Hotels on offer

Se rendre à l’hôtel Sercotel Valencia Alameda 41 sera un véritable plaisir, car il est entouré de tant d’icônes valenciennes que vous aurez le sentiment de faire partie de la ville. Votre voyage commence dans un bel hôtel de seulement 35 chambres, dont le bâtiment donne sur la Cité des Arts et des Sciences. Vous y êtes à 200 mètres. Oui, notre emplacement est épique.  

Comme vous pouvez l'imaginer, les vues sur la Cité des arts et des sciences et sur le lit de l'ancien Turia sont garanties. Ce que vous n'avez peut-être pas calculé, c'est que notre hôtel Valencia Alameda 41 se trouve à seulement 3,5 km de la plage. Vous pourrez vous promener sur le sable et goûter l'eau de la Méditerranée du bout des orteils après une agréable promenade d'une demi-heure. C'est de mieux en mieux, n'est-ce pas ? 

De plus, à l'hôtel Valencia Alameda, nous voulons vous rapprocher encore plus de ces destinations incontournables de tout voyage dans notre ville. La meilleure façon de découvrir Valence est en vélo ou en scooter. Décrochez simplement le téléphone de votre chambre, appelez rapidement la réception et notre personnel se fera un plaisir de vous aider à effectuer votre réservation. Des moyens de transport écologiques prêts à vous faire découvrir les coordonnées de la capitale du Turia. 

Mais si vous ne voulez pas improviser et souhaitez connaître les astuces des locaux, ceux qui savent vraiment où trouver le meilleur riz ou les meilleures tapas, demandez à notre équipe. Nous disposons de toutes les informations touristiques dont vous avez besoin et nous pouvons même organiser l'achat de billets pour des spectacles et des visites de monuments. Rien de plus simple. 

Valence peut être explorée à pied, à vélo ou en trottinette électrique. Nous vous en avons déjà parlé. Donc, si vous êtes venu jusqu’ici en voiture, oubliez-la et ne cherchez pas de parking. À environ 200 mètres de notre Sercotel Valencia Alameda 41, vous trouverez un parking public. Désormais l’hôtel est tout à vous, sans soucis. Musique, maestro ! 

Nous l'entendons presque littéralement, car toutes nos chambres disposent d'une connexion Bluetooth qui vous permet d'accéder à leurs enceintes. Car oui, nous savons que vous êtes venus à Valence pour interpréter votre propre film et inventer votre propre bande sonore... À quoi cela ressemblera-t-il ? 

Le matin, il risque de ressembler au bruit des couverts qui s'entrechoquent au petit déjeuner. Le reste du temps, il est possible que ce qui prédomine soit le silence de notre hôtel et la tranquillité d'esprit de savoir que notre équipe veille à votre confort.  

Mettez-nous à l'épreuve. Vous avez besoin de vous isoler pour travailler sereinement ? Nous vous présentons notre Business Corner d'où vous pourrez vous connecter à l'Internet haut débit de notre hôtel Valencia Alameda. Vous venez avec des enfants ? Nous avons pensé à tout. Si vous nous prévenez à l'avance, nous vous préparerons votre lit et votre lit d'enfant. Comme nous vous l’avions dit : Valence vous attend et nous aussi.

Già solo arrivare al nostro Sercotel Valencia Alameda 41 sarà un vero piacere, circondati da tante icone di Valencia e sentendosi parte della città. Il vostro viaggio inizia in un bellissimo hotel di sole 35 camere, il cui edificio si affaccia sulla Città delle Arti e delle Scienze. Siete a soli 200 metri di distanza. Sì, la nostra posizione è epica. Come potete immaginare, la vista mozzafiato sulla Città delle Arti e delle Scienze e sul vecchio letto del fiume Turia è garantita. Abbagliati da questo panorama, forse non vi siete ancora resi conto che il nostro hotel Valencia Alameda 41 è anche vicino alla spiaggia. Potrete camminare sul bagnasciuga e immergervi nell'acqua del Mediterraneo dopo una gradevole passeggiata di mezz'ora. Sembra una favola, non è vero?

Inoltre, all'Hotel Valencia Alameda vogliamo avvicinarvi ancora di più alle attrazioni imperdibili per chiunque viene a visitare la nostra città. Lo facciamo mettendovi a disposizione monopattini e biciclette elettriche. Basterà prendere il telefono in camera, fare una rapida chiamata alla reception e... voilà! Mezzi di trasporto ecologici pronti a farvi esplorare ogni angolo della capitale della Comunità Valenciana. Ma se non volete improvvisare e volete scoprire i consigli della gente del posto, che sa davvero dove trovare la migliore paella o le migliori tapas, chiedete al nostro team. Abbiamo da offrirvi tutte le informazioni turistiche necessarie e gestiamo anche l'acquisto di biglietti per spettacoli e visite ai monumenti. Non potrebbe essere più facile di così.

Valencia può essere esplorata a piedi, in bicicletta o con uno scooter elettrico. Ve lo abbiamo già detto. Quindi, se siete arrivati fin qui in auto, dimenticatevi dello stress di cercare parcheggio. Vi basterà prenotare un posto auto nel nostro parcheggio. Si trova a pochi metri dal nostro Sercotel Valencia Alameda 41. E ora l'hotel è tutto vostro, senza preoccupazioni. Musica, maestro! Quasi letteralmente, perché tutte le nostre camere dispongono di una connessione Bluetooth tramite cui è possibile collegarsi agli altoparlanti. Sappiamo che siete venuti a Valencia per vivere il vostro film da protagonisti e comporre la vostra colonna sonora… