infatti, disponiamo di due sale conferenze dove è possibile organizzare qualsiasi tipo di evento. Da piccoli incontri o interviste, fino a conferenze stampa, presentazioni o convegni. Chiedete e noi ci occuperemo dell'organizzazione.  

E tutto questo in un'ottima posizione. Perché il nostro Hotel Córdoba Medina Azahara si trova a soli 15 minuti a piedi dalla famosa Mezquita di Cordoba e a soli 500 metri dalle stazioni dell'alta velocità e degli autobus della città.  

All'Hotel Cordoba Delicias, le mattine scorrono senza fretta, potrete svegliarvi tranquillamente tra morbide lenzuola e osservare la luce che entra dalla finestra. Rigiratevi nel letto per un po', c'è sempre tempo per altri 5 minuti e per un ultimo sonnellino. Nel nostro hotel a 4 stelle, le giornate iniziano con la tranquillità di sapere che vi aspetta una ricca e gustosa colazione preparata al momento nella nostra caffetteria e che qui non c'è posto per lo stress.

La nostra posizione è così comoda che, sia che siate in viaggio d'affari o in vacanza, non dovrete più preoccuparvi di qualsiasi spostamento. Questo è il vantaggio di essere vicini ad alcune delle principali vie di accesso e alle circonvallazioni di Cordoba e a circa 10 minuti in auto dal centro della città. Infatti, fidatevi se vi diciamo che potete lasciare il vostro veicolo nel nostro parcheggio e dimenticarvene per tutto il soggiorno. Basta una piacevole passeggiata per raggiungere le principali attrazioni turistiche di Cordoba. Non sapete da dove iniziare la vostra visita? Passate dalla reception, qui c'è sempre (e quando diciamo sempre, intendiamo 24 ore su 24) qualcuno pronto a rispondere alle vostre domande. Ognuno di noi può dirvi qual è il momento migliore per visitare la Mezquita, quali sono i luoghi da non perdere in città, dove si trova il ristorante più romantico di Cordoba e quali sono i parchi con le migliori altalene per far divertire i bambini. Dopodiché, la giornata è tutta vostra. Il tipo di viaggio che desiderate dipende da come lo organizzate.

Infatti, se volete solo staccare la spina e rilassarvi, potete farlo tranquillamente senza lasciare il nostro Sercotel Cordoba Delicias. Non sentitevi in colpa e mettete lo smartphone in modalità aereo. Quando vorrete riconnettervi con il mondo esterno, vi basterà collegarvi al Wi-Fi gratuito presente in tutto l'hotel. In attesa di ciò, potete passare dalla nostra palestra. Un po' di corsa sul tapis roulant, un po' di ellittica o perché no? Una cyclette. Dopo, il sole vi aspetta nel nostro solarium sul tetto. È una bella sensazione, davvero bella, sentire la pelle che si riscalda e le gocce d'acqua che si asciugano dopo un bel tuffo in piscina. Sì, c'è anche una piscina. Come pensavate di combattere il caldo torrido delle estati andaluse? Che piacere quel bagno e che piacere farlo con una bella vista sulla città. Per quanto riguarda i tramonti, meglio non parlarvene per permettervi di rimanere a bocca aperta sul posto. Magari, con un cocktail del nostro bar.

E alla fine della giornata, quando decidete che è ora di tornare nella vostra camera, comoda e spaziosa come poche altre, le morbide lenzuola con cui avete iniziato la mattina vi aspettano in un letto appena rifatto, di quelli che non vorreste mai lasciare.

Con una facciata neoclassica, affascinante e signorile all'esterno. Moderno e accogliente all'interno, con la capacità di farvi sentire di essere arrivati nel luogo in cui volevate davvero essere. Questo è il nostro Sercotel Europa San Sebastián. Ci troverete facilmente. La posizione del nostro hotel a 3 stelle non potrebbe essere migliore. Siamo nella zona romantica del centro storico di San Sebastián. La parte della città che, secondo alcuni, assomiglia a Parigi. A due passi dal centro, molto vicino al quartiere finanziario e letteralmente a una strada di distanza dalla spiaggia di La Concha. Ve lo confermiamo prima del vostro arrivo, per farvi venire l'acquolina in bocca: quando vi affaccerete al balcone della vostra camera, sentirete la brezza marina. Il resto ve lo racconteremo quando passerete dalla reception del nostro hotel Europa San Sebastián.

