Il tuo miglior estate con Sercotel / Pacchetto di Benvenuto

Che fuga meravigliosa, Valladolid. Una città vivace che nasconde angoli suggestivi nel suo centro storico, situato a pochi minuti dal Sercotel Valladolid. Basta fare una breve e piacevole passeggiata tra le stradine e... voilà! Architettura, storia, Valladolid allo stato puro. L'eccellente posizione è solo uno dei motivi per cui vorrete soggiornare nel nostro Hotel Sercotel Valladolid. Lo sentite? Sì, cari viaggiatori, è un tuffo. È l'acqua della piscina esterna dell'hotel che esplode dopo il tuffo di un ospite... e voi potete essere quell'ospite. Ogni piscina ha il suo solarium, il suo spazio di svago per riposare, prendere il sole, godersi l'aria aperta su una comoda amaca... Trovare una città quasi tropicale in Castiglia è possibile e si nasconde nel Sercotel Hotel Valladolid. Siamo partiti alla grande, vero? È difficile resistere al fascino di un hotel moderno, confortevole e con piscina nel centro di una città. Ma sì, cari viaggiatori, c'è di più.

Il Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid è un grande complesso di cinque piani su cui si distribuiscono 138 camere completamente attrezzate e pronte a rendervi felici. Inoltre, per viaggiare con la famiglia in tutta tranquillità e comodità: dieci delle sue camere sono collegate tra loro per ospitare gruppi, creando un'area intima e spaziosa. Inoltre, grazie alla sua posizione, l'hotel si trova a pochi metri dal Museo delle Scienze, una visita perfetta per i più piccoli. Tra l'altro, è uno degli hotel della città che permette al vostro compagno peloso di soggiornare con voi: cani e gatti al Sercotel Valladolid sono i benvenuti.

In una città come Valladolid, la gastronomia è uno stile di vita. Per questo motivo, nel ristorante dell'hotel un team di chef si impegna a creare sapori deliziosi e potenti in piatti in cui l'avanguardia non dimentica le prelibatezze locali. Apriamo un'altra parentesi sulla piscina (non possiamo farne a meno): potete chiedere al nostro team di preparare un tavolo sulla terrazza con vista sulla piscina. Se invece avete fretta perché il lavoro chiama, il bar del Sercotel Valladolid è dotato di una deliziosa offerta di spuntini leggeri, più veloci da preparare.

Oltre che nel piacere, il nostro hotel è specializzato in eventi aziendali e di lavoro (disponiamo di nove sale completamente attrezzate e dotate di Wi-Fi per organizzare convegni, riunioni, corsi di formazione… tutto ciò di cui avete bisogno, a due passi dal centro città). Nel complesso, si tratta di un'ottima sistemazione e di un centro business fantastico, essendo così vicino alla stazione ferroviaria. Inoltre, se venite qui con il vostro veicolo, potete contattare il nostro personale per prenotare un posto auto nel parcheggio dell'hotel (Il parcheggio non è garantito ed è soggetto a disponibilità). Ma anche per prenotare la palestra e concludere la giornata con una bella sessione di allenamento. Mettiamo la ciliegina sulla torta? Il bar del Sercotel Valladolid offre una selezione completa di bevande per concludere la giornata con spuntini e un drink di qualità.

Quando entrerete nel Sercotel Sorolla Palace sentirete che esiste un luogo al mondo capace di riunire tutto ciò che vi serve per rendervi felici. Dalla vasca idromassaggio fino al servizio di babysitting. Qualunque sia il vostro tipo di viaggio, questo è l'hotel a Valencia che fa per voi. Non ci credete? Possiamo iniziare mostrandovi dove dormirete. Il nostro Sercotel Sorolla Palace dispone di 271 camere e, come ogni buon hotel 4 stelle superior che si rispetti, abbiamo pensato a tutto e a tutti.

Vale a dire: stanze ampie, spaziose e con luce naturale. Comodi letti singoli o matrimoniali pensati per il vostro riposo; menù à la carte dei cuscini perché sappiamo quanto sia fastidioso sdraiarsi e non essere completamente a proprio agio; camere insonorizzate perché nessun rumore vi disturbi; possibilità di soggiornare con il vostro animale domestico; e persino un servizio di babysitter se viaggiate con bambini piccoli. Perché, naturalmente, all'Hotel Sorolla la vostra famiglia è la benvenuta. Abbiamo anche laboratori per bambini. Pensiamo che sia il piano perfetto: loro si divertono con i bambini della loro età, mentre voi vi rilassate in piscina.

D'estate, in quella all'aperto, in acqua o sui nostri lettini nel solarium, con un cocktail in mano e magari uno smartphone nell'altra. C'è il Wi-Fi gratuito, non esitate a usarlo. D'inverno, vi inviteremo a utilizzare la sala riscaldata, sotto quella cupola di vetro che nasconde anche una mini jacuzzi. Questo sì che è lusso. O meglio, il lusso è essere coccolati. E questo è un aspetto che conosciamo molto bene all'Hotel Sorolla Palace (Valencia), dato che ce ne occupiamo fin dalle prime ore del mattino. Ne è la prova la nostra colazione a buffet: abbondante, variegata e sana.

Per il resto della giornata, possiamo aiutarvi a organizzarlo come desiderate. Avete voglia di fare sport? Andate sul nostro campo da squash o fate un po' di cardio ed esercizi di forza nella nostra palestra. Vi sveliamo un segreto: c'è la sauna. Un po' di turismo? Alla reception vi forniamo informazioni sulla nostra città e vendiamo anche biglietti per spettacoli e attrazioni. Vi indicheremo anche il modo migliore per raggiungere il centro di Valencia. Il nostro hotel di lusso a Valencia si trova nel centro finanziario della città, di fronte al Palazzo dei Congressi, in una posizione perfetta per unire lavoro e turismo, godendosi la città senza addentrarsi nella folla.

Abbiamo pensato a tutto così bene che non dovrete nemmeno andare a mangiare fuori se non volete. Cucina mediterranea, ricette stagionali e proposte internazionali convivono nel menu del nostro ristorante El Dossel. Come dicevamo: arriverete al nostro hotel Sorolla Palace, lascerete l'auto nel nostro parcheggio privato e vi dimenticherete del mondo esterno. Anche se siete qui per uno di quegli eventi che a volte possono diventare stressanti, avrete la sicurezza che tutto è sotto controllo. Mettiamo a vostra disposizione il nostro know-how e le nostre sale. Hanno affaccio esterno, con luce naturale e sono dotate di attrezzature audiovisive e connessione Wi-Fi gratuita. Inoltre, la loro versatilità consente di ospitare qualsiasi tipo di evento: da un banchetto a una conferenza, fino ad attività di team building, celebrazioni, lanci di prodotti…

Situato a una gradevole passeggiata di 15 minuti dal centro storico e a 10 minuti di auto dal Palazzo dei Congressi, possiamo dire che il Sercotel Boulevard Vitoria è l'hotel perfetto per tutti. Che veniate per lavoro, con la famiglia, in coppia o con gli amici, abbiamo ciò che vi serve per far sì che non vogliate più andarvene.

Non ci credete? Beh, dovreste. Perché dal 2008 siamo il luogo in cui i nostri ospiti vogliono sempre tornare. Alcuni alla ricerca della tanto agognata tranquillità dopo un'intensa giornata di lavoro e altri alla ricerca delle forze spese durante ore e ore di visite turistiche. Tutti troveranno ciò di cui hanno bisogno in una delle 90 camere dell'Hotel Boulevard Vitoria. Spaziose, accoglienti e inondate di luce naturale. Lo vedrete quando proverete i loro letti e sceglierete i vostri cuscini à la carte. Proverete cosa significa riposare davvero.

In questo hotel urbano a 4 stelle ci prendiamo cura di ogni dettaglio, ad esempio assicurandoci di farvi iniziare al meglio la giornata. Un esempio è la nostra colazione a buffet: frutta, toast, cereali, salumi, dolci, caffè, succhi di frutta… Sappiamo di chiedere l'impossibile, ma non esagerate. Domani mattina ce ne sarà ancora. Non vogliamo assolutamente che rimandiate a domani la cura di voi stessi. Quindi, visitate la nostra palestra quando volete. Oppure, se siete amanti dello sport all'aria aperta, chiedeteci del nostro servizio di noleggio biciclette. Potete dimenticarvi della vostra auto: ve la custodiremo nel nostro parcheggio gratuito, a cui potrete accedere direttamente dall'hotel.

Al Sercotel Boulevard Vitoria Hotel abbiamo ben chiara una cosa su tutte: le vostre preoccupazioni devono restare fuori. Ci piace anticipare tutte le vostre necessità. Volete navigare su Internet in qualsiasi momento? Abbiamo il Wi-Fi gratuito in tutta l'area principale dell'hotel. Avete bisogno di preparare una riunione? C'è il nostro Business Corner che è perfetto a tale scopo. State pensando di organizzare un evento? Mettiamo la nostra sala a vostra disposizione. Vi aiutiamo anche con la logistica: abbiamo anni di esperienza nell'organizzazione e nella gestione di ogni tipo di riunione. Non preoccupatevi, vi informeremo su tutto questo alla reception dell'hotel Sercotel Vitoria, dove vi invitiamo a recarvi ogni volta che vi servono delle informazioni perché siamo desiderosi di condividere con voi tutto ciò che la nostra città ha da offrire.

Ah, ricordate cosa dicevamo a proposito del viaggiare con tutta la famiglia? Fateci sapere se volete venire con il vostro animale domestico. Sarà più che benvenuto. Sono inclusi i cani guida. Non sono animali domestici, ma una parte indispensabile della vita di molte persone. Nel nostro hotel, adattato alle persone con disabilità, faremo in modo che non vi manchi nulla.

