Hotels on offer

In einem Herrenhaus aus dem XVI. Jahrhundert gibt es viel Platz für viele Dinge. Es bietet Platz für einen freundlichen Service, jeglichen Komfort des modernen Lebens, Liebe zum Detail, geschmackvolle Dekoration, Zimmer zum Ausruhen und selbstverständlich auch für unser Sercotel Calle Mayor in Logroño. 

Der Name unseres 4-Sterne-Hotels wurde nicht zufällig gewählt. Das Sercotel Calle Mayor befindet sich in der Calle Mayor, neben der Kathedrale Santa María de la Redonda, nur ein paar Meter von der berühmten Calle Laurel und ihren Pintxos entfernt, wobei der Blick auf den mächtigen Ebro nicht verloren geht. Im Hotel Calle Mayor sind wir auf die Familie ausgerichtet, und wie in einer Familie können Sie jederzeit während Ihrer Reise zu uns kommen. An unserer Rezeption ist immer jemand da. Wenn Sie im Sercotel Calle Mayor einchecken, werden wir Ihnen erklären, wie Sie zu unserem Parkplatz kommen, damit Sie Ihr Auto abstellen können und während Ihrer Reise nicht mehr daran denken müssen.  

Wir werden Ihnen Bescheid geben, in welchem unserer 30 Zimmer Sie untergebracht werden, wie komfortabel Ihr Bett sein wird, dass Sie ein Kissenmenü haben, für den Fall, dass Sie mit dem vorhandenen nicht zufrieden sind, und bitte lassen Sie uns wissen, wenn wir etwas tun können, damit Sie sich wie Zuhause fühlen. Außerdem verraten wir Ihnen, wo unser Fitnessstudio ist, falls Sie einmal etwas Cardio- oder Krafttraining machen möchten. Wählen Sie einfach eine Maschine aus und starten Sie Ihr Training. Und selbstverständlich teilen wir Ihnen unser WiFi-Passwort mit. Aber seien wir ehrlich, wir wissen mehr über unsere Stadt als Google selbst. Vergleichen Sie Empfehlungen, wenn Sie möchten.  

Und ganz gleich, ob Sie geschäftlich hier sind, frühzeitig aufbrechen oder ein Langschläfer sind, da die Nacht in Laurel etwas kompliziert war, am Morgen erwartet Sie unser Frühstücksbuffet, das reichhaltig, abwechslungsreich und genussvoll ist. Sie brauchen sich nicht zwischen süß und herzhaft zu entscheiden. Probieren Sie von allem ein bisschen: Käse, Aufschnitt, Toast, Müsli, Gebäck, Obst, Säfte und Kaffee. Danach stehen Ihnen der Tag und Logroño zur freien Verfügung.

Nel 2022, il nostro Sercotel Carlos III è stato completamente rinnovato per diventare l'hotel moderno, confortevole e accogliente che troverete al vostro arrivo. Non c'è da stupirsi quindi che sia uno degli alloggi preferiti dai viaggiatori che visitano Cartagena. Indipendentemente dal motivo per cui siete qui, abbiamo il meglio della nostra esperienza e le ultime novità del presente per prenderci cura di voi. L'Hotel Carlos III è ideale per una fuga di coppia in questa città dai sorprendenti tesori storici, ma anche per soggiorni di gruppo, in famiglia o per affari.

Volete sentirvi come un legionario romano o un coraggioso soldato cartaginese? Grazie alla fantastica posizione del nostro hotel Carlos III a Cartagena, vi basterà camminare solo 10 minuti per raggiungere il famoso Teatro Romano o le Mura Puniche. Rimarrete incantati nel contemplare questi antichi monumenti, testimoni di tante storie che vale la pena raccontare. In seguito, potrete rivivere alcune di quelle avventure con i videogiochi che vi proponiamo nella nostra Gamezone. Non sappiamo chi apprezzerà di più questa sala: i più giovani della famiglia o voi? Al suo interno troverete una Play Station e una console XBOX 360, con connessione Wi-Fi. Sì, è possibile giocarci gratuitamente, ma non siamo responsabili se poi non volete andarvene.