Tutti passano da qui dall'accogliente hall del nostro hotel. Non a caso, la nostra reception è aperta 24 ore su 24. Un servizio non-stop pensato per curare ogni minimo dettaglio. Qui vi consiglieremo quelli che secondo noi sono i nostri luoghi da non perdere a San Sebastián e di come sfruttare al meglio il vostro soggiorno al Sercotel Hotel Europa. Appena arrivati, vi indicheremo la vostra camera e vi illustreremo quanto ci starete bene, perché ognuna delle 68 camere del nostro hotel Sercotel Europa a San Sebastián è dotata di luce naturale, di un arredamento accogliente, di spazio per muoversi comodamente e di letti dove potrete oziare senza misura. Sappiamo che sarà difficile alzarsi, quindi abbiamo un servizio di sveglia. Comunicateci l'ora e vi chiameremo. Quando uscirete dalla camera, vi faremo trovare già pronta una colazione completa nella nostra caffetteria. Con i suoi alti soffitti, gli affascinanti arredi in legno e le enormi finestre, è un luogo idilliaco per iniziare la giornata. Vi daremo anche la password per il nostro Wi-Fi gratuito. Sappiamo che siete venuti per staccare la spina, ma non prendiamoci in giro, finirete per tenere d'occhio i vostri social network e persino la vostra casella di posta elettronica se dovrete lavorare a un certo punto.

Il nostro Sercotel Europa San Sebastián è un hotel per viaggiatori incalliti che partono alla scoperta delle città da soli, con la famiglia, con gli amici, in coppia o con i loro animali domestici. Ma è pensato anche per chi viaggia per lavoro. Se questo è il vostro caso, vi mostreremo dove si trova il nostro Business Corner, uno spazio tranquillo e silenzioso dove potrete preparare la vostra prossima riunione, rispondere alle e-mail o controllare che i dettagli dell'evento che state organizzando siano tutti sotto controllo. Sì, nel nostro hotel abbiamo anche sale per eventi aziendali e feste personali. Sono versatili, funzionali e dotate delle più moderne tecnologie.

Essere al passo con le ultime tendenze è una caratteristica del nostro hotel Europa San Sebastián. Ve ne accorgerete quando scoprirete l'impianto audio Sercotel Sound disponibile nelle camere Superior, che vi permetterà di collegarvi via Bluetooth agli altoparlanti per riprodurre la vostra musica preferita. Come a casa, ma molto meglio. O almeno, con più dettagli. Ad esempio prima di partire, quando vi ricordiamo che la vostra auto non è in strada, ma che vi aspetta al sicuro nel nostro parcheggio

La vostra casa a Granada si chiama Sercotel Granada Suites. Può sembrare una frase fatta, ma una volta varcata la soglia del vostro appartamento vi renderete conto che è proprio così. Luce naturale, una decorazione curata e il calore della combinazione del bianco e del legno. La sicurezza di sapere che l'alloggio in cui trascorrerete i prossimi giorni è stato curato nei minimi dettagli. Non ci credete? I quadrilocali dell'Hotel Granada Suites sono moderni e funzionali e sono stati progettati per facilitarvi la vita in qualsiasi tipo di viaggio. La loro spaziosità e la loro capienza li rendono la scelta perfetta per chi viene in famiglia o con gli amici. È possibile ospitare fino a quattro persone nello stesso appartamento, poiché dispone di un letto matrimoniale e di un divano letto. Le camere, intime e di buon gusto, sono anche l'alloggio ideale per una fuga di coppia. Grazie alla loro buona posizione, sono ideali per chi viaggia per lavoro.

Il Sercotel Granada Suites non solo si trova al centro della città, ma è anche vicino alle principali vie di accesso. Visitare il centro storico è sempre una tentazione, ma se avete bisogno di uscire dalla città, i buoni collegamenti dell'hotel vi permetteranno di spostarvi facilmente. Sì, anche verso la Sierra Nevada. Circa 45 minuti vi separano da una giornata sulla neve in inverno. Cosa preferite, sci o snowboard? Sappiamo tutti che Granada è una città che si può esplorare a piedi. Quindi, al vostro ritorno, parcheggiate l'auto nel nostro parcheggio privato situato nello stesso edificio del Sercotel Granada Suites.

