Hôtels proposés

Wenn Sie das Sercotel Sorolla Palace betreten, werden Sie spüren, dass es einen Ort auf der Welt gibt, der in der Lage ist, alles zu vereinen, was Sie brauchen, um glücklich zu sein. Egal, welcher Reisetyp Sie sind, dies ist das richtige Hotel für Sie in Valencia. Das glauben Sie nicht? Wir können damit beginnen, Ihnen zu zeigen, wo Sie schlafen werden. Unser Sercotel Sorolla Palace hat 271 Zimmer und als gutes 4-Sterne-Superior-Hotel haben wir an alles und jeden gedacht. 
  

Und zwar: große, geräumige Zimmer mit natürlichem Licht. Bequeme Einzel- oder Doppelbetten, in denen Sie sich ausruhen können; ein Kissenmenü, denn wir wissen, wie lästig es ist, sich hinzulegen und sich nicht wohl zu fühlen; und die Möglichkeit, mit Ihrem Haustier zu übernachten. Wenn es Sommer ist, im Freien, entweder im Wasser oder auf unseren Liegestühlen im Solarium, mit einem Cocktail in der Hand und wahrscheinlich einem Smartphone in der anderen. Sie haben kostenloses WLAN, also scheuen Sie sich nicht, es zu nutzen. Das ist es, was Luxus ausmacht. Oder besser gesagt, Luxus ist so sehr umsorgt zu werden. Und damit kennen wir uns im Sorolla Palace Hotel (Valencia) bestens aus, denn wir kümmern uns schon früh am Morgen darum. Der Beweis dafür ist unser Frühstücksbuffet: abwechslungsreich und gesund. Den Rest des Tages helfen wir Ihnen, ihn nach Ihren Wünschen zu gestalten. Haben Sie Lust auf Sport? Besuchen Sie unseren Squashplatz oder machen Sie ein paar Kardio- und Kraftübungen in unserem Fitnessstudio. Ein Geheimnis: Es hat eine Sauna. Lust auf Sightseeing? An der Rezeption versorgen wir Sie mit Informationen über unsere Stadt und verkaufen sogar Tickets für Shows und Attraktionen. Wir sagen Ihnen auch, wie Sie am besten ins Zentrum von Valencia kommen. 

Unser Luxushotel in Valencia befindet sich im Finanzzentrum der Stadt, gegenüber dem Palacio de Congresos, in einer perfekten Lage, um Arbeit und Tourismus zu verbinden und die Stadt ohne Menschenmassen zu genießen. Wir haben alles so gut durchdacht, dass Sie nicht einmal auswärts essen gehen müssen, wenn Sie nicht wollen. Auf der Speisekarte unseres Restaurants El Dossel (derzeit geschlossen, aber Sie können weiterhin unser Menü in der Cafeteria L'Estany genießen) finden Sie mediterrane Kost, saisonale Rezepte und internationale Vorschläge nebeneinander. Wie wir schon sagten: Sie kommen in unserem Hotel Sorolla Palace an, parken Ihr Auto auf unserem öffentlicher Parkplatz (gegen Aufpreis) und vergessen die Welt.  

Selbst wenn Sie wegen einer Veranstaltung hier sind, die manchmal etwas stressig sein können, werden Sie wissen, dass alles unter Kontrolle ist. Wir stellen Ihnen unser Können sowie unsere Tagungsräume zur Verfügung. Sie befinden sich im Freien, haben natürliches Licht und kostenlosem WLAN ausgestattet. Dank ihrer Vielseitigkeit eignen sie sich für alles, von Banketten bis hin zu Konferenzen, Teambuilding-Aktivitäten, Feiern, Produkteinführungen...

When you enter the Sercotel Sorolla Palace you will feel that there is a place in the world that can bring together everything you need to make you happy. Whatever type of traveller you are, this is the hotel for you in Valencia. Don't believe us? We can start by showing you where you will sleep. Our Sercotel Sorolla Palace has 271 rooms and, as a good 4-star superior hotel, we have taken care to think of everything and everyone.  