Non c'è niente di meglio che riposare in una delle 96 camere funzionali e accoglienti che mettiamo a vostra disposizione al Sercotel Carlos III. Inoltre, vi farà bene iniziare la giornata con la nostra colazione a buffet completa. Che si tratti di preparare le strategie dei Romani o dei Cartaginesi, o di un nuovo piano aziendale, se il motivo del vostro viaggio è legato al lavoro, potete sempre contare sulle nostre sale luminose e spaziose, completamente attrezzate per riunioni ed eventi.

Noi siamo dell'idea che ci sia sempre una storia in più da raccontare, ma se il vostro corpo chiede una boccata d'aria fresca, all'Hotel Carlos III di Cartagena possiamo noleggiarvi un'auto per farvi conoscere le migliori spiagge della costa di Cartagena. E al ritorno non preoccupatevi: potete lasciarla nel nostro parcheggio convenzionato.

En 2022, notre Sercotel Carlos III a été entièrement rénové pour devenir l'hôtel moderne, confortable et accueillant que vous trouverez à votre arrivée. Il n’est pas étonnant qu’il s’agisse de l’un des lieux de séjour les plus populaires auprès des voyageurs visitant Carthagène. Quelle que soit la raison de votre présence ici, nous avons le meilleur de notre expérience et le dernier cri du présent pour nous occuper de vous. L'hôtel Carlos III est idéal pour une escapade en couple dans cette ville aux trésors historiques surprenants, mais aussi pour les séjours de groupes, de familles ou d'affaires. 

Voulez-vous vous sentir comme un légionnaire romain ou un brave soldat carthaginois ? Grâce à l'emplacement fantastique de notre hôtel Carlos III à Carthagène, vous n'aurez qu'à marcher environ 10 minutes pour rejoindre le célèbre théâtre romain ou les murailles puniques. Vous serez envoûtés par la contemplation de ces monuments anciens, témoins de tant d'histoires qui valent la peine d'être racontées. Ensuite, vous pourrez peut-être revivre certaines de ces aventures grâce aux jeux vidéo que nous proposons dans notre Gamezone. Nous ne savons pas qui appréciera le plus cette pièce : les plus petits et jeunes des membres de la famille ou vous ? Vous y trouverez une Play Station et une console XBOX 360, avec connexion Wi-Fi. Oui, jouer est gratuit, mais nous ne sommes pas responsables si vous ne voulez pas partir. 

Rien de tel que de se reposer dans l'une des 96 chambres fonctionnelles et confortables que nous mettons à votre disposition au Sercotel Carlos III. Vous pouvez également commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet complet. 

Et que ce soit pour préparer les stratégies des Romains ou des Carthaginois, ou un nouveau plan d’affaires, si la raison de votre voyage est liée au travail, vous pouvez toujours compter sur nos salons clairs et spacieux, entièrement équipés pour les réunions et les événements. Nous sommes de ceux qui pensent qu'il y a toujours une histoire de plus à raconter, mais si ce que votre corps réclame est de l'air frais, à l'hôtel Carlos III de Carthagène nous pouvons vous louer une voiture pour que vous puissiez connaître les plages de la côte de Carthagène. Et oubliez-la à votre retour : vous pouvez la garer dans notre parking partenaire.

En 2022, nuestro Sercotel Carlos III fue profundamente reformado para convertirse en el hotel moderno, confortable y acogedor con el que te encontrarás cuando llegues. Por eso, no nos extraña que sea uno de los alojamiento preferidos de los viajeros que visitáis Cartagena. Da igual por qué estés aquí, tenemos lo mejor de nuestra experiencia y lo más novedoso del presente para cuidarte. Y es que el hotel Carlos III es ideal para una escapada en pareja a esta ciudad de sorprendentes tesoros históricos, pero también para estancias en grupo, en familia o de carácter laboral. 

¿Quieres sentirte como un legionario romano o un valiente soldado cartaginés? Gracias a la fantástica ubicación de nuestro hotel Carlos III en Cartagena, solo tendrás que caminar unos 10 minutos hasta el famoso Teatro Romano o las murallas púnicas. Te quedarás embelesado contemplando esos monumentos milenarios que presenciaron tantas historias dignas de contar. Después, quizá puedas revivir algunas de esas aventuras con los videojuegos que te ofrecemos en nuestra Gamezone. No sabemos quién disfrutará más en esta sala: ¿los más pequeños y jóvenes de la casa o tú? En ella encontraréis una Play Station y una consola XBOX 360, con conexión wifi. Sí, jugar es gratis, pero no nos responsabilizamos si luego no queréis salir de aquí. 