Da lì, salite al vostro appartamento e mettetevi comodi. Collegatevi al Wi-Fi per consultare quella ricetta che vi piace tanto e preparatela nella cucina del vostro appartamento. È completamente accessoriata: piano cottura in vetroceramica, frigorifero, lavastoviglie... Scoprirete di avere tutto ciò che vi serve per isolarvi dal mondo esterno, se è questo che desiderate. Se preferite passeggiare, va bene lo stesso. Nei mesi estivi, vi consigliamo di non iniziare il vostro viaggio prima di aver fatto un tuffo nella nostra piscina. Aggiungiamo solo che è sul tetto: potete immaginare il panorama. I tetti della città si dispiegheranno davanti a voi, l'Alhambra risplenderà bellissima in lontananza e la Cattedrale vi sembrerà così vicina da poterla toccare.

Quando riuscirete a smettere di contemplare lo spettacolo di Granada che si estende davanti ai vostri occhi, rilassatevi sui nostri lettini, sentite il calore che asciuga la vostra pelle e prendetevi tutto il tempo necessario finché il sole non perde la sua forza. Sarà quello il momento migliore per uscire e godersi la città. Non mentivamo quando vi dicevamo che il Sercotel Granada Suites è in pieno centro. Tanto che vi basteranno 10 minuti per raggiungere la Cattedrale e la famosa Calle Elvira. Assaggiate le deliziose tapas servite nei bar. Poco più avanti vi attende l'Albaicín, con i suoi ripidi pendii acciottolati e il celebre punto panoramico di San Nicolás. Si dice che da qui si possa assistere a uno dei migliori tramonti della Spagna, con il sole che tinge l'Alhambra di arancione.

Non accontentatevi di guardarla da lontano. Venite a esplorare i suoi interni, a stupirvi della sua storia e a innamorarvi della bellezza della sua architettura. Non possiamo pensare a un modo migliore per concludere un viaggio a Granada. Beh sì, potete tornare al nostro hotel Granada Suites e rilassarvi. Lasciatevi catturare dai nostri letti e fate il pieno di energia.

La spiaggia di Las Canteras è uno di quei luoghi imperdibili di Las Palmas de Gran Canaria. È impossibile resistere alle ore di sole e di sabbia, alla freschezza dell'acqua e al fascino delle piccole barche dei pescatori cullate dalle onde. E proprio al centro del suo lungomare, testimone di tutta questa vita, c'è il nostro Sercotel Playa Canteras. Venite a trovarci? 

Siamo proprio di fronte alla spiaggia, molto vicini all'Auditorium Alfredo Kraus, quindi possiamo dire con certezza che difficilmente troverete un hotel 4 stelle migliore in zona.  

E anche uno più moderno. Nel 2023 abbiamo riaperto dopo una ristrutturazione. Così, alle linee che un tempo erano state disegnate dal famoso architetto Salvador Fábregas per dare forma al nostro hotel sulla spiaggia di Las Canteras, abbiamo aggiunto un tocco di stile contemporaneo. Abbiamo giocato con le forme e i rilievi, oltre che con i toni grigi e blu della pietra e del marmo.  

Il risultato è caldo, elegante e accogliente. In ognuna delle nostre 125 camere e suite sarete circondati da un arredamento sereno e di buon gusto.  Distribuite sugli otto piani del nostro edificio, non mancherà la tanto agognata vista sul mare. Promesso. 

Inoltre, potrete godervela anche dalla nostra piscina all'aperto. Sì, perché nel nostro hotel sulla spiaggia di Las Canteras di Gran Canaria abbiamo una piscina con vista sul mare. Anche con solarium. Per quei giorni in cui si desidera sole e acqua, ma non i piedi nella sabbia.  

La nostra missione è quella di farvi riposare e staccare la spina. Sin dalle prime ore del mattino, quando vi sedete per gustare le nostre deliziose colazioni, fino all'ultimo momento della giornata, quando aprite il menu dei cuscini per scegliere quello più adatto al vostro riposo.  

E nel mezzo? Nel nostro Sercotel Playa Canteras potrete scegliere tra ore di relax al sole, sessioni di sport nella nostra palestra, aperitivi nel nostro bar sulla terrazza e pranzi che si prolungano fino all'ora di cena nel nostro ristorante. O meglio, quelli che portano a un brindisi nel nostro Gyn Bar.  

Siamo un luogo di divertimento, ma accogliamo anche chi visita la nostra isola per lavoro. Per questo motivo, disponiamo di Wi-Fi gratuito in tutto l'hotel, di un'area di coworking e di due sale riunioni, che possono anche essere unite per ospitare eventi più grandi.  

Ah, siamo anche pet-friendly e crediamo fermamente che nessuno debba rimanere a casa. Se viaggiate con il vostro animale domestico, vi preghiamo di comunicarcelo prima del vostro arrivo, in modo da avere tutto pronto per voi al momento del check-in.  

Recarsi a Las Palmas de Gran Canaria significa raggiungere una vacanza da sogno, il massimo del Sun Paradise, l'Eden del sole. Se siete arrivati fin qui, siete nel paradiso tropicale. Ma cosa succede se anche voi alloggiate in un edificio razionalista, uno di quelli che mostrano il fascino di un'architettura robusta, situato nel centro della città? Avete fatto bingo. Il nostro Sercotel Hotel Parque fa parte della storia di Las Palmas ed è un indiscusso esempio architettonico di razionalismo. Tuttavia, nonostante la sobrietà e le linee dritte e squadrate del suo aspetto esterno industriale, gli interni del nostro Hotel Parque sono pieni di luce, design e vita. È un caloroso nido. Venite?

Appena entrati, alla reception troverete i riferimenti ai progetti della nostra facciata. Parliamo molto della nostra struttura, sì, ma perché è opera dell'architetto canario Miguel Martín-Fernández de la Torre, una mostro sacro dell'architettura razionalista. Tenete gli occhi aperti e non perdetevi nulla. Le nostre aree comuni sono state progettate appositamente per non farvi mancare nulla. Ad esempio, una palestra completamente attrezzata, posti auto prenotabili con una semplice telefonata, un centro business e un eccellente ristorante con una vista sul mare ancora più spettacolare.

Vi parleremo di tutto questo alla reception, dove ci sarà sempre qualcuno disponibile a rispondere alle vostre domande. Chi vi offre di più? Noi, naturalmente, quando vi spiegheremo che tutto nel nostro Hotel Parque Las Palmas vi farà sentire a vostro agio e coccolati. E se vi dicessimo che esiste anche un luogo dedicato al relax? Chiedete dell'area chill out. E sapete che vogliamo che il vostro benessere inizi sin dalle prime ore del mattino? Dirigetevi verso il nostro buffet per la colazione. Definirla irresistibile è un eufemismo.

Non c'è da stupirsi se non riuscirete a smettere di fotografare la nostra magnifica scala a chiocciola. C'è anche un ascensore, ma è sempre affascinante usarla per salire nelle nostre camere luminose e spaziose. Qui potrete soggiornare anche con il vostro cane o gatto, perché crediamo che gli animali domestici facciano parte della famiglia e non vogliamo che nessuno resti a casa.

Il Sercotel Portales Hotel non è un hotel per scoprire Logroño. È un hotel per viverla, per immergersi nella sua atmosfera, per godere del suo patrimonio, per conoscere la sua cultura e per concedersi un buon pasto. Volete restare a dormire? Il nostro nome vi dà già un indizio. Sì, siamo in Calle Portales. In una posizione centrale, commerciale e con il fascino che solo le strade del centro storico sanno emanare.

Il nostro hotel Portales si trova a pochi minuti a piedi dalla Concattedrale, dalle tracce lasciate dal Cammino di Santiago che passa per Logroño e, soprattutto, dalla mitica Calle Laurel. Prima di partire per la vostra escursione, chiedeteci i nostri pintxos preferiti. Già che ci siamo, vi diremo quali sono le specialità di ogni bar. Le mattine nel nostro hotel a tre stelle iniziano aprendo le finestre delle nostre 48 camere. Questo semplice gesto sarà sufficiente per farvi capire come respira Logroño oggi. Da alcune di queste, potrete persino vederlo in prima persona. La vista sulla città, sulla valle dell'Ebro e sulla catena montuosa della Sierra Cantabria.

