Hotel in offerta

Situé à 15 minutes à pied du centre historique et à 10 minutes en voiture du Palais des Congrès, on peut dire que le Sercotel Boulevard Vitoria est l'hôtel idéal pour tous. Que vous veniez pour affaires, en famille, en couple ou entre amis, nous avons ce qu'il vous faut pour que vous ne vouliez plus jamais partir.  

Vous ne nous croyez pas ? Eh bien, vous devriez, car depuis 2008, nous sommes l'endroit où nos clients veulent toujours revenir. Les uns à la recherche de la déconnexion tant désirée après une journée de travail et les autres à la recherche de la force qu'ils ont investie dans des heures et des heures de tourisme. Chacun trouvera ce dont il a besoin dans l'une des 90 chambres de l'hôtel Boulevard Vitoria. Spacieuses, accueillantes et baignées de lumière naturelle. Vous vous en rendrez compte en essayant leurs lits et en choisissant vos oreillers à la carte. Se reposer merveilleusement bien, c’est ça.  

Dans cet hôtel urbain 4 étoiles, nous prenons soin des détails, comme le fait de s'assurer que vous commencez votre journée du bon pied. Notre petit-déjeuner buffet en est un exemple : fruits, toasts, céréales, charcuterie, pâtisseries, café, jus... Nous savons que nous demandons l’impossible, mais ne mangez pas avec vos yeux. Demain matin, il y en aura encore. Ce que nous ne voulons pas que vous remettiez à demain, c'est de prendre soin de vous. Alors, visitez notre salle de sport aussi souvent que vous le souhaitez. Vous pouvez oublier votre voiture, nous la garderons pour vous dans notre parking gratuit, auquel vous pouvez accéder directement depuis l'hôtel.  

À l'hôtel Sercotel Boulevard Vitoria, nous sommes clairs sur une chose : vos soucis restent de l'autre côté de la porte. Nous anticipons ce dont vous pourriez avoir besoin. Vous voulez surfer sur Internet à tout moment ? Nous disposons du Wi-Fi gratuit dans toute la zone principale de l'hôtel. Vous devez préparer une réunion ? Notre Business Corner est parfait pour cela. Vous envisagez d'organiser un événement ? Nous mettons notre salon à votre disposition. Nous vous aidons également à assurer la logistique : nous avons des années d'expérience dans l'organisation et la gestion de toutes sortes de réunions. Ne vous inquiétez pas, nous vous informerons de tout cela à la réception de l’hôtel Sercotel Vitoria, où vous devriez toujours vous rendre pour obtenir des informations, car nous sommes impatients de partager avec vous tout ce que notre ville a à offrir.   

Ah, et vous vous souvenez de ce que nous disions à propos des voyages en famille ? Faites-nous savoir si vous voulez venir avec votre animal de compagnie. Il sera plus que bienvenue. Cela inclut les chiens d'aveugle. Il ne s'agit pas d'un animal de compagnie, mais d'un élément indispensable de la vie de nombreuses personnes. Dans notre hôtel, adapté aux personnes handicapées, nous veillerons à ce que vous ne manquiez de rien.

Situado a un agradable paseo de cuarto de hora del casco histórico y a 10 minutos en coche del Palacio de Congresos, podríamos decir que el Sercotel Boulevard Vitoria es el hotel perfecto para todos los públicos. Ya vengas por negocios, con tu familia, en pareja o con amigos, tenemos lo que necesitas para que no te quieras marchar nunca. ¿No nos crees? Pues deberías porque llevamos desde 2008 siendo el lugar al que siempre están deseando volver nuestros huéspedes. Unos en busca de la ansiada desconexión después de un día de trabajo y otros, de esas fuerzas que han invertido en horas y horas de turismo. Todos encuentran lo que necesitan en alguna de las 90 habitaciones del Hotel Boulevard Vitoria. Amplias, acogedoras y bañadas de luz natural. Verás cuando pruebes sus camas y elijas tus almohadas a la carta. Descansar de maravilla era esto.  

En este hotel urbano de 4 estrellas cuidamos los detalles, como el de velar porque empieces bien el día. Ejemplo de ello es nuestro desayuno buffet: fruta, tostadas, cereales, embutido, bollería, café, zumo… Sabemos que te estamos pidiendo un imposible, pero no comas por los ojos. Mañana por la mañana, habrá más. Lo que no queremos que dejes para mañana bajo ningún concepto es lo de cuidarte. Por eso, visita nuestro gimnasio tantas veces como te apetezca. Del coche puedes olvidarte, te lo guardaremos muy bien en nuestro parking gratuito al que tendrás acceso directo desde el hotel.  