Il Sercotel Rosellón è l'hotel che ci si aspetta in una città come Barcellona. Situato in posizione centrale, moderno, confortevole e cosmopolita, con quell'atmosfera multilingue che caratterizza la città dal momento in cui si varcano le porte della hall. All'interno dell'Hotel Rosellón ti sentirai in uno dei place-to-be della capitale catalana. Sì, stiamo parlando della sua terrazza sul tetto e di quella che probabilmente è la migliore vista di Barcellona.

Non ci credete? Il nostro Sercotel Rosellón si trova nel quartiere Eixample, a soli 200 metri dalla Sagrada Familia. Quindi sì, avrete un posto in prima fila per contemplare il tempio più famoso di Gaudí, mentre dalla parte opposta avrete il resto della città davanti a voi. Questo significa una terrazza a 360º. Ma assicuratevi di prenotare prima di salire. Dopodiché, potete prendervela comoda. Godetevi il sole nel nostro solarium o sedetevi comodamente nella nostra area chill out. Bicchiere in mano e aperitivo sul tavolo, non vi resta che rilassarvi e scattare le migliori foto del vostro viaggio.

Volete sapere un segreto? È probabile che anche dalla vostra camera possiate scattare qualche foto. Sì, perché le camere del nostro hotel a 4 stelle, oltre a essere il vostro paradiso in città, grazie al loro comfort e alla tranquillità che deriva dall'isolamento dai rumori esterni, possono anche vantare una spettacolare vista sulla Sagrada Familia. Come dicevamo: è l'hotel che ci si aspetta di trovare a Barcellona. Comfort urbano, servizi e strutture progettati per soddisfare le esigenze di qualsiasi tipo di viaggio. Che siate qui in vacanza o per lavoro. O per un mix di entrambi, quell'ibrido che oggi è così popolare: la workation.

In ogni caso, lasciate la vostra auto nel nostro parcheggio privato. Al resto ci pensiamo noi. Alla reception vi diremo tutto quello che potete fare in città: le cose più turistiche e quelle meno. Vi faremo vivere la vera Barcellona e creeremo il tipo di ricordi che fanno la differenza in ogni viaggio. Se invece vi tocca mettervi a lavorare, vi consigliamo di sistemarvi nel nostro Business Center. E non dimenticate di chiederci informazioni sulle nostre sale quando pensate di organizzare un evento a Barcellona. Gli spazi dell'Hotel Rosellón sono versatili, di diverse dimensioni e abbiamo una grande esperienza nell'organizzazione e nella gestione degli eventi. Vi daremmo volentieri molte idee per concludere la giornata in bellezza, ma con la terrazza che abbiamo al Sercotel Rosellón, possiamo solo consigliarvi di tornare su per un po' e godervi la Sagrada Familia, questa volta di notte. In tutto il suo splendore.

Un hotel all'avanguardia per una zona piena di vita. Questo è il nostro Sercotel Caspe, situato nel quartiere Eixample. Molto ben comunicato e vicino ad alcune delle attrazioni turistiche più emblematiche di Barcellona. Riuscite a immaginare di svegliarvi a pochi passi dalla Casa Batlló o dalla Sagrada Familia? La nostra posizione attirerà la vostra attenzione, naturalmente; ma vi conquisteremo con il nostro savoir faire, l'amore che mettiamo in tutto ciò che facciamo, i consigli da insider che vi daremo per ottenere il massimo dalla città e dei servizi degni di un hotel a 4 stelle.

Sappiamo che venite per Barcellona, non per noi; ma una volta che ci conoscerete, troverete sicuramente il tempo per provare la nostra palestra completa. Le sue porte sono sempre aperte per permettervi di mantenere la vostra routine di allenamento durante i vostri viaggi. Potrete recuperare le forze con una visita al nostro bar, dove potrete gustare piatti tipici della cucina catalana. Anche sulla nostra terrazza con caffetteria. Qui, ogni mattina, serviamo una colazione completa a base di frutta, dolci, latticini, gustosi salumi locali e molto altro ancora.

Viaggiate per lavoro o per piacere? Questa sarà una delle domande che vi porremo alla reception. Dimenticate il cellulare per un momento e lasciate che il tocco umano faccia la magia. Vi guideremo alla scoperta dei segreti della città, ma anche del nostro Sercotel Caspe, moderno e all'avanguardia. Quindi, vi diremo che prima di sistemarvi, potete lasciare la vostra auto nel nostro parcheggio. Poi, vi parleremo delle nostre magnifiche camere. Sono spaziose, confortevoli e con un arredamento minimalista, i cui toni neutri faciliteranno il riposo e la distensione dopo una lunga giornata di visite turistiche o di incontri di lavoro. Non prendiamoci in giro: anche il fatto che i nostri letti siano incredibilmente comodi aiuta.

Se è proprio il lavoro ad avervi portato nel nostro hotel Caspe Barcelona, vi mostreremo anche le nostre versatili sale riunioni. Sono dotate delle più moderne tecnologie e sono adatte all'organizzazione di qualsiasi tipo di evento aziendale o di celebrazione personale.

Recarsi a Las Palmas de Gran Canaria significa raggiungere una vacanza da sogno, il massimo del Sun Paradise, l'Eden del sole. Se siete arrivati fin qui, siete nel paradiso tropicale. Ma cosa succede se anche voi alloggiate in un edificio razionalista, uno di quelli che mostrano il fascino di un'architettura robusta, situato nel centro della città? Avete fatto bingo. Il nostro Sercotel Hotel Parque fa parte della storia di Las Palmas ed è un indiscusso esempio architettonico di razionalismo. Tuttavia, nonostante la sobrietà e le linee dritte e squadrate del suo aspetto esterno industriale, gli interni del nostro Hotel Parque sono pieni di luce, design e vita. È un caloroso nido. Venite?

Appena entrati, alla reception troverete i riferimenti ai progetti della nostra facciata. Parliamo molto della nostra struttura, sì, ma perché è opera dell'architetto canario Miguel Martín-Fernández de la Torre, una mostro sacro dell'architettura razionalista. Tenete gli occhi aperti e non perdetevi nulla. Le nostre aree comuni sono state progettate appositamente per non farvi mancare nulla. Ad esempio, una palestra completamente attrezzata, posti auto prenotabili con una semplice telefonata, un centro business e un eccellente ristorante con una vista sul mare ancora più spettacolare.

Vi parleremo di tutto questo alla reception, dove ci sarà sempre qualcuno disponibile a rispondere alle vostre domande. Chi vi offre di più? Noi, naturalmente, quando vi spiegheremo che tutto nel nostro Hotel Parque Las Palmas vi farà sentire a vostro agio e coccolati. E se vi dicessimo che esiste anche un luogo dedicato al relax? Chiedete dell'area chill out. E sapete che vogliamo che il vostro benessere inizi sin dalle prime ore del mattino? Dirigetevi verso il nostro buffet per la colazione. Definirla irresistibile è un eufemismo.

Non c'è da stupirsi se non riuscirete a smettere di fotografare la nostra magnifica scala a chiocciola. C'è anche un ascensore, ma è sempre affascinante usarla per salire nelle nostre camere luminose e spaziose. Qui potrete soggiornare anche con il vostro cane o gatto, perché crediamo che gli animali domestici facciano parte della famiglia e non vogliamo che nessuno resti a casa.

Il monarca di León Alfonso VI riconquistò Toledo dalle mani degli arabi nell'XI secolo. Se avesse potuto scegliere il suo luogo di riposo dopo la battaglia, avrebbe sicuramente optato per le camere spaziose e confortevoli dell'Hotel Alfonso VI. Situato in una posizione centrale come poche altre, il nostro Sercotel Alfonso VI a 4 stelle è l'alloggio ideale per esplorare la storica città di Toledo. Dite che stiamo esagerando? Per niente. Ci troviamo nel cuore del centro storico, a pochi passi dall'Alcázar e a meno di 5 minuti dalla cattedrale.

Nelle sue camere confortevoli e luminose, dotate di tutto il necessario per farvi sentire a casa, potrete godere del riposo perfetto dopo un'intera giornata di visita alla città o una lunga giornata di lavoro. Sì, perché nel nostro hotel Alfonso VI accogliamo qualsiasi tipo di viaggiatore. Che veniate qui per affari o per una visita di piacere, da soli o con il vostro partner, con un gruppo di amici o in famiglia, avremo tutto pronto per diventare la vostra casa in città. E soprattutto, non vogliamo che nessuno resti a casa, quindi se il vostro animale domestico è uno di quelli che vogliono girare il mondo con voi, cani e gatti sono più che benvenuti qui.

All'Hotel Alfonso VI potrete iniziare la giornata leggendo i quotidiani freschi di stampa nella nostra sala di lettura e, prima di uscire alla scoperta di Toledo, vi consigliamo di fare il pieno di energia con la nostra eccezionale colazione. Le strade strette e tortuose della nostra città non sono un posto adatto alle auto. Quindi, lasciate il vostro veicolo nel nostro parcheggio e dimenticatevene. Vi abbiamo già detto che siamo in centro e che avete tutti i punti di interesse a portata di mano. Ah, se volete scoprire Toledo in modo diverso, non esitate a chiederci informazioni prima di iniziare il vostro itinerario. Vi daremo un'infinità di suggerimenti e vi aiuteremo a prenotare qualsiasi attività vogliate fare. Tra questi spicca l'imperdibile cena spettacolo a tema medievale che organizziamo nelle nostre sale. Madame e messeri, ci sarete?