Che veniate per lavoro, con gli amici o in famiglia, vogliamo che vi sentiate a casa ogni volta che entrate nella vostra camera all'Hotel Portales di Logroño. Letti ben fatti, cuscini soffici, luce naturale che inonda ogni angolo e quell'atmosfera calda che invita a togliersi le scarpe e a mettersi comodi. Se avete domande, cercheremo di rispondere presso la nostra reception, dove troverete sempre qualcuno a qualsiasi ora del giorno e della notte. Il giorno dopo dovete alzarvi presto e la giornata non può iniziare senza il vostro caffè? Non preoccupatevi, fatecelo sapere e vi prepareremo il vostro caffè appena svegli.

Sarebbe un peccato, però. Si dice che la colazione a buffet del Sercotel Portales Hotel sia in grado di conquistare qualsiasi stomaco e palato. Anche quelli più esigenti. Frutta assortita, cereali, pane tostato, qualche pasticcino qui e qualche salume là. La parte più difficile sarà scegliere. Ricordate che volevamo che viveste Logroño? Non si può farlo senza menzionare il vino locale. Chiedeteci informazioni sui corsi di degustazione o delle escursioni in cantine e vigneti. Vi aiutiamo a prenotare quello che desiderate. E no, non andate in auto: lasciatela parcheggiata nel nostro garage privato. Se preferite il vino in camera, non c'è problema: ve lo portiamo noi. Anche se all'Hotel Portales puntiamo sull'innovazione e sulle sorprese. Su richiesta, possiamo offrirvi un massaggio enologico che adattiamo a ogni cliente.

Allettante, a prescindere dai vostri piani. Quindi scollegatevi dal Wi-Fi, mettete la modalità aereo, non scendete ancora nel nostro business center e organizzatevi bene in modo da avere il tempo per portare a spasso il vostro cane (gli animali domestici sono i benvenuti nel nostro hotel) perché serve un massaggio per concludere la giornata).

Se c'è una cosa migliore di visitare Salamanca, senza dubbio è la possibilità di sentirsi come un abitante del posto durante i giorni trascorsi qui. Svegliarsi nel centro della città, uscire per una passeggiata, sentire come si sveglia e vedere come la vita, con la sua routine, si impadronisce delle sue strade. Sappiamo che voi siete viaggiatori, non turisti. Pertanto, quello che vi offriamo al Sercotel Puerta de la Catedral è la possibilità di vivere la città dall'interno. Dal profondo. Il nostro nome probabilmente vi ha già dato un indizio su dove ci troviamo.

Sì, avete capito bene. Soggiornando nel nostro hotel a 4 stelle, sarete a soli 20 passi dalla porta della cattedrale romanica. E sì, ci avete azzeccato di nuovo: da alcune delle nostre 37 camere potete iniziare o concludere la giornata osservando come i raggi del sole illuminano giocosamente i contorni di questo imponente edificio. Riuscite a immaginare il privilegio di aprire le tende e contemplare la Cattedrale dal vostro letto, quasi potendola toccare? Dicevamo: all'Hotel Puerta de la Catedral vogliamo farvi vivere la città dall'interno. Tanto da passare inosservati. Niente edifici all'avanguardia e costruzioni moderne che rompono l'armonia dell'ambiente. Ci troverete in una vecchia casa rurale a schiera. Se avete bisogno di chiedere come raggiungerci, la gente del posto la conosce come la Casa de la Pizarra.

Tuttavia, non lasciatevi ingannare dalla sua bellezza esteriore e dal suo aspetto austero, di altri tempi. All'interno, il presente e le sue comodità la fanno da padrone. Abbiamo optato per un arredamento moderno e caldo, di quelli che vi faranno sentire a casa appena entrati. Soprattutto nelle giornate invernali della Spagna interna, quando si è più grati che mai di varcare la soglia della nostra porta.

Dall'altra parte, vi aspettiamo alla reception. Al momento del check-in, vi forniremo la password del Wi-Fi, in modo da poter rimanere connessi in qualsiasi momento durante il vostro viaggio. A meno che preferiate non farlo. Vi spiegheremo anche dove si trova il nostro parcheggio. L'auto non vi servirà affatto: Salamanca si gira a piedi. Se venite per lavoro, vi parleremo delle nostre sale e di come possiamo aiutarvi a organizzare il vostro evento. Qualunque sia la tipologia, abbiamo tanta esperienza e non c'è riunione, presentazione o conferenza che non possiamo gestire. Lasciate fare a noi.