En el Hotel Sercotel Boulevard Vitoria tenemos clara una cosa: tus preocupaciones se quedan al otro lado de la puerta. Somos de anticiparnos a lo que puedas necesitar. ¿Quieres navegar por internet en cualquier momento? Tenemos wi-fi gratis en toda la zona noble del hotel. ¿Necesitas preparar una reunión? Nuestro Business Corner es perfecto para ello. ¿Estás pensando en montar un evento? Ponemos nuestro salón a tu disposición. También te ayudamos con la logística: tenemos años de experiencia en la organización y gestión de todo tipo de reuniones. Despreocúpate, que de todo esto ya te informaremos en la recepción del hotel Sercotel Vitoria a la que siempre hay que ir a recabar información porque estamos deseando compartir contigo todo lo que nuestra ciudad puede ofrecerte.   

Ah, ¿y recuerdas lo que te decíamos de viajar con toda la familia? Avísanos si quieres venir con tu mascota. Será más que bienvenida. Esto incluye a los perros guía. No son una mascota, son parte indispensable en la vida de muchas personas. En nuestro hotel, adaptado para personas con algún tipo de discapacidad, nos encargaremos de que no les falte de nada.

Located a pleasant 15-minute walk from the old town and a 10-minute drive from the Congress Centre, it could be said that the Sercotel Boulevard Vitoria is the ideal hotel for all kinds of visitors. Whether you come on business, with your family, as a couple or with friends, we can provide whatever you need to make sure you never want to leave.  

Don’t you believe us? Well, you should do, because we’ve been the place our guests have always wanted to come back to since 2008. Some come here longing to switch off after a long day’s work, while others come to recover the energy they’ve expended during hours and hours of sightseeing. Everyone will find what they need in one of the 90 rooms of the Boulevard Vitoria Hotel. Spacious, cosy and bathed in natural light. You’ll see for yourself when you try one of the beds and choose your pillows from the menu. This will be relaxation just as it should be.  

At this four-star city hotel we take care of every tiny detail to make sure you begin your day just right. One example of the above is our breakfast buffet, with fruit, toast, cereals, cold meats, pastries, coffee and fruit juice... we know we’re asking for the impossible, but don’t eat too much. There’ll be more tomorrow morning. What we don’t want you to do on any account is put off caring for yourself until tomorrow. So visit our fitness centre as often as you like. You can forget about your car; we’ll look after it in our free parking facilities, which you’ll be able to reach directly from the hotel.  

At the Sercotel Boulevard Vitoria Hotel we guarantee one thing, namely that your worries will stay on the other side of the door. We anticipate whatever you might need. Do you want to go online at any time? We provide free Wi-Fi throughout the main area of the hotel. Do you need to prepare a meeting? Our Business Corner is ideal for this. Are you thinking of holding an event? We’ll make our event room available for you. We’ll also help you with the logistics; we have years of experience organising and managing all kinds of meetings. Don’t worry, we’ll tell you about all the above at the reception of the Sercotel Vitoria Hotel, which is where you should always go to get information, because we’ll be eager to share everything our city has to offer with you.   

Oh, and do you remember what we said about travelling with the whole family? Let us know if you want to bring your pet. It will be more than welcome. This includes guide dogs. They aren’t pets, they’re an essential part of many people’s lives. At our hotel, adapted for people with disabilities, we’ll make sure they have everything they need.

Dans un manoir du XVIe siècle, il y a de la place pour beaucoup de choses. Il y a de la place pour un service amical, tout le confort de la vie moderne, le souci du détail, une décoration de bon goût, des chambres conçues pour votre repos et, bien sûr, il y a de la place pour notre Sercotel Calle Mayor à Logroño. 