Badajoz è una terra di salumi iberici spettacolari, di un grande patrimonio monumentale, di feste vivaci e di un popolo cordiale e ospitale come nessun altro. La gentilezza e l'ospitalità sono ciò che troverete soggiornando nel nostro Sercotel Gran Hotel Zurbarán. Il nostro hotel a 4 stelle si trova a circa 10 minuti a piedi dall'imponente centro storico di Badajoz e a pochi passi dalle acque del fiume Guadiana, che da tempo immemore dà vita alla città. Una passeggiata lungo la riva del fiume sembra un buon piano, ma è molto meglio fare una passeggiata o una corsa nel bellissimo Parco di Castelar. Basta uscire dal Gran Hotel Zurbarán e attraversare la strada. Il parco ora è tutto vostro.

Tuttavia, se siete più amanti degli sport indoor, potete sempre recarvi nella nostra palestra dove scegliere la macchina più adatta alla vostra routine di allenamento. Fatevi venire fame, perché ai tavoli del nostro ristorante Castelar Uno vi aspettano deliziose tentazioni gastronomiche. I nostri eccellenti chef fanno magie in cucina, creando gustosi piatti della cucina dell'Estremadura, mediterranea e internazionale. Al Sercotel Zurbarán di Badajoz siamo tutti amanti del divertimento, ma comprendiamo che il motivo che vi ha portato qui possa essere legato al lavoro. Nessun problema. Diteci di cosa avete bisogno e ve lo faremo trovare pronto. Infatti, vi anticipiamo che il nostro hotel dispone di diverse sale riunioni, con diverse capienze, che offrono tutti i servizi necessari per ospitare ogni tipo di riunione aziendale. Dalle riunioni con gli azionisti fino al lancio di prodotti. Dalle attività di team building, fino ai colloqui e alle conferenze.

Inoltre, il nostro Sercotel Gran Hotel Zurbarán si trova a meno di 500 metri dal Centro Congressi di Badajoz e a 25 minuti a piedi dal centro espositivo. La stazione ferroviaria della città, principale via di comunicazione con il resto del Paese, si trova a un chilometro di distanza. Qualunque sia il motivo del vostro viaggio, quando è il momento di rilassarsi, le nostre 111 camere vi accoglieranno come un'oasi di pace e comfort. Oltre ad essere tutte esterne e inondate di luce naturale, potremmo dire che i loro letti sono degni dei re di un tempo.

Su di essi potrete recuperare le energie mentre la vostra auto elettrica viene ricaricata dai caricatori che offriamo nel nostro garage del Gran Hotel Zurbarán di Badajoz. Siamo certi che vi piacerebbe poter godere di tutto questo con il vostro animale domestico. Ebbene, qui potete farlo! Sarete i benvenuti perché al Sercotel Gran Hotel Zurbarán sappiamo che la felicità è vera solo se condivisa.

Se c'è una cosa migliore di visitare Salamanca, senza dubbio è la possibilità di sentirsi come un abitante del posto durante i giorni trascorsi qui. Svegliarsi nel centro della città, uscire per una passeggiata, sentire come si sveglia e vedere come la vita, con la sua routine, si impadronisce delle sue strade. Sappiamo che voi siete viaggiatori, non turisti. Pertanto, quello che vi offriamo al Sercotel Puerta de la Catedral è la possibilità di vivere la città dall'interno. Dal profondo. Il nostro nome probabilmente vi ha già dato un indizio su dove ci troviamo.

Sì, avete capito bene. Soggiornando nel nostro hotel a 4 stelle, sarete a soli 20 passi dalla porta della cattedrale romanica. E sì, ci avete azzeccato di nuovo: da alcune delle nostre 37 camere potete iniziare o concludere la giornata osservando come i raggi del sole illuminano giocosamente i contorni di questo imponente edificio. Riuscite a immaginare il privilegio di aprire le tende e contemplare la Cattedrale dal vostro letto, quasi potendola toccare? Dicevamo: all'Hotel Puerta de la Catedral vogliamo farvi vivere la città dall'interno. Tanto da passare inosservati. Niente edifici all'avanguardia e costruzioni moderne che rompono l'armonia dell'ambiente. Ci troverete in una vecchia casa rurale a schiera. Se avete bisogno di chiedere come raggiungerci, la gente del posto la conosce come la Casa de la Pizarra.

Tuttavia, non lasciatevi ingannare dalla sua bellezza esteriore e dal suo aspetto austero, di altri tempi. All'interno, il presente e le sue comodità la fanno da padrone. Abbiamo optato per un arredamento moderno e caldo, di quelli che vi faranno sentire a casa appena entrati. Soprattutto nelle giornate invernali della Spagna interna, quando si è più grati che mai di varcare la soglia della nostra porta.

Dall'altra parte, vi aspettiamo alla reception. Al momento del check-in, vi forniremo la password del Wi-Fi, in modo da poter rimanere connessi in qualsiasi momento durante il vostro viaggio. A meno che preferiate non farlo. Vi spiegheremo anche dove si trova il nostro parcheggio. L'auto non vi servirà affatto: Salamanca si gira a piedi. Se venite per lavoro, vi parleremo delle nostre sale e di come possiamo aiutarvi a organizzare il vostro evento. Qualunque sia la tipologia, abbiamo tanta esperienza e non c'è riunione, presentazione o conferenza che non possiamo gestire. Lasciate fare a noi.

E al risveglio, quando riuscirete ad alzarvi dai comodi letti che abbiamo preparato per il vostro riposo, vi diremo dove si trova la nostra bellissima sala colazioni. Qui abbiamo una sorta di venerazione per il primo pasto della giornata, per questo lo prepariamo a buffet. Così da poter scegliere con cosa iniziare la vostra mattinata.

Da qualche tempo, le acque dell'estuario di Bilbao non riflettono più una città industriale e piuttosto fatiscente, bensì una città all'avanguardia, pulita, piacevole e vibrante. E per viverla come merita, non c'è niente di meglio che fare base in un luogo in linea con questa modernità ed eleganza: l'Hotel Coliseo. Situato al centro della città, a circa 10 minuti a piedi dal centro storico, il Sercotel Coliseo Bilbao è il luogo ideale per dimenticarsi dell'auto e visitare le tante meraviglie di Bilbao a piedi. Lascia l'automobile nel nostro parcheggio privato, dotato di punti di ricarica per veicoli elettrici. Sì, siamo un hotel impegnato nella sostenibilità e nell'ambiente.

Qui ci piace iniziare la mattina con la nostra magnifica colazione servita nella caffetteria. Potete anche tenervi aggiornati con il nostro servizio stampa gratuito. Nel nostro hotel a 4 stelle al centro di Bilbao potrete sentirvi come James Bond o la grande Mata-Hari. Indossate i vostri abiti migliori per un drink sulla nostra splendida terrazza. Situata al settimo piano, qui potrete iniziare la giornata facendo colazione, prendendovi una pausa dalle attività per uno spuntino a metà pomeriggio, cenare tranquillamente e concludere la giornata con un brindisi al chiaro di luna. Dopodiché, tentate la fortuna nel nostro casinò. Un programma di grande classe a Bilbao.

Classe e comfort che si trovano anche in ognuna delle 97 camere del nostro hotel Sercotel Coliseo Bilbao, ideali per viaggiare in coppia, con gli amici, in famiglia o per lavoro. Dotate della tecnologia più innovativa, le Superior consentono persino di ascoltare la propria musica grazie a un impianto audio con connessione Bluetooth. Potrete addormentarvi cantando la vostra canzone preferita!

A proposito di dormire: scegliete il vostro cuscino dal nostro menu completo à la carte, senza dimenticare il piccolo cuscino per il vostro animale domestico, che potrà soggiornare con voi presso l'hotel Coliseo Bilbao. E se le tante emozioni della giornata vi tengono svegli la notte, venite nelle nostre sale lettura o TV. O meglio ancora, sfogate le ultime energie nella nostra palestra completamente attrezzata. Così potrete dormire come un angelo!

Visitare Madrid e avere tutto a portata di mano. Trovare una sistemazione che permetta di combinare un viaggio d'affari a uno di piacere. Fare affari e, allo stesso tempo, esplorare una città dove c'è sempre qualcosa di nuovo da scoprire. Sembra facile, non è vero? Non molto, ma al Sercotel Alcalá 611 ci siamo riusciti. Indipendentemente dal tipo di viaggio che avete in mente, sappiamo che diventeremo il vostro rifugio preferito in città. È difficile migliorare le possibilità offerte dalla posizione del nostro hotel Alcalá 611.

Per chi viaggia per affari, siamo molto vicini all'IFEMA e all'aeroporto di Barajas. Ai turisti incalliti basteranno cinque minuti per raggiungere la M-40 e, come ogni madrileno sa bene, essere sulla M-40 significa avere tutta Madrid a portata di mano. Anche il centro città è a pochi minuti in auto. La carta vincente? Se amate il calcio, e in particolare l'Atlético Madrid, lo stadio Wanda Metropolitano si trova a 2 km dal nostro hotel. È una serata di grande calcio? Prima di rispondere, chiedete alla reception. Non vogliamo complicare la vostra scelta, ma abbiamo in vendita biglietti per vari spettacoli ed escursioni. Non solo per voi, ma anche per tutta la famiglia. Perché, come abbiamo detto, l'hotel Alcalá 611 (Madrid) è pensato per tutti i tipi di viaggio. Se venite con bambini piccoli, abbiamo un servizio di babysitting su richiesta. Se la vostra comitiva comprende anche un simpatico amico peloso, fatecelo sapere prima di arrivare: vi faremo trovare tutto pronto per far sentire il vostro animaletto come a casa.

Non sarà difficile. Le 94 camere del nostro hotel a 4 stelle sono spaziose, silenziose e dotate di quella luce naturale che rende caldo qualsiasi spazio. Non vorrete più lasciare i loro letti, che sono dotati anche di un menu à la carte di cuscini. Se questo micro-mondo che è ogni camera d'albergo ha attirato la vostra attenzione, aspettate di vedere cosa abbiamo preparato per voi nel resto delle strutture del Sercotel Alcalá 611. Qui iniziamo la giornata con una colazione a buffet. Ricca, variegata e gustosa, proprio come una buona colazione d'albergo. Si continua con un po' di sport nella nostra palestra o un po' di nuoto nella nostra piscina all'aperto durante i mesi estivi. In questo periodo dell'anno è impossibile resistere a qualche ora di lettura nel nostro solarium. Anche il libro, naturalmente, è fornito da noi. Visitate la nostra Olvidoteca (la "Dimenticoteca"), il luogo dove conserviamo le cose che gli altri ospiti hanno dimenticato. Non siate timidi e ordinate un cocktail. Un buon libro merita sempre un brindisi. Anche per accompagnarvi durante un pasto gustoso. Consultate l'offerta gastronomica del nostro bar-ristorante. È una vera e propria delizia.

Al Sercotel Alcalá 611 ci piace anche festeggiare. Qualsiasi cosa. Possiamo ospitare sia una riunione aziendale che un banchetto di compleanno. Non avete visto la nostra sala eventi? Accogliente, con grandi finestre da cui entra la luce naturale, attrezzature tecnologiche e la possibilità di aprirla su una terrazza esterna.

Non vogliamo che ve ne andiate. Ecco perché tentiamo i nostri ospiti con un late check-out (fino alle 14:00) per permettergli di riflettere e decidere se vogliono davvero partire. In tal caso, la vostra auto vi aspetterà nel nostro parcheggio privato. Se dovete recarvi all'aeroporto, vi metteremo a disposizione il nostro servizio navetta gratuito. Non ci resta che augurarvi un buon viaggio e sperare di rivedervi presto.

Madrid non corre, vola. Sui suoi marciapiedi la vita scorre veloce e sulle sue strade il traffico non si ferma. Ha l'energia di quei luoghi in cui c'è sempre qualcosa da fare. Sappiamo che il suo ritmo è coinvolgente, ma anche estenuante. Ecco perché al Sercotel Gran Hotel Conde Duque abbiamo deciso di diventare il vostro rifugio in città. Infatti, noterete che la tensione inizierà scaricarsi non appena varcherete la soglia della nostra porta. Non temete di perdervi qualcosa, quando deciderete di uscire, il nostro quartiere di Chamberí sarà sempre lì ad aspettarvi. E da qui, il resto della capitale spagnola. Siamo a pochi passi dalla celebre Gran Vía.

Il nostro design è caldo e accogliente. Toni blu e legni pregiati. Sì, possiamo dire che il nostro Gran Hotel Conde Duque è bellissimo. Davvero. E che le nostre 143 camere sono il massimo del buon gusto. Sono versatili e progettate per accogliere qualsiasi tipo di viaggiatore. Anche chi viaggia con un animale domestico. Entrate e toglietevi le scarpe. Quadri graziosi per dare personalità; parquet sui pavimenti, perché sappiamo che a casa vi piace sempre andare scalzi; televisore interattivo, perché siamo più propensi a guardare al futuro che aspettare che ci raggiunga; impianto audio con connessione Bluetooth, per ascoltare la vostra musica; menù di cuscini, perché se non dovete sentire la mancanza del vostro letto, allora non deve mancarvi nemmeno il cuscino; e tutta una serie di altri dettagli.

Perché al Gran Hotel Conde Duque di Madrid siamo attenti ai dettagli. Se non vi siete ancora fatti un'idea, possiamo dirvi che, ad esempio, abbiamo una sala da tè con più di 70 tipi di infusi diversi; oppure che abbiamo un servizio gastronomico per i turisti in cui abbiamo incluso un percorso con i migliori bar di tapas. Per mostrarvi il meglio della nostra città. E perché siamo innamorati di Madrid. Talmente tanto che saremo lieti di condividere con voi i nostri angoli di città preferiti, di dirvi dove ammirare i migliori tramonti, di procurarvi i biglietti per le migliori attrazioni turistiche e di dirvi dove si trova il baretto migliore per prendere un drink.

Naturalmente, l'ultimo giro si beve qui, al bar del nostro Sercotel Gran Hotel Conde Duque. Niente folla, niente attesa e nessuna preoccupazione per il viaggio di ritorno. Infatti, se siete qui con la vostra famiglia, potete sempre richiedere il servizio di babysitting. La vita notturna di Madrid è famosa, siete avvisati. Qui rispettiamo le mattine e il modo in cui ognuno di noi decide di affrontarle. Siete tra quelli che hanno bisogno di un caffè prima di attivarsi? Nessun problema, prepariamo una colazione completa in cui non mancano i prodotti biologici e sani. Preferite iniziare la giornata con le endorfine? Nella nostra palestra, aperta 24 ore su 24, vi aspettano diversi tipi di macchine per seguire le vostre routine di cardio e forza.

Tuttavia, se siete tipi da risveglio all'insegna del relax, vi consigliamo di prenotare un massaggio o un trattamento di bellezza. E se avete un animo da viaggiatore, non vi diremo di andarvene, ma vi diremo di passare dalla nostra Olvidoteca (la "Dimenticoteca"), il luogo dove abbiamo raccolto i libri dimenticati dagli altri ospiti. Come sapete, non c'è niente di meglio di una buona storia per conoscere altri mondi.

Al Gran Hotel Conde Duque siete i benvenuti anche se siete qui per lavoro. Infatti, oltre al Wi-Fi gratuito in tutte le strutture, disponiamo di un Business Center e di un Internet Corner dove troverete la tranquillità necessaria per controllare la posta elettronica e mettervi a lavorare. Ah, se avete bisogno di un po' più di privacy per una riunione, chiedetecelo senza impegno. Disponiamo di otto sale riunioni dotate delle più moderne tecnologie e di un team specializzato nell'organizzazione di ogni tipo di evento. Quando sarà ora di ripartire, passate dal nostro parcheggio privato per ritirare la vostra auto. Oppure, se siete arrivati qui con i mezzi pubblici, ricordate che potete prenotare il nostro servizio di navetta per l'aeroporto.

Il Sercotel Toledo Renacimiento è il tipo di hotel in cui si capisce fin da subito di volerci ritornare. Non per vantarci, ma abbiamo tutto ciò che serve per creare questa sensazione: una buona posizione, delle camere in cui vorrete rimanere a viverci, un team il cui obiettivo è rendere il vostro soggiorno perfetto e dei servizi completi. Se tutto questo non bastasse, aggiungete alla lista che il nostro hotel 4 stelle ha carattere, stile e personalità. Signorile all'esterno ed elegante all'interno. Ciò è dovuto all'accurata decorazione e all'amore per i dettagli. Questa attenzione per tutto e per tutti la sentirete in ogni angolo dell'Hotel Toledo Renacimiento. Anche nelle sue 54 camere. Troverete che sono spaziose ed emanano una tranquillità paragonabile a quella che si prova varcando la porta di casa. Con le sue grandi finestre e il loro modo di far entrare la luce naturale.

Avete già provato il letto? Ricordate di consultare il nostro menu se il cuscino non vi convince. Ne abbiamo di tutti i tipi per non farvi mancare quello che fa al caso vostro. C'è un Sercotel Renacimiento Toledo per ogni tipo di viaggio. Se venite in famiglia, non esitate a parlarci di voi prima del vostro arrivo. Neonato a bordo? Non c'è problema, abbiamo delle culle da mettervi a disposizione. Non volete che il vostro cane resti a casa? Ci sembra giusto, qui sarà il benvenuto. Anche i gatti, ovvio. Il nostro hotel Sercotel Toledo Renacimiento è il punto di partenza perfetto per esplorare comodamente la città delle tre culture. Siamo a 5 minuti a piedi dalla famosa Puerta de Bisagra, quella che tutti vogliono attraversare quando vengono in città. Anche voi lo farete.

La nostra posizione è difficile da battere. Ci troverete a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Toledo. Tuttavia, magari preferite arrivare al nostro hotel in macchina. In tal caso, chiedeteci informazioni sul parcheggio, perché questa città e le sue stradine si scoprono meglio a piedi. Non preoccupatevi di niente: il nostro parcheggio è privato e sorvegliato 24 ore su 24. Al Sercotel Toledo Renacimiento abbiamo fatto della versatilità la nostra bandiera e ci prendiamo cura di voi e della vostra famiglia, oltre che dell'evento che state organizzando. Non importa che tipo di evento sia: riunioni aziendali, lanci di prodotto, una festa di compleanno a sorpresa o un ricevimento nuziale.

La nostra esperienza nella pianificazione e gestione di eventi è pluriennale. Disponiamo di quattro sale che, grazie alle loro diverse dimensioni e stili, possono essere adattate a qualsiasi tipo di evento. Lo stesso vale per il nostro servizio di catering. L'unica cosa che non cambiamo è l'eccellenza del nostro servizio, il sorriso sul nostro volto e la qualità di ciò che serviamo nel piatto. Anche a colazione. Perché al Sercotel Toledo Renacimiento ci piace iniziare la giornata offrendovi la varietà e l'abbondanza delle nostre colazioni. Ecco il vostro caffè. L'energia è assicurata.

Varcando la soglia del Sercotel Arrahona Sabadell si entra in un'antica fabbrica tessile degli anni '50 riconvertita in hotel. Affascinante, vero? C'è sempre qualcosa di magico nel soggiornare in luoghi con una storia, sapendo che, ad esempio, dove ora c'è una reception aperta 24 ore su 24, un tempo potevano esserci dei telai. Aspettate ancora un po' prima di sistemarvi, passate prima per la sala principale e guardate il soffitto. È alto e la sua struttura conserva alcuni elementi originali dell'edificio industriale che fu.

All'Hotel Arrahona cerchiamo di non far scomparire questa atmosfera della vita di un tempo. Il tutto senza rinunciare al comfort, con strutture che includono tutto ciò di cui potete avere bisogno durante un viaggio di lavoro o di piacere. Le nostre 49 camere sono tutte esterne e inondate di luce naturale. Anzi, quelle del primo piano hanno addirittura accesso al nostro giardino. Inoltre, l'Hotel Arrahona Sabadell dispone anche di appartamenti, spaziosi e dotati di tutti i comfort che vi faranno sentire come a casa vostra. Sono perfetti per i viaggi con tutta la famiglia o con un gruppo di amici. Se venite con il vostro animale domestico, fatecelo sapere: non vediamo l'ora di conoscerlo.

Ci troviamo a Sabadell, vicino alle principali vie d'accesso alla città, ma quando prendere posto nel nostro giardino terrazzato non vi sembrerà così. Che tranquillità. Ordinate qualcosa al bar. Al mattino, invece, vi consigliamo di passare dalla caffetteria. Prepariamo un caffè che riempie immediatamente di energia.

Durante la giornata, tra una riunione e l'altra o durante una pausa dalle vostre escursioni, potete tornare qui all'Arrahona. Lasciate l'auto nel nostro parcheggio e approfittate della possibilità di riposare o di scaricare la tensione in palestra. Ma se non volete staccare la spina nemmeno per un minuto, non preoccupatevi: abbiamo il Wi-Fi gratuito.

Forse penserete che stiamo esagerando, ma sappiamo che una volta saliti sulla nostra piscina al settimo piano e contemplando il sole che illumina i tetti che si estendono davanti a voi, ci darete ragione e affermerete anche voi che al Sercotel Córdoba Medina Azahara abbiamo le migliori viste sulla città.  

Anche la migliore piscina che un hotel di Cordoba possa avere. In estate, quando il caldo si fa sentire, non vorrete più uscire dall'acqua. L'unico motivo per farlo è la promessa di un po' di riposo e di tintarella su uno dei nostri lettini. Senza fretta, sapendo che la vita continua mentre ci si abbandona al dolce far niente.  

A noi piace così, che possiate abbracciare la spensieratezza come stile di vita quando varcate le porte del nostro hotel Córdoba Medina Azahara. Se non siete abituati a lasciarvi andare, vi abituerete facilmente a farlo nella vostra vita quotidiana non appena vedrete che abbiamo tutto sotto controllo. Tutto e anche in ogni momento. 

Alla nostra reception troverete sempre qualcuno che vi accoglierà, si occuperà delle formalità di check-in, vi mostrerà la vostra camera e vi spiegherà tutto quello che volete sapere. Ah, chiedeteci la password del Wi-Fi. È gratuita in tutto l'hotel. 

Siamo qui per adattarci a qualsiasi esigenza. Subito. Tuttavia, se avete intenzione di viaggiare con il vostro animale domestico, fatecelo sapere prima del vostro arrivo: faremo in modo che possiate avere tutto pronto.  

Al Sercotel Córdoba Medina Azahara non vogliamo che nessuno resti a casa, quindi il vostro cane o gatto può condividere la camera con voi. Non preoccupatevi, sono tutte spaziose, con luce naturale, letti comodi e alcune hanno una terrazza privata.  

Non vogliamo che nessuno resti a casa. Vogliamo che vi sentiate a casa quando soggiornate da noi. Per questo motivo mettiamo a disposizione una serie di servizi pensati per prenderci cura di voi.  

Un esempio? Le delizie dolci e salate che compongono la nostra variegata e deliziosa colazione a buffet. Ricca e abbondante quanto si vuole. Iniziate con della frutta fresca, proseguite con un po' di pane tostato accompagnato dalla nostra selezione di salumi e formaggi e terminate con dei prodotti da forno. Il tutto annaffiato, naturalmente, dal nostro caffè appena preparato. 

Dopo (o prima) potete fermarvi nella nostra palestra e alternare un po' di cardio con un allenamento di forza. Abbiamo macchine per entrambe le modalità.  

Come abbiamo detto, ci occupiamo di tutto. Anche nel caso in cui siate qui per lavoro. Infatti, disponiamo di due sale conferenze dove è possibile organizzare qualsiasi tipo di evento. Da piccoli incontri o interviste, fino a conferenze stampa, presentazioni o convegni. Chiedete e noi ci occuperemo dell'organizzazione.  

E tutto questo in un'ottima posizione. Perché il nostro Hotel Córdoba Medina Azahara si trova a soli 15 minuti a piedi dalla famosa Mezquita di Cordoba e a soli 500 metri dalle stazioni dell'alta velocità e degli autobus della città.  

C'è un hotel a Murcia pronto ad accogliere tutti. È vicino al centro e alle principali vie di accesso alla città. È un luogo perfetto per alloggiare durante i viaggi di lavoro, ma anche per le visite di piacere. Da soli o in famiglia? Magari con gli amici o con il vostro animale domestico. Nessun problema. In ogni caso, il vostro viaggio passa dal nostro Sercotel Amistad Murcia. Benvenuti!

Ci troverete nella vivace e animata Calle Condestable, in un edificio moderno con strutture accoglienti e arredate con gusto, oltre a dei servizi pensati per il vostro benessere e la vostra comodità. Entrate e andate alla nostra reception. Sì, perché nel nostro hotel Amistad Murcia tutto passa dalla reception. Qui vi daremo il benvenuto, vi mostreremo la vostra camera e vi inviteremo a mettervi comodi. Vi daremo inoltre la password del nostro Wi-Fi e soprattutto vi illustreremo tutto quello che potete fare nella nostra città. Si sa, non c'è niente di meglio dei consigli degli insider per scoprire il meglio della destinazione che si sta visitando. Non per vantarci, ma come ogni hotel a 4 stelle che si rispetti, vorrete rimanere a vivere nelle nostre camere. Sono spaziose, accoglienti, dotate di luce naturale e presentano quei piccoli dettagli che vi faranno sentire a casa. Vogliamo garantirvi un soggiorno in uno spazio affascinante, questo è certo, ma soprattutto vogliamo farvi vivere in un ambiente che vi faccia sentire coccolati.

Per questo motivo, al Sercotel Amistad Murcia abbiamo pensato a tutto. Un esempio? Abbiamo pensato di mettere a vostra disposizione un parcheggio, per risparmiarvi la noiosa ricerca di un posto auto se arrivate qui in macchina. Se invece viaggiate con i mezzi pubblici, chiedeteci del nostro servizio di noleggio auto. Abbiamo anche pensato di offrirvi una palestra: va bene prenderci cura di voi, ma spetta a voi prendervi cura del vostro corpo con l'allenamento quotidiano a cui siete abituati. No, non abbiamo dimenticato il momento del ristoro. Sappiamo che mangiare è un piacere. Qui potete farlo sin dal mattino: le nostre colazioni continentali sono fondamentali per iniziare la giornata con stile. Ricche, gustose e variegate. Il carico di energia è gentilmente offerta dal nostro caffè.

Per un aperitivo o uno spuntino, potete fermarvi al nostro bar, dove ci sarà sempre qualcuno pronto a servirvi uno snack per recuperare le forze dopo qualche ora di visita o di lavoro. Naturalmente, abbiamo anche un ristorante. I nostri chef puntano sui prodotti locali e adottano una tecnica precisa per offrirvi il meglio della cucina tradizionale di Murcia con un tocco di innovazione. Concludere la giornata in questo modo significa chiuderla in bellezza. Buon appetito!

Se c'è un luogo di Girona che merita di essere definito "imperdibile", questo è Figueres. Non solo perché è la città di Salvador Dalí, ma anche perché la sua posizione è così strategica che in 30 minuti si può arrivare sulle spiagge della Costa Brava e in un'ora si arriva in Francia. Questo significa avere tutto a portata di mano, per di più, con la semplicità e la comodità di soggiornare al Sercotel President, il nostro hotel 4 stelle in città.

Siamo nel centro di Figueres, a cinque minuti a piedi dal famoso Teatro-Museo Dalí. Questa eccellente posizione ci rende la sistemazione perfetta in zona. Sappiate che abbiamo tutto pronto per il vostro arrivo. Abbiamo riservato per voi un posto nel nostro parcheggio privato. Non vogliamo che la vostra auto dorma all'aperto. Ci siamo preparati anche per la visita di tutta la vostra famiglia. Animali domestici inclusi. Perché all'Hotel President siamo pet-friendly da prima che diventasse una moda.

Abbiamo effettuato un controllo finale della vostra camera per assicurarci che sia tutto perfetto. Lo è. È spaziosa, arredata in modo eclettico, insonorizzata e vi abbiamo fornito un menu alla carta dei cuscini nel caso in cui vogliate sceglierne uno più soffice. Anche se sappiamo che vi dirigerete subito verso la vasca idromassaggio. Staccate dal tran-tran.

Non sappiamo quale sarà il vostro programma di viaggio. Raccontateci tutto quando arrivate. Vi forniremo la password del Wi-Fi dell'hotel in modo che possiate accedere a tutte le raccomandazioni raccolte da Google. Ma non lasciatevi ingannare: per quanto il motore di ricerca ne sappia, non potrà mai disporre di informazioni di prima mano come quelle che vi forniremo noi alla reception. Al Sercotel President i suggerimenti degli insider sono garantiti. Vi garantiamo anche un ottimo inizio di mattinata. Qui crediamo nel detto "colazione da re" e lo mettiamo in pratica con un buffet dove non manca nulla: caffè, tè, pane tostato, salumi, dolci, frutta... Vi serviamo la giornata su un piatto d'argento.

Dormire in riva al mare è senza dubbio in cima alla lista delle cose da fare di ogni viaggio a San Sebastián. Beh, il nostro Sercotel Codina si trova a soli 300 metri dalla spiaggia di Ondarreta. Il centro città e la sua atmosfera vivace? Ebbene sì: anche quello è abbastanza vicino. Non importa come o in compagnia di chi venite a trovarci: nel nostro hotel a 3 stelle ci sarà sempre la camera perfetta per voi. Anche se viaggiate con il vostro cane: gli ospiti a quattro zampe sono più che benvenuti. Basta che ce lo comunichiate al momento della prenotazione e vi informeremo su tutto quello che c'è da sapere al riguardo.

Il nostro hotel Codina a San Sebastián vuole essere la vostra casa lontano da casa, per questo motivo tutti gli spazi sono stati completamente rinnovati e abbiamo pensato alla decorazione delle sue 65 camere fin nei minimi dettagli. Sono calorose, accoglienti e confortevoli. Alcune hanno anche terrazze e vista sul mare. Non pensateci due volte e prenotate uno di questa: non vogliamo raccontarvi il piacere di svegliarsi al mattino e vedere il Golfo di Biscaglia dalla finestra, vogliamo che lo viviate in prima persona. Ma per iniziare la giornata con un'esperienza imperdibile, c'è già la nostra colazione. È a buffet, per permettervi di comporla a vostro piacimento, sia che siate amanti del dolce o appassionati del salato. L'unica raccomandazione è quella di prendervi tutto il tempo necessario. Occhio però, correte il rischio di farvi conquistare. Siete stati avvertiti. Inoltre, questo non è l'unico capriccio gastronomico in grado di sorprendervi nel nostro hotel. Per gli amanti della pizza, abbiamo un servizio di consegna in camera che vi inviterà a trascorrere una serata rilassante in compagnia di un film o di quella serie TV che avete lasciato in sospeso. I famosi pintxos di San Sebastian sono sempre lì ad aspettarvi. Ma forse prima o poi vorrete bere qualcosa nel nostro bar. Venite a trovarci e vi consiglieremo un cocktail.

L'elenco dei servizi del nostro Sercotel Codina, lungi dall'essere finita qui, ha ancora molto da offrirvi. Soprattutto agli amanti dell'intrattenimento. È possibile scegliere tra una sala TV e la cosiddetta sala sociale, che funge da biblioteca e area di lettura. Entrambe sono aperte a tutti gli ospiti, indipendentemente dal motivo del viaggio. Se avete fatto tutta questa strada per fare tappa verso qualche altro posto, sarete felici di scoprire il nostro garage, dove poter lasciare la vostra auto senza dover perdere tempo a cercare un parcheggio. Disponiamo anche di un servizio di lavanderia e tintoria, nonché di un servizio di cambio valuta, particolarmente utile se si viaggia al di fuori dell'Unione Europea. Visto che non esageravamo quando vi abbiamo detto che l'Hotel Codina San Sebastián è assolutamente per tutti, indipendentemente dalla loro provenienza?

Cari viaggiatori urbani, abbiamo una notizia per voi. Che veniate per affari o per piacere, il Sercotel Ámister Art Hotel diventerà il vostro luogo preferito a Barcellona. Il nostro hotel a 4 stelle è ricco di vita. Il motivo? La sua arte che occupa quasi tutto lo spazio. Dall'esterno, con il tocco maestoso e distinto della facciata dell'angolo di strada in cui ci troviamo; fino all'interno, dove l'arte contemporanea è protagonista della nostra decorazione.Tanto che abbiamo dedicato ogni piano del Sercotel Ámister Art a un artista diverso e alle sue opere. Passeggiando per i nostri corridoi troverete dipinti, video, incisioni, collage o fotografie uniche che vi faranno sentire che siamo un hotel diverso dagli altri.

Sarà come visitare un museo, ma senza uscire dalla vostra stanza. Sì, perché nelle nostre 59 camere, oltre ai letti pensati per il vostro riposo, ai cuscini à la carte, alla luce naturale, al Wi-Fi gratuito e persino a un impianto audio per ascoltare la vostra musica, troverete anche pezzi dell'esperienza culturale che comporta soggiornare all'Ámister Art Hotel. L'arte si espande fino alla nostra palestra e alla piscina. Sì, quella sul tetto, con vista sulla città, accanto al solarium e alla terrazza lounge.

Se venite con la vostra famiglia, compresi i vostri animali domestici che sono i benvenuti al Sercotel Ámister, vi spiegheremo tutto quello che la città ha da offrirvi. Siamo al numero 93 dell'Avinguda de Roma, a metà strada tra il famoso Passeig de Gràcia e l'area fiere di Montjüic. Questo significa avere la città a portata di mano. Inoltre, ci troviamo a soli 5 minuti in auto dalla stazione ferroviaria di Sants. Ma forse se siete arrivati qui in aereo, vi interesserà sapere che possiamo organizzare per voi anche un transfer con navetta per l'aeroporto. Venite a richiederlo alla reception.

Per noi è importante che possiate muovervi a Barcellona con facilità, quindi vi mettiamo a disposizione anche il nostro servizio di noleggio auto e biciclette. Abbiamo anche scooter elettrici. Cosa potete fare con il vostro veicolo? Lasciatelo nel nostro parcheggio privato. Come dicevamo: abbiamo tutto sotto controllo. Non ci dimentichiamo nemmeno dei viaggi di lavoro con gli eventi aziendali che a volte sono così difficili da organizzare. Nelle sale del Sercotel Hotel Ámister semplifichiamo i processi. Le nostre sale sono versatili, adattabili a qualsiasi tipo di riunione o evento e dispongono di servizi quali televisione, proiettore, schermo e video.

Cari viaggiatori, l'unica cosa che dipende da voi è riuscire ad alzarvi dal letto senza oziare. Avete bisogno di aiuto? Vi diremo solo che nella nostra sala da pranzo vi attende una colazione a buffet, una di quelle in cui non saprete da dove cominciare. Un suggerimento: il caffè è preparato al momento.

Volete godervi il meglio di Barcellona, ma senza il trambusto del centro città? È proprio quello che vi offriamo al Sercotel Porta Barcelona. Situato a mezz'ora di mezzi pubblici dal centro di Barcellona e a un quarto d'ora dall'aeroporto di El Prat, l'Hotel Porta Barcelona è la soluzione ideale per chi viaggia per lavoro o per godersi la città e le sue innumerevoli attrazioni turistiche.

Anche del suo calcio. Preferite il Barça o l'Espanyol? Se vi piace il gioco più famoso al mondo, sarete interessati a questo fatto: il nostro hotel a 3 stelle si trova a metà strada tra gli stadi delle due principali squadre della città. A soli 10 minuti di auto da entrambi. Tuttavia, se siete tra coloro che amano festeggiare le vittorie, vi consigliamo di arrivarci in taxi. Potete parcheggiare il vostro veicolo nel nostro parcheggio. Al vostro ritorno all'Hotel Porta Barcelona, vi aspettano disconnessione e relax. Provate la nostra vasca idromassaggio e poi la nostra sauna: sono perfette per scaricare la tensione. Dopo, quando sentirete il relax scorrere nel vostro corpo, concedetevi il comfort delle nostre camere. Ognuna di esse è accogliente, funzionale e luminosa. Un consiglio? State lontani dal letto se avete ancora del lavoro da fare. È così comodo che, una volta stesi, non avrete il tempo di contare nemmeno una pecora.

Quando arriva il nuovo giorno, sarete felici di sapere che uno dei primi suoni che sentirete è il cinguettio degli uccelli sulla terrazza all'aperto del nostro hotel. In questo spazio non sarete da soli a iniziare la mattinata rilassati, ma ci sarà anche il vostro animale domestico. All'Hotel Porta Barcelona ci impegniamo a rendere piacevole il loro soggiorno tanto quanto il vostro. E non importa se siete ancora mezzi addormentati. Qui riusciamo a riportarvi nel mondo dei vivi in modo dolce e piacevole. La nostra magnifica colazione a buffet viene servita ogni mattina nella caffetteria del Sercotel Porta Barcelona Hotel. Salumi, formaggi, dolci, frutta, succhi naturali e caffè appena fatto. Non vi mancherà nulla per iniziare la giornata con energia.

Infatti, se avete ancora energie da spendere, potreste fare un po' di allenamento nella nostra palestra completamente attrezzata. Non preoccupatevi se siete qui per lavoro, l'e-mail che dovete inviare può aspettare un po'. Inoltre, nelle nostre sale abbiamo tutto ciò che vi serve per l'evento che volete organizzare.

Vi piacerebbe poter passeggiare in un meraviglioso giardino e fare un tuffo in una grande piscina all'aperto, sapendo di essere vicini a Barcellona, ma immersi in un'oasi di tranquillità? Voilà! Potrete farlo soggiornando nel nostro Sercotel Cornellá Barcelona, un hotel in cui abbiamo pensato a tutto per farvi sentire come a casa vostra.

Per cominciare, vi diciamo che all'Hotel Cornellá Barcelona le giornate iniziano con una colazione completa nella nostra caffetteria. Prima ancora che vi svegliate, prepareremo per voi salumi, formaggi, frutta fresca della Catalogna, i migliori dolci e caffè caldo. Non siamo molto attenti alla linea, ma ci prendiamo cura di noi stessi. Ecco perché non vogliamo che rinunciate alla vostra dose quotidiana di attività fisica. Sì, sappiamo che camminerete molto per visitare Barcellona, ma perché non aggiungere un po' di allenamento per la forza nella nostra palestra o un po' di nuoto nella nostra piscina all'aperto?

Se è il lavoro a portarvi qui, sappiate che disponiamo di cinque sale perfette per organizzare eventi di ogni tipo. Come si suol dire, l'esperienza è la madre di ogni scienza e noi ne abbiamo tanta nell'organizzazione di eventi aziendali. Dalle riunioni di team, fino alle riunioni del consiglio di amministrazione, passando dai pranzi informali, dai convegni o dai workshop di formazione. Basta chiedere a noi. Inoltre, il nostro hotel Cornellá Barcelona è a soli 10 minuti di auto dall'aeroporto di El Prat, al quale è collegato anche con i mezzi pubblici.