Namely: large, spacious rooms with natural light. Comfortable single or double beds designed for your rest; pillow menu because we know how annoying it is to lie down and not be completely comfortable; and the possibility of staying with your pet. If it's summer, outdoors, either in the water or on our sun loungers in the solarium, a cocktail in one hand and probably a smartphone in the other. You have free Wi-Fi: don't be reluctant to use it. This is luxury. Or rather, luxury is being looked after. And that's something we know a lot about at the Sorolla Palace Hotel (Valencia), where we take care of it from early in the morning. The proof of this can be found in our breakfast buffet: varied and healthy. The rest of the day, we help you to organise it as you wish. Fancy doing some sport? Head to our squash court or do some cardio and strength training in our gym. A secret: it has a sauna.  

Some tourism? At reception we provide you with information about our city and even sell tickets for shows and attractions. We will also tell you the best way to get to the centre of Valencia. Our luxury hotel in Valencia is located in the financial centre of the city, opposite the Conference Centre, in a perfect location to combine work and tourism, enjoying the city without suffering its crowds. We have it all so well thought out that you won't even have to go out to eat if you don't want to. Mediterranean diet, seasonal recipes and international dishes are all to be found on the menu of our restaurant El Dossel (currently closed but you can continue enjoying our menu at the L'Estany cafeteria). As we were saying: you will arrive at our hotel Sorolla Palace, park your car in our public parking (with additional cost) and forget about the world.

Even if you're here for an event, which can be a little stressful at times, you'll know that everything is under control. We put our know-how and our salons at your disposal. They are exterior, with natural light and a free Wi-Fi connection. Moreover, their versatility allows them to host events ranging from a banquet to a conference, team-building activities, celebrations, product launches and much more.

Cuando entres en el Sercotel Sorolla Palace sentirás que existe un lugar en el mundo capaz de reunir todo lo que necesitas para hacerte feliz. Seas el tipo de viajero que seas, este es tu hotel en Valencia. ¿No nos crees? Podemos empezar por enseñarte dónde dormirás. Nuestro Sercotel Sorolla Palace cuenta con 271 habitaciones y, como buen hotel de 4 estrellas superior, nos hemos encargado de pensar en todo y en todos.  

A saber: habitaciones amplias, espaciosas y con luz natural. Cómodas camas individuales o de matrimonio concebidas para tu descanso; carta de almohadas porque sabemos la rabia que da ese tumbarte y no conseguir estar del todo a gusto; y la posibilidad de alojarte con tu mascota. Si es verano, en la exterior, bien en el agua o bien en nuestras tumbonas del solárium, cóctel en mano y probablemente, el Smartphone en la otra. Tienes wifi gratis, no te resistas a usarlo. El lujo era esto. O, más bien, el lujo es que te cuiden. Y de eso sabemos bastante en el hotel Sorolla Palace (Valencia), donde nos encargamos de ello ya desde primera hora de la mañana. La prueba te la servimos en nuestro desayuno buffet: variado y sano. El resto del día, te ayudamos a organizarlo a tu gusto. ¿Te apetece hacer deporte? Dirígete a nuestra pista de squash o haz algo de cardio y fuerza en nuestro gimnasio. Un secreto: tiene sauna.  

¿Algo de turismo? En recepción te proporcionamos información sobre nuestra ciudad y hasta vendemos entradas para espectáculos y atracciones. También te indicaremos cuál es la mejor manera de llegar al centro de Valencia. Y es que nuestro hotel de lujo en Valencia está situado en el centro financiero de la ciudad, frente al Palacio de Congresos, en una ubicación perfecta para combinar trabajo y turismo, disfrutando de la urbe sin sufrir sus aglomeraciones. Lo tenemos todo tan pensado que no tendrás que salir, si no quieres, ni para comer. Dieta mediterránea, recetas de temporada y propuestas internacionales conviven en la carta de nuestro restaurante El Dossel (actualmente cerrado pero puedes seguir disfrutando de nuestra carta en la cafetería L'Estany). Lo que te decíamos: llegarás a nuestro hotel Sorolla Palace, aparcarás el coche en nuestro parking público (con coste adicional) y te olvidarás del mundo.  

Incluso si estás aquí por un evento, de esos que a veces resultan algo estresantes, sabrás que todo está bajo control. Ponemos nuestro saber hacer y nuestros salones a tu disposición. Son exteriores, con luz natural y con conexión wifi gratuita. Además su versatilidad les permite acoger desde un banquete hasta una conferencia, pasando por actividades de team building, celebraciones, lanzamientos de producto.