E al risveglio, quando riuscirete ad alzarvi dai comodi letti che abbiamo preparato per il vostro riposo, vi diremo dove si trova la nostra bellissima sala colazioni. Qui abbiamo una sorta di venerazione per il primo pasto della giornata, per questo lo prepariamo a buffet. Così da poter scegliere con cosa iniziare la vostra mattinata.

L'espressione "essere al centro" diventa letterale quando si parla del Sercotel Tribuna Málaga. Il nostro hotel nella città andalusa si trova accanto al ponte dell'Aurora, uno dei ponti che attraversano il fiume Guadalmedina, che divide la città in due, proprio al centro. Naturalmente non dovrete attraversare alcun ponte per raggiungere il centro storico: l'hotel Tribuna Málaga si trova già al suo interno, accanto alla famosa Tribuna de los Pobres, la scalinata da cui prende il nome. Non lasciatevi ingannare dalla sua posizione. Il nostro hotel a 3 stelle è centralissimo, ma è un luogo dove si respira tranquillità. La sentirete appieno quando vi sveglierete al mattino in una delle nostre 48 camere, spalancherete le tende della vostra finestra e contemplerete la vista di una città come Malaga.

Al Sercotel Tribuna Málaga vogliamo farvi sentire come lo stress scompare gradualmente. Anzi, non è che lo vogliamo soltanto, ci riusciamo sempre. Tutto inizia con il farvi sentire a casa e, proprio come a casa, nel nostro hotel troverete tutto ciò di cui avete bisogno. Per cominciare, quando varcherete le nostre porte, il vostro smartphone sarà già connesso al Wi-Fi. Sappiamo che internet ha la risposta a molte delle vostre domande, ma assicuratevi di passare dalla reception. Troverete sempre qualcuno e... non fatevi illusioni: nessuno meglio di chi conosce la città saprà darvi i migliori consigli per viverla appieno. È vero che non vi porteremo la colazione a letto, ma non vogliamo che vi perdiate la nostra caffetteria. È famosa in tutta Malaga. Per le nostre colazioni, ovviamente. Prepariamo del pane tostate con un olio d'oliva che "quita el sentío", come si dice da queste parti: toglie il fiato.

Quando ne apprezzerete il gusto, probabilmente scoprirete l'altro motivo per cui è così popolare. Sì, quello che state vedendo sono i resti delle antiche mura nasridi dell'XI secolo. Siamo urbani, moderni e funzionali quanto volete, ma al Sercotel Tribuna Málaga non dimentichiamo la storia della nostra città. Così come non abbiamo dimenticato di avervi promesso che sareste stati come a casa vostra, ma meglio. E questo significa che nel nostro hotel potete stare con chi volete, con chi già fa parte della vostra casa. Sì, anche il vostro animale domestico. Fateci sapere se venite insieme a lui e gli daremo il benvenuto che merita.

Che fuga meravigliosa, Valladolid. Una città vivace che nasconde angoli suggestivi nel suo centro storico, situato a pochi minuti dal Sercotel Valladolid. Basta fare una breve e piacevole passeggiata tra le stradine e... voilà! Architettura, storia, Valladolid allo stato puro. L'eccellente posizione è solo uno dei motivi per cui vorrete soggiornare nel nostro Hotel Sercotel Valladolid. Lo sentite? Sì, cari viaggiatori, è un tuffo. È l'acqua della piscina esterna dell'hotel che esplode dopo il tuffo di un ospite... e voi potete essere quell'ospite. Ogni piscina ha il suo solarium, il suo spazio di svago per riposare, prendere il sole, godersi l'aria aperta su una comoda amaca... Trovare una città quasi tropicale in Castiglia è possibile e si nasconde nel Sercotel Hotel Valladolid. Siamo partiti alla grande, vero? È difficile resistere al fascino di un hotel moderno, confortevole e con piscina nel centro di una città. Ma sì, cari viaggiatori, c'è di più.

