Hoteles en oferta

Si has decidido poner rumbo a Granada, permítenos adelantarte algo: en el Sercotel HMO Martina tenemos todo listo para que empieces a disfrutar de la ciudad nazarí en cuanto cruces nuestra puerta. Sí, esa que se abre en plena Avenida de la Constitución, a dos pasos de todo lo que quieres ver, vivir y sentir en la capital granadina. Y es que en Granada hay días que empiezan mirando al cielo de la Alhambra y terminan brindando con vistas a Sierra Nevada. Aquí, donde lo mismo recorres el Albaicín al atardecer que te aventuras en una excursión a la Alpujarra, tu refugio siempre es el mismo: el Sercotel HMO Martina.

Si además vienes en invierno y te apetece subir a esquiar, nuestro hotel es una opción perfecta para disfrutar de la estación de Sierra Nevada sin renunciar a la comodidad de estar en la ciudad. Después de un día en la nieve, nada como regresar y relajarte con nosotros.

Pero volvamos al principio. Nada más llegar, te recibiremos como te mereces. Contamos con parking privado para que no pierdas tiempo dando vueltas y espacio reservado si llegas en autocar. Una vez dentro, relájate. Quizá en nuestra piscina climatizada interior, en el gimnasio o tal vez en nuestro rooftop Mirador del Cadí, que ofrece una de las mejores vistas panorámicas de la ciudad. La Alhambra, el Albaicín… e incluso Sierra Nevada. Sí. Se ve todo desde las alturas.

El descanso también lo cuidamos, por supuesto. Tienes para elegir entre 205 habitaciones llenas de luz natural, donde el descanso es obligatorio.. Porque sabemos que, tras una jornada de tapeo y paseos por el barrio del Realejo, agradecerás una buena cama, wifi gratis y el silencio necesario para desconectar. ¿Viajas por trabajo? Contamos con tres salones totalmente equipados. Y si necesitas empezar el día con energía, te contamos un secreto: el desayuno del Sercotel HMO Martina es de esos que dan ganas de alargar la mañana. Opciones dulces, saladas y el café recién hecho. Así, sí.

If you have decided to head to Granada, let us tell you something in advance: at the Sercotel HMO Martina we have everything ready for you to start enjoying the Nasrid city as soon as you cross our doorstep. Yes, the one that opens onto the Avenida de la Constitución, just a stone's throw from everything you want to see, experience and feel in the capital of Granada. In Granada there are days that begin with a view of the Alhambra and end with a toast with a view of the Sierra Nevada. Here, where you can either stroll through the Albaicín at sunset or venture on an excursion to the Alpujarra, your refuge is always the same: the Sercotel HMO Martina. If you also come in winter and you feel like going skiing, our hotel in Granada is a perfect option to enjoy the Sierra Nevada ski resort without giving up the comfort of being in the city. After a day in the snow, there's nothing like coming back and relaxing with us. But let's go back to the beginning. As soon as you arrive, we will welcome you as you deserve. We have private parking so you don't waste time driving around and a reserved space if you arrive by coach. Once inside, relax. Perhaps in our indoor heated swimming pool, in the gym or perhaps on our rooftop Mirador del Cadí, which offers one of the best panoramic views of the city. The Alhambra, the Albaicín... and even the Sierra Nevada. Yes. You can see everything from the heights. We also take care of rest, of course. You have 205 rooms to choose from. In all of them, natural light is the protagonist and rest is obligatory. Because we know that, after a day of tapas and strolls through the Realejo neighbourhood, you will appreciate a good bed, free WiFi and the silence you need to disconnect. Are you travelling for work? We have three fully equipped rooms. And if you need to start the day with energy, here's a secret: the breakfast at the Sercotel HMO Martina is one that makes you want to extend your morning. Sweet and savoury options and freshly brewed coffee. Yes, that's right. 

Nur 20 Minuten von Pamplona entfernt, in der wunderschönen Stadt Tafalla, bietet unser Hotel Sercotel Hola Tafalla die beste Unterkunft für alle, die einen angenehmen Aufenthalt suchen, um die vielen Schätze Navarras zu entdecken. Unsere eleganten und modernen Räumlichkeiten werden Sie mit reichlich natürlichem Licht in ihren Bann ziehen und Sie werden von der Ausstattung mit allem, was Sie für ein paar angenehme Tage der Erholung benötigen, begeistert sein.  

Hinweis: 58 äußerst komfortable Zimmer, die für jeden Reisenden geeignet sind, kostenfreie Zeitungen oder ein Entspannungsraum, in dem Sie das Buch, das Sie schon lange lesen wollten, oder die Fernsehsendung, die Sie lieben, nachholen können. Selbstverständlich verfügt es auch über eine hervorragende WiFi-Verbindung, damit Sie Ihre schönsten Schnappschüsse aus dem Urlaub mit Ihren Lieben teilen können. Beispielsweise das, in dem Sie mit einem Glas in der Hand auf unserer ruhigen Terrasse den Sonnenuntergang genießen... Darüber hinaus bietet unser Vier-Sterne-Hotel eine gemütliche Cafeteria und ein Bar-Restaurant, die jederzeit zur Verfügung stehen, wenn Ihnen der Sinn danach steht, sich zu verwöhnen. Ja, denn hier gibt es Frühstück, Mittag- und Abendessen auf der Basis erlesener lokaler Produkte. 

Unser Sercotel Tafalla verfügt auch über einen Wäsche- und Reinigungsservice, sodass Sie sich um nichts mehr kümmern müssen. Und es werden Ihnen auch Badesachen zur Verfügung gestellt, falls Sie Lust haben, ein Bad zu nehmen oder Ihr Sportprogramm in den kompletten Sportanlagen des Tafalla Velodroms fortzusetzen. 

Was heißt das, Sie kommen aus geschäftlichen Gründen nach Navarra? Dann werden Sie sich über den großen Parkplatz unseres Hotels Sercotel Hola Tafalla freuen, der sogar Platz für Busse bietet. Dies und die Möglichkeit, fünf moderne Eventräume nutzen zu können, deren Größe sich individuell anpassen lässt, machen es zu einem fantastischen Veranstaltungsort für alle Arten von Zusammenkünften. Wie wir schon sagten: Jeglicher Komfort, den Sie sich wünschen, individuell auf Sie zugeschnitten.

A soli 20 minuti da Pamplona, nella splendida cittadina di Tafalla, il nostro hotel Sercotel Hola Tafalla è la migliore opzione di alloggio per chi cerca un soggiorno confortevole per esplorare i numerosi tesori della Navarra. I nostri spazi eleganti e moderni vi ammalieranno con la loro abbondante luce naturale e vi conquisteranno definitivamente quando scoprirete che sono dotati di tutto il necessario per trascorrere qualche piacevole giorno di riposo. Vale a dire: 58 camere molto confortevoli, perfette per accogliere qualsiasi tipo di viaggiatore, quotidiani gratuiti o una sala relax per leggere quel libro che tanto ti piace o per recuperare l'ultima puntata del programma televisivo che amate.

Naturalmente, dispone anche di un'eccellente connessione Wi-Fi che consente di condividere le migliori foto delle vacanze con i propri cari. Come quella in cui vi state godendo il tramonto, con un calice di vino in mano, sulla nostra tranquilla terrazza… Inoltre, il nostro hotel a quattro stelle dispone di un'accogliente caffetteria e di un bar-ristorante, disponibili ogni volta che avete voglia di concedervi uno sfizio. Sì, perché qui è possibile fare colazione, pranzare e cenare a base di squisiti prodotti locali. Il nostro Sercotel Tafalla offre anche un servizio di lavanderia e tintoria, per cui non dovrete preoccuparvi di nulla. E vi mette a disposizione anche dei costumi da bagno, se avete voglia di fare un tuffo, oppure di continuare la vostra attività fisica nelle strutture sportive complete del Velodromo di Tafalla.

Ah, sono gli affari a portarvi in Navarra? Allora vi farà piacere sapere che l'ambiente sereno ma ben collegato del nostro Sercotel Hotel Hola Tafalla dispone di un ampio parcheggio, con spazio anche per gli autobus. Questo fattore, unito alla possibilità di utilizzare cinque moderne sale per eventi - le cui dimensioni modulabili possono essere personalizzate su misura - lo rende un luogo d'incontro fantastico per ogni tipo di riunione. Come dicevamo: tutto il comfort che cercate, su misura per voi.

À 20 minutes de Pampelune, dans la belle ville de Tafalla, notre hôtel Sercotel Hola Tafalla est la meilleure option d'hébergement pour ceux qui recherchent un séjour confortable pour explorer les nombreux trésors de la Navarre. Nos espaces élégants et modernes vous captiveront par leur abondante lumière naturelle et vous séduiront lorsque vous découvrirez qu'ils sont équipés de tout ce dont vous avez besoin pour passer quelques jours de repos agréables.  

À savoir : 58 chambres très confortables, parfaites pour accueillir tout type de voyageur, des journaux gratuits ou une salle de détente où vous pourrez dévorer ce livre que vous vouliez lire ou voir le programme télévisé que vous aimez tant. Bien sûr, il dispose également d’une excellente connexion Wi-Fi pour que vous puissiez partager les meilleurs clichés de vos vacances avec vos proches. Par exemple, celui où vous sortez profiter du coucher de soleil, verre à la main, sur notre terrasse tranquille... En outre, notre hôtel quatre étoiles dispose d’une cafétéria confortable et d'un bar-restaurant, qui sont à votre disposition lorsque vous avez envie de vous faire plaisir. Oui, car ici vous pouvez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner à base de produits locaux exquis. 