Le nom de notre hôtel 4 étoiles n'a pas été choisi au hasard. S’il s’appelle Sercotel Calle Mayor, c’est parce qu’il se trouve dans la même Calle Mayor, à côté de la cocathédrale de Santa María de la Redonda, à quelques mètres de la célèbre rue Laurel et de ses pintxos, et sans perdre de vue le puissant Èbre. À l'hôtel Calle Mayor, nous sommes orientés vers la famille et, comme avec la famille, vous pouvez venir nous voir à tout moment de votre voyage. Il y a toujours quelqu'un à notre réception. Lors de votre enregistrement au Sercotel Calle Mayor, nous vous expliquerons comment accéder à notre parking pour que vous puissiez garer votre voiture et l'oublier pendant votre voyage.  

Nous vous ferons savoir dans laquelle de nos 30 chambres vous séjournerez, à quel point votre lit sera confortable, que vous aurez un menu d'oreillers au cas où vous ne seriez pas satisfait de celui que vous avez et faites-nous savoir s'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour que vous vous sentiez chez vous. Nous vous dirons également où se trouve notre salle de sport, au cas où vous auriez envie de faire un peu de cardio ou de musculation. C'est aussi simple que de choisir une machine et de commencer votre routine. Et, bien sûr, nous vous fournirons notre mot de passe Wi-Fi. Même si, avouons-le, nous en savons plus sur notre ville que Google lui-même. Si vous le souhaitez, comparez les recommandations.  

Et que vous soyez ici pour affaires, avec un départ matinal, ou que vous soyez un lève-tard parce que la nuit s'est compliquée à Laurel, le matin, notre petit-déjeuner buffet vous attend, copieux, varié et agréable. Vous n'avez pas à choisir entre le sucré et le salé. Goûtez un peu de tout : fromages, charcuterie, toasts, céréales, pâtisseries, fruits, jus de fruits et café. À partir de là, la journée et Logroño dépendent de vous.

En un palacete del siglo XVI caben muchas cosas. Cabe un trato cercano, caben todas las comodidades de la vida moderna, el cuidado por el detalle, una decoración con buen gusto, habitaciones ideadas para tu descanso y, por supuesto, cabe nuestro Sercotel Calle Mayor de Logroño. 

El nombre de nuestro hotel de 4 estrellas no lo hemos elegido al azar. Si se llama Sercotel Calle Mayor es porque está en la mismísima calle Mayor, junto a la Concatedral de Santa María de la Redonda, a escasos metros de la famosa calle Laurel y sus pintxos, y sin perder de vista el caudaloso Ebro. En el hotel Calle Mayor somos de trato familiar y, como con la familia, puedes acudir a nosotros en cualquier momento de tu viaje. En nuestra recepción siempre hay alguien. Cuando hagas el check in en el Sercotel Calle Mayor, te explicaremos cómo acceder a nuestro parking para que aparques tu coche y te olvides de él durante todo tu viaje. Te informaremos de en cuál de nuestras 30 habitaciones vas a alojarte, de lo cómoda que será tu cama, de que tienes una carta de almohadas por si la que hay no te convence y de que, por favor, nos avises si podemos hacer algo para que te sientas como en tu casa.   

También te contaremos dónde está nuestro gimnasio, por si en algún momento te apetece hacer algo de cardio o de fuerza. Tan sencillo como escoger máquina y comenzar con tu rutina. Y, por supuesto, te facilitaremos nuestra contraseña del wifi. Aunque, para qué te vamos a engañar, de nuestra ciudad nosotros sabemos más que el propio Google. Si quieres, compara recomendaciones.  

Y ya estés aquí por negocios, con madrugón incluido, o bien seas de despertar tardío porque la noche se te complicó en la Laurel, por las mañanas te esperará, copioso, variado y disfrutón, nuestro buffet de desayuno. No hace falta que elijas entre dulce o salado. Prueba un poquito de todo: quesos, embutido, tostadas, cereales, bollería, fruta, zumos y café. A partir de ahí, el día y Logroño son cosa tuya.

In einem Herrenhaus aus dem XVI. Jahrhundert gibt es viel Platz für viele Dinge. Es bietet Platz für einen freundlichen Service, jeglichen Komfort des modernen Lebens, Liebe zum Detail, geschmackvolle Dekoration, Zimmer zum Ausruhen und selbstverständlich auch für unser Sercotel Calle Mayor in Logroño. 