Nada como descansar en cualquiera de las 96 funcionales y acogedoras habitaciones que ponemos a tu disposición en el Sercotel Carlos III. También te vendrá bastante bien empezar el día con nuestro completo desayuno buffet. Y ya sea para preparar las estrategias de romanos o cartagineses, o un nuevo plan de empresa, si el motivo de tu viaje es laboral, siempre podrás contar con nuestros luminosos y espaciosos salones, completamente equipados, para reuniones y eventos. 

Somos de los que pensamos que siempre hay alguna historia más que contar, pero si lo que te pide el cuerpo es aire libre, en el hotel Carlos III de Cartagena podemos alquilarte un coche para que te acerques a conocer las playas de la costa de Cartagena. Y olvídate de él cuando vuelvas: lo podrás aparcar en nuestro parking público concertado.

In 2022 our Sercotel Carlos III underwent comprehensive refurbishment and it was turned into the modern, comfortable and welcoming hotel you’ll find when you arrive. It’s therefore no wonder that it’s one of the most popular places to stay for travellers visiting Cartagena. It doesn’t matter why you’re here, we draw on the very best of our experience and the latest innovations to care for you. The Carlos III Hotel is ideal for a getaway with your partner in this city of stunning historical treasures, but also with a group or the family or for a business trip. 

Would you like to feel like a Roman legionary or a brave Carthaginian soldier? Thanks to the amazing location of our Carlos III Hotel in Cartagena, you’ll only have to walk about ten minutes to the famous Roman Theatre and the Punic Wall. You’ll be spellbound as you gaze at these ancient monuments that have witnessed so many stories worth telling. Afterwards you may be able to re-enact some of these adventures with the video games we provide in our Gamezone. We don’t know who’ll enjoy this room the most, the kids and the youngest members of the household or you! You’ll find a Play Station and an XBOX 360 console here, together with a Wi-Fi connection. Yes, it’s free to play, but can’t be responsible for you not wanting to leave. 

There’s nothing better than a rest in one of the 96 functional and welcoming rooms we provide at the Sercotel Carlos III. It will also do you good to start your day with our full buffet breakfast. Whether it’s to prepare the strategies of the Romans or Carthaginians or to draw up a new business plan, if the reason for your trip is work-related, you’ll always be able to rely on our bright, spacious and fully-equipped rooms for meetings and events. 

We’re the kind of people who think that there’s always one more story to tell, but, if your body is demanding fresh air, you can hire a car at the Carlos III Hotel in Cartagena to enable you to get to know the beaches along the coastline. And don’t worry about it when you get back; you can park it in the public garage we’ve come to an arrangement with.

Im Jahr 2022 wurde unser Sercotel Carlos III gründlich renoviert, um das moderne, komfortable und einladende Hotel zu werden, das Sie bei Ihrer Ankunft erwartet. Kein Wunder, dass es eine der bevorzugten Unterkünfte für Reisende ist, die Cartagena besuchen. Ganz gleich, warum Sie hier sind, wir haben das Beste aus unserer Erfahrung und das Neueste aus der Gegenwart, um Sie zu betreuen. Das Hotel Carlos III ist ideal für einen Kurzurlaub zu zweit in dieser Stadt mit ihren erstaunlichen historischen Schätzen, aber auch für Gruppen-, Familien- oder Geschäftsaufenthalte. 

Möchten Sie sich wie ein römischer Legionär oder ein tapferer karthagischer Soldat fühlen? Dank der fantastischen Lage unseres Hotels Carlos III in Cartagena müssen Sie nur etwa 10 Minuten zum berühmten Römischen Theater oder den Punischen Mauern laufen. Sie werden gebannt auf diese jahrtausendealten Monumente blicken, die so viele erzählenswerte Geschichten erlebt haben. Danach können Sie vielleicht einige dieser Abenteuer mit den Videospielen, die in unserer Gamezone angeboten werden, nachspielen. Wir wissen nicht, wer mehr Spaß in diesem Raum haben wird: Die Kleinsten und Jüngsten im Haus oder Sie? Hier finden Sie eine Play Station und eine XBOX 360 Konsole mit WLAN-Anschluss. Ja, das Spielen ist kostenlos, aber wir sind nicht dafür verantwortlich, wenn Sie nicht gehen wollen. 