Raggiungete Barcellona e godetevela. Si trova a circa 20 minuti dal nostro hotel. Ma se preferite rimanere nelle vicinanze, non preoccupatevi. Nei dintorni troverete una vivace zona commerciale, ricca di ristoranti e di atmosfera vivace. E se siete appassionati di calcio, vi basterà camminare per circa un quarto d'ora per raggiungere l'RCDE Stadium, il moderno stadio del Real Club Deportivo Espanyol.

Dopo una giornata di visite turistiche o di riunioni e lavoro a Barcellona, non c'è da stupirsi se preferite riposare. Le nostre stanze servono a questo. In totale sono 78. Moderne, luminose e completamente attrezzate, piaceranno anche ai vostri animali domestici. Sì, perché qui siamo pet-friendly e i vostri amici pelosi sono i benvenuti.

Con una facciata neoclassica, affascinante e signorile all'esterno. Moderno e accogliente all'interno, con la capacità di farvi sentire di essere arrivati nel luogo in cui volevate davvero essere. Questo è il nostro Sercotel Europa San Sebastián. Ci troverete facilmente. La posizione del nostro hotel a 3 stelle non potrebbe essere migliore. Siamo nella zona romantica del centro storico di San Sebastián. La parte della città che, secondo alcuni, assomiglia a Parigi. A due passi dal centro, molto vicino al quartiere finanziario e letteralmente a una strada di distanza dalla spiaggia di La Concha. Ve lo confermiamo prima del vostro arrivo, per farvi venire l'acquolina in bocca: quando vi affaccerete al balcone della vostra camera, sentirete la brezza marina. Il resto ve lo racconteremo quando passerete dalla reception del nostro hotel Europa San Sebastián.

Tutti passano da qui dall'accogliente hall del nostro hotel. Non a caso, la nostra reception è aperta 24 ore su 24. Un servizio non-stop pensato per curare ogni minimo dettaglio. Qui vi consiglieremo quelli che secondo noi sono i nostri luoghi da non perdere a San Sebastián e di come sfruttare al meglio il vostro soggiorno al Sercotel Hotel Europa. Appena arrivati, vi indicheremo la vostra camera e vi illustreremo quanto ci starete bene, perché ognuna delle 68 camere del nostro hotel Sercotel Europa a San Sebastián è dotata di luce naturale, di un arredamento accogliente, di spazio per muoversi comodamente e di letti dove potrete oziare senza misura. Sappiamo che sarà difficile alzarsi, quindi abbiamo un servizio di sveglia. Comunicateci l'ora e vi chiameremo. Quando uscirete dalla camera, vi faremo trovare già pronta una colazione completa nella nostra caffetteria. Con i suoi alti soffitti, gli affascinanti arredi in legno e le enormi finestre, è un luogo idilliaco per iniziare la giornata. Vi daremo anche la password per il nostro Wi-Fi gratuito. Sappiamo che siete venuti per staccare la spina, ma non prendiamoci in giro, finirete per tenere d'occhio i vostri social network e persino la vostra casella di posta elettronica se dovrete lavorare a un certo punto.

Il nostro Sercotel Europa San Sebastián è un hotel per viaggiatori incalliti che partono alla scoperta delle città da soli, con la famiglia, con gli amici, in coppia o con i loro animali domestici. Ma è pensato anche per chi viaggia per lavoro. Se questo è il vostro caso, vi mostreremo dove si trova il nostro Business Corner, uno spazio tranquillo e silenzioso dove potrete preparare la vostra prossima riunione, rispondere alle e-mail o controllare che i dettagli dell'evento che state organizzando siano tutti sotto controllo. Sì, nel nostro hotel abbiamo anche sale per eventi aziendali e feste personali. Sono versatili, funzionali e dotate delle più moderne tecnologie.

Essere al passo con le ultime tendenze è una caratteristica del nostro hotel Europa San Sebastián. Ve ne accorgerete quando scoprirete l'impianto audio Sercotel Sound disponibile nelle camere Superior, che vi permetterà di collegarvi via Bluetooth agli altoparlanti per riprodurre la vostra musica preferita. Come a casa, ma molto meglio. O almeno, con più dettagli. Ad esempio prima di partire, quando vi ricordiamo che la vostra auto non è in strada, ma che vi aspetta al sicuro nel nostro parcheggio

Cercare il sonno più profondo lasciandosi cullare dallo sciabordio delle onde è un privilegio di cui non possono godere in molti. Volete essere tra questi fortunati? Potete averne l'opportunità soggiornando al Kalma Sitges, un hotel 4 stelle situato sul lungomare di questa piccola e bellissima località catalana.

Dopo aver riposato nei comodissimi letti di una qualsiasi delle sue 46 confortevoli camere, aprirete la finestra su una nuova e magnifica giornata in cui la prima cosa che contemplerete saranno la sabbia e le acque del Mediterraneo. Dopo una ricca colazione, e grazie alla posizione ideale dell'Hotel Kalma Sitges, potrete esplorare le numerose attrazioni di Sitges a piedi. All'ora di pranzo, potrete tornare in hotel per rilassarvi e assaggiare i magnifici piatti di cucina mediterranea à la carte del nostro moderno ristorante La Niña Bonita.

Qui si rende omaggio alla storia e allo splendore di questa parte della costa, combinando perfettamente materie prime di alta qualità (pesce e frutti di mare freschi, carne e verdure) per creare piatti che vi condurranno in un viaggio di sapori e sensazioni. E che dire della possibilità di fare la siesta rilassandosi su un morbido lettino con vista sul mare? È quello che potrete fare salendo sulla terrazza del nostro edificio di quattro piani, la cui facciata conserva elementi originali del XX secolo che fanno da contrasto con gli interni moderni. Una combinazione di tradizione e avanguardia che ci definisce completamente.

Vi abbiamo detto che la terrazza ha anche una piscina con vista, vero? Venite ad immergervi e a scoprire cosa significa rilassarsi dopo aver camminato per la città o aver affrontato tutte quelle riunioni di lavoro. Il nostro Kalma Hotel Sitges è un'ottima scelta, qualunque sia il motivo della vostra visita in questa perla della Costa del Garraf. Inoltre, si trova a soli venti minuti dall'aeroporto El Prat e a mezz'ora dal centro di Barcellona, il che lo rende un buon luogo di riposo anche per i viaggi d'affari.

Se venite con la vostra auto, chiedete al personale dell'hotel informazioni sul nostro parcheggio privato. Se avete bisogno di noleggiare un veicolo, potrete richiedere anche questo servizio. E non dimenticate che il nostro hotel Kalma Sitges è un hotel per tutta la famiglia. E quando diciamo tutta, intendiamo proprio tutta. Quindi, sì: certo che potete venire con il vostro animale domestico.

Per bere un drink sulla nostra terrazza, il cliente deve prenotare in anticipo con la nostra hostess presso lo stesso hotel.

Il cuore di Bilbao batte forte nelle acque del suo fiume, nelle Sette Strade che costituivano la base della città vecchia, nel Museo Guggenheim che è diventato un'icona mondiale dell'arte moderna e nel nostro Sercotel Ayala, un hotel 4 stelle situato al centro della capitale della Biscaglia. Dall'Ayala Hotel, infatti, bastano 15 minuti a piedi per ammirare l'iconica scultura floreale di "Puppy", il gigantesco West Highland Terrier che dà il benvenuto al Museo Guggenheim. Non dovrete nemmeno camminare molto per raggiungere il centro storico. Circa 7 minuti vi separano dalle sue strade e dai rinomati pintxos dei suoi bar. Vi parleremo della città e di tutto ciò che non potete perdere quando arriverete al Sercotel Ayala Bilbao. Non abbiate fretta, la nostra reception è attiva 24 ore al giorno. Accomodatevi e chiedeteci tutto. Anche tutto quello che c'è da sapere sull'hotel.

Ad esempio, vi daremo gli orari della colazione. Viene servita a buffet nella nostra accogliente caffetteria. È così completa e copiosa che il vero dilemma sarà da dove iniziare, come continuare e di cosa fare il bis. Se dovete partire molto presto, chiedeteci di prepararvi un caffè anticipato. Sì, perché sappiamo bene che il motivo della vostra visita è probabilmente legato al lavoro. Ecco perché, oltre al caffè mattutino, vi offriamo la connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel e un magnifico salone dove potrete tenere riunioni, colloqui, conferenze o piccoli eventi. E alla fine della giornata sentirete di essere nel posto perfetto per il vostro viaggio quando vi suggeriremo di rilassarvi, dopo ore di visite turistiche o di lavoro, con un drink presso il nostro bar.

Ah certo, se siete venuti con il vostro cane, ricordatevi di risparmiare un po' di energia per fare una passeggiata con lui. A pochi passi dal nostro Sercotel Ayala Bilbao troverete diverse aree verdi e parchi dove poter passeggiare. Potrete scaricare la tensione quando tornerete in camera. Come ogni hotel pet-friendly che si rispetti, tutto sarà pronto per il riposo di entrambi. Quando arriva il momento di partire, ricordate che se siete venuti in auto, l'avrete lasciata nel nostro parcheggio. Se siete arrivati in treno, non preoccupatevi di alzarvi presto. Non ce ne sarà bisogno. La stazione dista solo 5 minuti a piedi.

A volte, essere al centro di una destinazione non significa godersela di più. Nessuno mette in dubbio che Barcellona sia una città affascinante, vibrante, intensa e monumentale. Sì, la capitale catalana merita di essere vissuta appieno. Ma a seconda del viaggio, è meglio farlo con un po' di distanza. Né con voi, né senza di voi. Questo è ciò che vi offre il Sercotel Sant Boi, il nostro hotel 3 stelle situato in questo comune catalano, a soli 20 minuti di auto dal centro della città. È inoltre perfettamente collegato a Barcellona con i trasporti pubblici.