Il Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid è un grande complesso di cinque piani su cui si distribuiscono 138 camere completamente attrezzate e pronte a rendervi felici. Inoltre, per viaggiare con la famiglia in tutta tranquillità e comodità: dieci delle sue camere sono collegate tra loro per ospitare gruppi, creando un'area intima e spaziosa. Inoltre, grazie alla sua posizione, l'hotel si trova a pochi metri dal Museo delle Scienze, una visita perfetta per i più piccoli. Tra l'altro, è uno degli hotel della città che permette al vostro compagno peloso di soggiornare con voi: cani e gatti al Sercotel Valladolid sono i benvenuti.

In una città come Valladolid, la gastronomia è uno stile di vita. Per questo motivo, nel ristorante dell'hotel un team di chef si impegna a creare sapori deliziosi e potenti in piatti in cui l'avanguardia non dimentica le prelibatezze locali. Apriamo un'altra parentesi sulla piscina (non possiamo farne a meno): potete chiedere al nostro team di preparare un tavolo sulla terrazza con vista sulla piscina. Se invece avete fretta perché il lavoro chiama, il bar del Sercotel Valladolid è dotato di una deliziosa offerta di spuntini leggeri, più veloci da preparare.

Oltre che nel piacere, il nostro hotel è specializzato in eventi aziendali e di lavoro (disponiamo di nove sale completamente attrezzate e dotate di Wi-Fi per organizzare convegni, riunioni, corsi di formazione… tutto ciò di cui avete bisogno, a due passi dal centro città). Nel complesso, si tratta di un'ottima sistemazione e di un centro business fantastico, essendo così vicino alla stazione ferroviaria. Inoltre, se venite qui con il vostro veicolo, potete contattare il nostro personale per prenotare un posto auto nel parcheggio dell'hotel (Il parcheggio non è garantito ed è soggetto a disponibilità). Ma anche per prenotare la palestra e concludere la giornata con una bella sessione di allenamento. Mettiamo la ciliegina sulla torta? Il bar del Sercotel Valladolid offre una selezione completa di bevande per concludere la giornata con spuntini e un drink di qualità.

Se c'è un luogo di Girona che merita di essere definito "imperdibile", questo è Figueres. Non solo perché è la città di Salvador Dalí, ma anche perché la sua posizione è così strategica che in 30 minuti si può arrivare sulle spiagge della Costa Brava e in un'ora si arriva in Francia. Questo significa avere tutto a portata di mano, per di più, con la semplicità e la comodità di soggiornare al Sercotel President, il nostro hotel 4 stelle in città.

Siamo nel centro di Figueres, a cinque minuti a piedi dal famoso Teatro-Museo Dalí. Questa eccellente posizione ci rende la sistemazione perfetta in zona. Sappiate che abbiamo tutto pronto per il vostro arrivo. Abbiamo riservato per voi un posto nel nostro parcheggio privato. Non vogliamo che la vostra auto dorma all'aperto. Ci siamo preparati anche per la visita di tutta la vostra famiglia. Animali domestici inclusi. Perché all'Hotel President siamo pet-friendly da prima che diventasse una moda.

Abbiamo effettuato un controllo finale della vostra camera per assicurarci che sia tutto perfetto. Lo è. È spaziosa, arredata in modo eclettico, insonorizzata e vi abbiamo fornito un menu alla carta dei cuscini nel caso in cui vogliate sceglierne uno più soffice. Anche se sappiamo che vi dirigerete subito verso la vasca idromassaggio. Staccate dal tran-tran.

Non sappiamo quale sarà il vostro programma di viaggio. Raccontateci tutto quando arrivate. Vi forniremo la password del Wi-Fi dell'hotel in modo che possiate accedere a tutte le raccomandazioni raccolte da Google. Ma non lasciatevi ingannare: per quanto il motore di ricerca ne sappia, non potrà mai disporre di informazioni di prima mano come quelle che vi forniremo noi alla reception. Al Sercotel President i suggerimenti degli insider sono garantiti. Vi garantiamo anche un ottimo inizio di mattinata. Qui crediamo nel detto "colazione da re" e lo mettiamo in pratica con un buffet dove non manca nulla: caffè, tè, pane tostato, salumi, dolci, frutta... Vi serviamo la giornata su un piatto d'argento.