Notre Sercotel Tafalla propose également un service de blanchisserie et de teinturerie, afin que vous n'ayez à vous soucier de rien. Il vous fournit même des maillots de bain, au cas où vous auriez envie de vous baigner ou de faire de l'exercice dans les installations sportives complètes du vélodrome de Tafalla. 

Comment ça, ce sont les affaires qui vous amènent en Navarre ? Vous serez alors heureux d’apprendre que l’environnement serein, mais bien desservi de notre hôtel Sercotel Hola Tafalla dispose d'un grand parking, avec de la place même pour les bus. Ce facteur, combiné à la possibilité d'utiliser cinq salles d'événements modernes - dont la taille peut être personnalisée - en fait un lieu de rencontre fantastique pour toutes sortes de réunions. Ce que nous vous disions : tout le confort que vous recherchez, adapté à vous.

A tan solo 20 minutos de Pamplona, en la bella ciudad de Tafalla, nuestro hotel Sercotel Hola Tafalla se presenta como la mejor opción de alojamiento para quienes buscan una estancia confortable para explorar los muchos tesoros de Navarra. Nuestros espacios elegantes y actuales te cautivarán por su abundante luz natural y acabarán de conquistarte cuando descubras que están equipados con todo lo que necesitas para pasar unos agradables días de descanso.  

A saber: 58 comodísimas habitaciones perfectas para alojar a cualquier tipo de viajero, prensa gratuita o una sala de relax en la que ponerte al día con ese libro que tantas ganas tienes de leer o con ese programa de televisión que te encanta. Por supuesto, también cuenta con una excelente conexión wifi para que puedas compartir las mejores instantáneas de tus vacaciones con quienes más quieres. Por ejemplo, esa en la que sales disfrutando del atardecer, copa en mano, en nuestra tranquila terraza… Además, nuestro hotel cuatro estrellas posee una acogedora cafetería y un bar restaurante, que estarán disponibles siempre que te apetezca darte un capricho. Sí, porque en ellos es posible desayunar, almorzar y cenar a base de exquisitos productos locales. 

Nuestro Sercotel Tafalla también ofrece servicio de lavandería y tintorería, para que no tengas que preocuparte de absolutamente nada. E, incluso, pone a tu disposición ropa de baño, por si te apetece darte un chapuzón, o mantener tu rutina de ejercicios, en las completas instalaciones deportivas del Velódromo de Tafalla. 

¿Cómo, que son los negocios los que te traen a Navarra? Entonces, te gustará saber que el entorno sereno, pero bien comunicado de nuestro Sercotel Hotel Hola Tafalla, cuenta con un amplio aparcamiento, con espacio, incluso, para autobuses. Este factor, al que se une la posibilidad de que puedas utilizar cinco modernos salones para eventos -cuyo tamaño es posible configurar a medida-, lo convierte en un punto de encuentro fantástico para todo tipo de reuniones. Lo que te decíamos: toda la comodidad que buscas, adaptada a ti.

Just 20 minutes from Pamplona, in the beautiful city of Tafalla, our hotel Sercotel Hola Tafalla is the best accommodation option for those looking for a comfortable stay to explore the many treasures of Navarre. Our elegant and modern spaces will captivate you with their abundant natural light and will win you over when you discover that they are equipped with everything you need to spend a few pleasant days of rest.  

Namely: 58 very comfortable rooms perfect to accommodate any kind of traveller, free newspapers and a relaxation room where you can catch up on that book you've been wanting to read or that TV programme you love. Of course, it also has an excellent Wi-Fi connection so you can share the best snapshots of your holiday with your loved ones. For example, the one where you go out enjoying the sunset, glass in hand, on our quiet terrace... In addition, our four-star hotel has a cosy café and a bar-restaurant, which are available whenever you feel like indulging yourself. Yes, because here you can have breakfast, lunch and dinner featuring exquisite local products. 

Our Sercotel Tafalla also offers a laundry and dry cleaning service, so you don't have to worry about a thing. And it even provides you with a swimsuit or trunks, in case you feel like taking a dip or keeping up your exercise routine, in the complete sports facilities of the Tafalla Velodrome. 

Oh, it's business that brings you to Navarre? Then, you will be pleased to know that the serene grounds with good transport links of our Sercotel Hola Tafalla Hotel feature a large car park, with space even for buses. This factor, combined with the possibility of using five modern event rooms - whose size can be customised - makes it a fantastic meeting place for all kinds of gatherings. As we said: all the comfort you are looking for, tailored to you.