Sant Boi è una cittadina storica che, nel tempo, è diventata parte dell'area metropolitana di Barcellona. Dicevamo: vivere la città e allo stesso tempo potersi staccare dalla sua frenesia quando il corpo lo richiede. Forse la perfezione di un viaggio sta in questa libertà. Nel nostro hotel a Sant Boi abbiamo fatto in modo che al vostro viaggio non manchi nulla. Che veniate per affari o per svago, con gli amici, la famiglia o con il vostro partner, abbiamo tutto pronto per rendere fantastica la vostra esperienza. Se volete conoscere i "colpevoli" di tanto benessere, vi consigliamo di scambiare qualche parola con il personale del Sercotel Sant Boi. Alla nostra reception, dove ci sarà sempre qualcuno pronto a rispondere alle vostre domande, vi daranno qualche suggerimento.

Spiegheranno, ad esempio, che il nostro team di ristoratori è così abile in cucina da preparare piatti indimenticabili. Per farlo, utilizzano prodotti locali e tonnellate di passione. Vi parleranno anche delle colazioni della nostra caffetteria: sono così complete che vi faranno iniziare la giornata col pieno di energia.

Se improvvisamente vi accorgete di non sapere cosa fare di tanta energia, avete a disposizione la nostra palestra completa. Potete completare l'esperienza con una sauna, ideale per porre fine a una giornata di lavoro intenso nelle nostre sale riunioni. Se vi piace staccare la spina all'aria aperta e soggiornate al Sercotel Sant Boi con il vostro cane, chiedeteci informazioni sui migliori parchi e giardini della zona. Vi diremo quali sono i più visitati. All'Hotel Sant Boi abbiamo fatto della modernità e della semplicità la nostra insegna. La prova di ciò è data dalle nostre camere spaziose e luminose, dove, chiudendo gli occhi, vi si dipingerà un sorriso sul viso. Appendete il cartello "non disturbare" alla porta, mettetevi a letto e preparatevi a sognare.

Situato a Montcada i Reixac, a 12 chilometri da Barcellona e tra diversi poli commerciali e industriali, l'hotel Sercotel Ciutat de Montcada è perfetto per ogni tipo di viaggio. Affari? Vacanze? Un po' di entrambi? Sì, la workation va molto di moda e noi vi rendiamo tutto più facile. Nel nostro hotel a 4 stelle, le giornate iniziano con una colazione completa a buffet: caffè appena fatto, frutta, dolci, salumi, pane tostato… Se siete mattinieri, potreste aver già visto l'alba dalla vostra camera o aver già avuto il tempo di passare dalla nostra palestra.

All'Hotel Ciutat de Montcada ci prendiamo cura di ogni minimo dettaglio per non farvi mancare nulla durante il vostro soggiorno. Avete bisogno di essere costantemente connessi? Vi daremo subito la password del Wi-Fi al vostro arrivo. Vi indicheremo anche dove si trova il nostro Business Center, nel caso in cui abbiate bisogno di tranquillità per gestire le vostre pratiche lavorative. Siamo specializzati nel semplificarvi la vita. Soprattutto quando si tratta di organizzare eventi di qualsiasi tipo. Le nostre sale sono versatili e si adattano a qualsiasi numero di partecipanti e al tipo di riunione desiderata. Chiedeteci senza impegno. Qui siamo esperti di banchetti, presentazioni di prodotti, feste di compleanno, conferenze…

Sappiamo che il panorama delle montagne è ipnotico, ma prestate attenzione alla nostra proposta di menù giornalieri salutari e à la carte che vi offriamo: sono tutte proposte di cucina mediterranea.

Nel nostro hotel siamo cordiali e accoglienti. Ecco perché non esiteremo ad accogliere il vostro animale domestico non appena vi vedremo arrivare. Fateci sapere prima di venire in modo che sia tutto pronto. Non sarà difficile per noi. Tutte le nostre camere sono spaziose, confortevoli e insonorizzate. Il rumore non sarà un problema per il vostro riposo. E nemmeno i nostri letti. Sono perfetti: spaziosi e soffici al punto giusto. Se il cuscino non è di vostro gradimento, non preoccupatevi: vi mostreremo il menu e potrete scegliere quello più adatto a voi. Se viaggiate in auto, potete lasciarla nel parcheggio privato dell'hotel. E se volete noleggiarne una per i vostri spostamenti, chiedetelo alla reception. Siamo anche esperti di bici e conosciamo i percorsi migliori della zona per fare un giro.

Algeciras possiede quel tocco di mistero e di mescolanza che hanno tutte le città di confine. Nelle giornate limpide, vi basterà camminare per pochi minuti dal nostro moderno Sercotel Aura Algeciras per avvicinarvi al mare e cercare di scorgere le enigmatiche coste del Nord Africa. E mentre siete in spiaggia - a Los Ladrillos o al Rinconcillo, entrambe vicine al nostro hotel - cogliete l'occasione per fare un tuffo in queste acque che sono un misto di Mediterraneo e Atlantico.

Questa stessa miscela si percepisce nei piatti preparati con tutta la cura e la maestria immaginabile dagli chef del nostro ristorante. Vi offriranno gli ottimi frutti di mare e il miglior pesce fresco dello Stretto di Gibilterra e della Baia di Algeciras. Ma anche carni favolose e i prodotti di un esuberante e generoso orto andaluso. Qui ci concentriamo su prodotti di qualità e prossimità.

Per uno spuntino più leggero, l'Hotel Aura Algeciras dispone di una caffetteria la cui risorsa più preziosa è la sua splendida terrazza. In una terra come questa, godiamo della luce del sole in ogni momento. La stessa luce del sole che bagna le 60 camere, distribuite su 6 piani, dell'Aura Algeciras. Vi sentirete come a casa vostra. Sono spaziose, moderne, arredate con grande gusto minimalista e dotate di tutto il necessario per garantirvi un piacevole riposo, sia che viaggiate per lavoro, per piacere o per un mix di entrambi.

Se è il lavoro a portarvi ad Algeciras, approfittate della connessione Wi-Fi gratuita in tutto l'hotel e trovate la concentrazione di cui avete bisogno nella nostra caffetteria, nelle sale comuni o nella vostra confortevole camera. Ma non vogliamo che vi dimentichiate di divertirvi. Perché in questa città andalusa, a poco più di un quarto d'ora a piedi dal nostro Aura Hotel Algeciras, vi aspettano luoghi emblematici come la vivace Plaza Alta, il Municipio, la chiesa di Nuestra Señora de la Palma o il meraviglioso Mercato de Abastos, dove potrete ammirare da vicino la squisita gastronomia locale.

Per sgranchirsi le gambe, consigliamo di fare una passeggiata nel Parco María Cristina o lungo il sentiero del Río de la Miel. Il vostro cane sarà felice di correre all'aperto. Sì, perché il Sercotel Aura Algeciras accetta anche animali domestici. Avvisateci prima di arrivare e chiedete alla reception tutto ciò di cui avete bisogno.

Potete anche chiederci altre opzioni per il tempo libero nella zona circostante. Ne varrà la pena. Decisamente. Se siete venuti in auto per visitare la zona, potete approfittare del nostro parcheggio gratuito per evitare di dover cercare un posto all'esterno. Vogliamo che la vostra unica preoccupazione sia quella di divertirvi.

L'espressione "essere al centro" diventa letterale quando si parla del Sercotel Tribuna Málaga. Il nostro hotel nella città andalusa si trova accanto al ponte dell'Aurora, uno dei ponti che attraversano il fiume Guadalmedina, che divide la città in due, proprio al centro. Naturalmente non dovrete attraversare alcun ponte per raggiungere il centro storico: l'hotel Tribuna Málaga si trova già al suo interno, accanto alla famosa Tribuna de los Pobres, la scalinata da cui prende il nome. Non lasciatevi ingannare dalla sua posizione. Il nostro hotel a 3 stelle è centralissimo, ma è un luogo dove si respira tranquillità. La sentirete appieno quando vi sveglierete al mattino in una delle nostre 48 camere, spalancherete le tende della vostra finestra e contemplerete la vista di una città come Malaga.

Al Sercotel Tribuna Málaga vogliamo farvi sentire come lo stress scompare gradualmente. Anzi, non è che lo vogliamo soltanto, ci riusciamo sempre. Tutto inizia con il farvi sentire a casa e, proprio come a casa, nel nostro hotel troverete tutto ciò di cui avete bisogno. Per cominciare, quando varcherete le nostre porte, il vostro smartphone sarà già connesso al Wi-Fi. Sappiamo che internet ha la risposta a molte delle vostre domande, ma assicuratevi di passare dalla reception. Troverete sempre qualcuno e... non fatevi illusioni: nessuno meglio di chi conosce la città saprà darvi i migliori consigli per viverla appieno. È vero che non vi porteremo la colazione a letto, ma non vogliamo che vi perdiate la nostra caffetteria. È famosa in tutta Malaga. Per le nostre colazioni, ovviamente. Prepariamo del pane tostate con un olio d'oliva che "quita el sentío", come si dice da queste parti: toglie il fiato.

Quando ne apprezzerete il gusto, probabilmente scoprirete l'altro motivo per cui è così popolare. Sì, quello che state vedendo sono i resti delle antiche mura nasridi dell'XI secolo. Siamo urbani, moderni e funzionali quanto volete, ma al Sercotel Tribuna Málaga non dimentichiamo la storia della nostra città. Così come non abbiamo dimenticato di avervi promesso che sareste stati come a casa vostra, ma meglio. E questo significa che nel nostro hotel potete stare con chi volete, con chi già fa parte della vostra casa. Sì, anche il vostro animale domestico. Fateci sapere se venite insieme a lui e gli daremo il benvenuto che merita.