En entrant dans le Sercotel Sorolla Palace, vous aurez l'impression qu'il existe un endroit au monde capable de réunir tout ce dont vous avez besoin pour être heureux. Quel que soit le type de voyageur que vous êtes, cet hôtel est fait pour vous à Valence. Vous ne nous croyez pas ? Nous pouvons commencer par vous montrer où vous allez dormir. Notre Sercotel Sorolla Palace dispose de 271 chambres et, en tant que bon hôtel 4 étoiles supérieur, nous avons pris soin de penser à tout et à tous.  

À savoir : de grandes chambres spacieuses avec de la lumière naturelle. Des lits confortables, simples ou doubles, conçus pour votre repos ; un menu d’oreillers parce que nous savons combien il est énervant de s'allonger et de ne pas être complètement à l'aise ; et la possibilité de séjourner avec votre animal de compagnie. Si c’est l’été, dans la piscine extérieure, soit dans l'eau, soit sur nos chaises longues dans le solarium, cocktail à la main et probablement smartphone dans l'autre. Vous avez le Wi-Fi gratuit, n'hésitez pas à l'utiliser. Le luxe, c’est ça. Ou plutôt, le luxe c’est que l’on s’occupe de vous. Et c’est une chose que nous connaissons bien à l’hôtel Sorolla Palace (Valence), où nous nous en chargeons dès le matin. La preuve en est notre petit-déjeuner buffet : varié et sain. Le reste de la journée, nous vous aidons à l'organiser comme vous le souhaitez. Envie de faire du sport ? Allez sur notre court de squash ou faites de l'exercice cardio et musculaire dans notre salle de sport. Un secret : il y a un sauna.  

Un peu de tourisme ? À la réception, nous vous fournissons des informations sur notre ville et vendons même des billets pour les spectacles et les attractions. Nous vous indiquerons également la meilleure façon de vous rendre dans le centre de Valence. Notre hôtel de luxe à Valence est situé dans le centre financier de la ville, en face du Palais des Congrès, dans un endroit parfait pour combiner travail et tourisme, en profitant de la ville sans subir sa foule. Tout est si bien pensé que vous n'aurez même pas à sortir pour manger si vous ne le souhaitez pas. Régime méditerranéen, recettes de saison et propositions internationales coexistent dans le menu de notre restaurant El Dossel (actuellement fermé mais vous pouvez continuer à profiter de notre carte à la cafétéria L'Estany). Comme nous vous le disions : vous arriverez à notre hôtel Sorolla Palace, vous garerez votre voiture dans notre parking public (payant) et vous oublierez tout le reste.  

Même si vous êtes ici pour un événement, qui peut parfois être un peu stressant, vous saurez que tout est sous contrôle. Nous mettons notre savoir-faire et nos salons à votre disposition. Ils sont extérieurs, avec lumière naturelle et connexion Wi-Fi gratuite. De plus, leur polyvalence leur permet d’accueillir aussi bien un banquet qu’une conférence, des activités de team building, des célébrations, des lancements de produits...

Quando entrerete nel Sercotel Sorolla Palace sentirete che esiste un luogo al mondo capace di riunire tutto ciò che vi serve per rendervi felici. Dalla vasca idromassaggio fino al servizio di babysitting. Qualunque sia il vostro tipo di viaggio, questo è l'hotel a Valencia che fa per voi. Non ci credete? Possiamo iniziare mostrandovi dove dormirete. Il nostro Sercotel Sorolla Palace dispone di 271 camere e, come ogni buon hotel 4 stelle superior che si rispetti, abbiamo pensato a tutto e a tutti.

Vale a dire: stanze ampie, spaziose e con luce naturale. Comodi letti singoli o matrimoniali pensati per il vostro riposo; menù à la carte dei cuscini perché sappiamo quanto sia fastidioso sdraiarsi e non essere completamente a proprio agio; camere insonorizzate perché nessun rumore vi disturbi; possibilità di soggiornare con il vostro animale domestico; e persino un servizio di babysitter se viaggiate con bambini piccoli. Perché, naturalmente, all'Hotel Sorolla la vostra famiglia è la benvenuta. Abbiamo anche laboratori per bambini. Pensiamo che sia il piano perfetto: loro si divertono con i bambini della loro età, mentre voi vi rilassate in piscina.