Wenn Sie nicht zu Hause sind. Um mit Energie ins Fitnessstudio zu gehen, gibt es nichts Besseres als sich in einem der 96 funktionalen und gemütlichen Zimmer auszuruhen, die wir Ihnen im Sercotel Carlos III anbieten. Es wird Ihnen auch gut tun, den Tag mit unserem kompletten Frühstücksbuffet zu beginnen. 

Und ob Sie nun die Strategien der Römer oder Karthager oder einen neuen Geschäftsplan vorbereiten, wenn der Grund für Ihre Reise die Arbeit ist, können Sie immer auf unsere hellen und geräumigen Säle zählen, die komplett für Meetings und Veranstaltungen ausgestattet sind. Wir gehören zu denjenigen, die glauben, dass es immer eine Geschichte mehr zu erzählen gibt. Aber wenn Ihr Körper nach frischer Luft verlangt, können wir Ihnen im Hotel Carlos III in Cartagena ein Auto mieten, damit Sie die Strände der Küste von Cartagena kennenlernen können. Und vergessen Sie es, wenn Sie zurückkommen: Sie können es in unserem öffentlichen Parkhaus abstellen.

Ein avantgardistisches Hotel für eine Gegend voller Leben. Dies ist unser Sercotel Caspe, das sich im Stadtteil Eixample befindet. Ja, sehr gut verbunden und in der Nähe einiger der emblematischsten Touristenattraktionen Barcelonas. Können Sie sich vorstellen, morgens aufzuwachen, nur einen kurzen Spaziergang von der Casa Batlló oder der Sagrada Familia entfernt? 

Unsere Lage wird natürlich Ihre Aufmerksamkeit erregen, aber wir werden Sie mit unserem Savoir-faire, der Liebe, die wir in alles stecken, was wir tun, den Insider-Tipps, die wir Ihnen geben, um das Beste aus der Stadt herauszuholen, und dem Service, der eines 4-Sterne-Hotels würdig ist, für uns gewinnen.  

Wir wissen, dass Sie wegen Barcelona hier sind, nicht wegen uns, aber wenn Sie uns erst einmal kennengelernt haben, fehlt Ihnen die Zeit, um unser komplettes Fitnessstudio auszuprobieren. Seine Türen stehen Ihnen immer offen, damit Sie auch während Ihrer Reisen Ihrer sportlichen Routine nachgehen können.  

Sie können sich in unserer Bar stärken, wo Sie typisch katalanische Gerichte probieren können. Auch auf unserer Terrasse mit Cafeteria. Hier servieren wir Ihnen jeden Morgen ein komplettes Frühstück mit Obst, Gebäck, Milchprodukten, leckeren lokalen Wurstwaren und vielem mehr. 

Reisen Sie zum Vergnügen oder für die Arbeit? Dies wird eine der Fragen sein, die wir Ihnen an der Rezeption stellen werden. Vergessen Sie Ihr Mobiltelefon für einen Moment und lassen Sie die menschliche Note die Magie wirken. Wir führen Sie in die Geheimnisse der Stadt und auch in unser modernes und avantgardistisches Sercotel Caspe. 

Wir werden Ihnen also sagen, dass Sie Ihr Auto auf unserem Parkplatz abstellen können, bevor Sie sich einrichten. Und wenn Sie ihn vergessen haben, werden wir Ihnen von unseren herrlichen Zimmern erzählen. Sie sind geräumig, komfortabel und minimalistisch eingerichtet. Die neutralen Töne machen es Ihnen leichter, sich nach einem langen Tag voller Ausflüge oder Arbeitstreffen auszuruhen und abzuschalten. Wir wollen uns nichts vormachen: Die Tatsache, dass unsere Betten unglaublich bequem sind, hilft ebenfalls. 

Wenn es gerade die Arbeit ist, die Sie in unser Hotel Caspe Barcelona geführt hat, zeigen wir Ihnen auch unsere vielseitigen Zimmer. Sie sind mit der neuesten Technologie ausgestattet und eignen sich für die Organisation jeder Art von geschäftlicher Veranstaltung oder persönlicher Feier.