Der Name unseres 4-Sterne-Hotels wurde nicht zufällig gewählt. Das Sercotel Calle Mayor befindet sich in der Calle Mayor, neben der Kathedrale Santa María de la Redonda, nur ein paar Meter von der berühmten Calle Laurel und ihren Pintxos entfernt, wobei der Blick auf den mächtigen Ebro nicht verloren geht. Im Hotel Calle Mayor sind wir auf die Familie ausgerichtet, und wie in einer Familie können Sie jederzeit während Ihrer Reise zu uns kommen. An unserer Rezeption ist immer jemand da. Wenn Sie im Sercotel Calle Mayor einchecken, werden wir Ihnen erklären, wie Sie zu unserem Parkplatz kommen, damit Sie Ihr Auto abstellen können und während Ihrer Reise nicht mehr daran denken müssen.  

Wir werden Ihnen Bescheid geben, in welchem unserer 30 Zimmer Sie untergebracht werden, wie komfortabel Ihr Bett sein wird, dass Sie ein Kissenmenü haben, für den Fall, dass Sie mit dem vorhandenen nicht zufrieden sind, und bitte lassen Sie uns wissen, wenn wir etwas tun können, damit Sie sich wie Zuhause fühlen. Außerdem verraten wir Ihnen, wo unser Fitnessstudio ist, falls Sie einmal etwas Cardio- oder Krafttraining machen möchten. Wählen Sie einfach eine Maschine aus und starten Sie Ihr Training. Und selbstverständlich teilen wir Ihnen unser WiFi-Passwort mit. Aber seien wir ehrlich, wir wissen mehr über unsere Stadt als Google selbst. Vergleichen Sie Empfehlungen, wenn Sie möchten.  

Und ganz gleich, ob Sie geschäftlich hier sind, frühzeitig aufbrechen oder ein Langschläfer sind, da die Nacht in Laurel etwas kompliziert war, am Morgen erwartet Sie unser Frühstücksbuffet, das reichhaltig, abwechslungsreich und genussvoll ist. Sie brauchen sich nicht zwischen süß und herzhaft zu entscheiden. Probieren Sie von allem ein bisschen: Käse, Aufschnitt, Toast, Müsli, Gebäck, Obst, Säfte und Kaffee. Danach stehen Ihnen der Tag und Logroño zur freien Verfügung.

In un piccolo palazzo del XVI secolo c'è spazio per molte cose. C'è spazio per un servizio cordiale, per tutti i comfort della vita moderna, per l'attenzione ai dettagli, per le decorazioni di buon gusto, per le camere pensate per il vostro riposo e, naturalmente, c'è spazio per il nostro Sercotel Calle Mayor di Logroño. Il nome del nostro hotel a 4 stelle non è stato scelto a caso. Se si chiama Sercotel Calle Mayor è perché affaccia proprio sulla Calle Mayor, accanto alla Concattedrale di Santa María de la Redonda, a pochi metri dalla famosa Calle Laurel e dai suoi pintxos, senza perdere di vista l'imponente Ebro.

All'Hotel Calle Mayor trattiamo tutti in modo familiare e, come in una famiglia, potete venire da noi in qualsiasi momento del vostro viaggio. C'è sempre qualcuno alla nostra reception. Al momento del check-in al Sercotel Calle Mayor, vi spiegheremo come accedere al nostro parcheggio, in modo da poter parcheggiare la vostra auto e dimenticarvene durante il vostro viaggio.

Vi comunicheremo in quale delle nostre 30 camere alloggerete, quanto sarà comodo il vostro letto, specificando che avrete a disposizione un menu di cuscini nel caso in cui non siate soddisfatti di quello che avete e vi pregheremo di farci sapere se c'è qualcosa che possiamo fare per farvi sentire a casa. Vi diremo anche dove si trova la nostra palestra, nel caso in cui abbiate voglia di fare un po' di esercizi di cardio o di forza. Basterà scegliere una macchina e iniziare l'allenamento. E, naturalmente, vi forniremo la password del nostro Wi-Fi. Anche se, ammettiamolo, conosciamo la nostra città meglio di Google stesso. Se volete, confrontate pure le raccomandazioni.

Che siate qui per lavoro, con levataccia all'alba inclusa, o che vi alziate tardi perché la notte è giovane in Calle Laurel, al mattino vi aspetta la nostra colazione a buffet, abbondante, variegata e piacevole. Non è necessario scegliere tra dolce e salato. Assaggiate un po' di tutto: formaggi, salumi, pane tostato, cereali, dolci, frutta, succhi e caffè. Dopodiché, la giornata e Logroño saranno tutte per voi.