D'estate, in quella all'aperto, in acqua o sui nostri lettini nel solarium, con un cocktail in mano e magari uno smartphone nell'altra. C'è il Wi-Fi gratuito, non esitate a usarlo. D'inverno, vi inviteremo a utilizzare la sala riscaldata, sotto quella cupola di vetro che nasconde anche una mini jacuzzi. Questo sì che è lusso. O meglio, il lusso è essere coccolati. E questo è un aspetto che conosciamo molto bene all'Hotel Sorolla Palace (Valencia), dato che ce ne occupiamo fin dalle prime ore del mattino. Ne è la prova la nostra colazione a buffet: abbondante, variegata e sana.

Per il resto della giornata, possiamo aiutarvi a organizzarlo come desiderate. Avete voglia di fare sport? Andate sul nostro campo da squash o fate un po' di cardio ed esercizi di forza nella nostra palestra. Vi sveliamo un segreto: c'è la sauna. Un po' di turismo? Alla reception vi forniamo informazioni sulla nostra città e vendiamo anche biglietti per spettacoli e attrazioni. Vi indicheremo anche il modo migliore per raggiungere il centro di Valencia. Il nostro hotel di lusso a Valencia si trova nel centro finanziario della città, di fronte al Palazzo dei Congressi, in una posizione perfetta per unire lavoro e turismo, godendosi la città senza addentrarsi nella folla.

Abbiamo pensato a tutto così bene che non dovrete nemmeno andare a mangiare fuori se non volete. Cucina mediterranea, ricette stagionali e proposte internazionali convivono nel menu del nostro ristorante El Dossel. Come dicevamo: arriverete al nostro hotel Sorolla Palace, lascerete l'auto nel nostro parcheggio privato e vi dimenticherete del mondo esterno. Anche se siete qui per uno di quegli eventi che a volte possono diventare stressanti, avrete la sicurezza che tutto è sotto controllo. Mettiamo a vostra disposizione il nostro know-how e le nostre sale. Hanno affaccio esterno, con luce naturale e sono dotate di attrezzature audiovisive e connessione Wi-Fi gratuita. Inoltre, la loro versatilità consente di ospitare qualsiasi tipo di evento: da un banchetto a una conferenza, fino ad attività di team building, celebrazioni, lanci di prodotti…

Wie schön, Madrid. Wie hyperaktiv und sprudelnd. Aber was tun in der Nacht, wenn Sie einen Tempel der Stille und Pflege benötigen? Begleiten Sie uns, denn das Hotel Sercotel Madrid Togumar wartet auf Sie in Prosperidad, eine Viertelstunde vom Bahnhof Chamartín-Clara Campoamor und zehn Minuten mit dem Auto vom Flughafen entfernt. Das heißt, Sie sind nur einen Schritt von Ihren Reisen entfernt. Darüber hinaus, nur 15 Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt, befindet sich das Santiago Bernabéu Stadion, wo Sie viele Veranstaltungen wie Konzerte, Fußballspiele und vieles mehr genießen können.

Rundherum, eine ruhige, familienfreundliche Nachbarschaft; und etwas weiter, das Naturwissenschaftsmuseum, der Retiro-Park und ein großer Teil des Finanzzentrums der Stadt. Die perfekte Kombination aus Leben in Madrid und Isolation von seiner Hyperaktivität mit Ihrer ganzen Familie finden Sie im Sercotel Togumar. Dies ist auf seine 71 kompletten und geräumigen Apartments zurückzuführen, die perfekt ausgestattet sind und bereit, Sie, Ihre Lieben und Ihr Haustier willkommen zu heißen. Dachten Sie, wir würden Ihren Hund oder Ihre Katze vergessen? Unmöglich. Hier sind sie mehr als willkommen.

Deshalb wird das Hotel Sercotel Madrid Togumar unverzichtbar, wenn Sie allein oder mit all Ihren Lieben in die Hauptstadt reisen. Und wegen vieler weiterer Dienstleistungen, die Sie fühlen lassen werden... wie zu Hause? Nein, viel besser. Das ist der Fall bei der Selbstbedienungswäscherei, sodass Sie so viel Wäsche machen können, wie nötig. Und beim Parken, auf Wiedersehen zur mühsamen Kunst, in der Hauptstadt einen Parkplatz zu finden! Sie können uns sogar nach dem Babysitter-Service fragen und mit einem einfachen Anruf an der Rezeption auch einen Termin mit einem Masseur vereinbaren. Wir haben es Ihnen gesagt: Das Hotel Sercotel Madrid Togumar wird Ihr sicherer Ort sein.

Im Inneren des Apartments, das während Ihres Aufenthalts Ihr Zuhause wird, finden Sie Platz, da es geräumige Unterkünfte sind, damit sich die ganze Familie ausbreiten kann; Helligkeit, dank seiner großen Fenster; und allen Komfort wie Klimaanlage, eine amerikanische Küche mit Kühlschrank... Obwohl alle Apartments ihre Ecke für Köche haben, warnen wir Sie, dass es sehr schwer sein wird, dem riesigen Buffet-Frühstück zu widerstehen, um morgens Energie zu tanken. Folgen Sie dem Duft von Rühreiern und frisch gekochtem Speck... Gönnen Sie sich den Luxus, es wird sich lohnen! Wenn Sie früh aufstehen müssen, können Sie uns nach dem Frühaufsteher-Kaffee fragen, das heißt, den Morgen mit einer starken Tasse Kaffee von 4:00 bis 7:00 Uhr beginnen.

Was ist das? Spüren Sie es? Sie werden im gesamten Komplex kostenloses WLAN haben. Wenn Ihr Körper jedoch nach Entspannung verlangt, gehen Sie auf die Terrasse des Hotels und genießen Sie diese privilegierte Enklave. Möchten Sie das Geheimnis des Hotels wissen? Fragen Sie uns an der Rezeption nach der Olvidoteca, einer Ecke, in der die vergessenen Bücher anderer Reisender zu einer vollständigen Bibliothek werden, die jeder Gast konsultieren kann. Sie werden nicht nur ein Buch lesen, das Sie nicht zu finden erwartet haben, Sie geben diesen Lesungen, die auf einer Reise nach Madrid verloren gegangen sind, ein zweites Leben...

How beautiful, Madrid. How hyperactive and sizzling. But what about at night, when you need a temple of silence and care? Join us, because the Hotel Sercotel Madrid Togumar is waiting for you in Prosperidad, a quarter of an hour from Chamartín-Clara Campoamor station and ten minutes by car from the airport. That is, just a step away from your travels. Moreover, just 15 minutes walking from the hotel is the Santiago Bernabéu Stadium, where you can enjoy a host of events such as concerts, football matches, and much more.

Around it, a quiet, family-friendly neighborhood; and a little further, the Natural Science Museum, the Retiro Park, and much of the city's financial center. The perfect combination of living in Madrid and isolating yourself from its hyperactivity with your entire family can be found at Sercotel Togumar. This is due to its 71 complete and spacious apartments, perfectly equipped and ready to welcome you, your loved ones, and your pet. Did you think we were going to forget about your dog? Or your cat? Impossible. Here they are more than welcome.

Therefore, Hotel Sercotel Madrid Togumar will become indispensable when you travel to the capital alone or with all your loved ones. And for many more services that will make you feel… like at home? No, much better. Such is the case with the self-service laundry, so you can do as much laundry as necessary. And the parking, goodbye to the cumbersome art of finding parking in the capital! You can even ask us about the babysitter service, and with just a call to reception, you can also schedule an appointment with a masseur. We told you: Hotel Sercotel Madrid Togumar will be your safe place.

Inside the apartment that will become home during your stay, you will find space, as they are spacious accommodations for the whole family to spread out; brightness, thanks to its large windows; and all the comforts such as air conditioning, an American kitchen with a refrigerator... Although all apartments have their corner for cooks, we warn you that it will be very difficult to resist the huge buffet-style breakfast to charge up your energy in the morning. Follow the aroma of scrambled eggs and freshly cooked bacon… Indulge yourself, it will be worth it! If you need to wake up early, you can request the Early Riser Coffee, that is, start the morning with a strong cup of coffee from 4:00 to 7:00 a.m.

What is that? Do you feel it? You will have free Wi-Fi throughout the complex. However, if what your body asks for is to disconnect, head to the hotel's terrace and enjoy this privileged enclave. Want to know the hotel's secret? Ask us at reception about the Olvidoteca, a corner where the forgotten books of other travelers become a complete library that any guest can consult. You won't just be reading a book you didn't expect to find, you'll be giving a second life to those readings that were lost on a trip to Madrid…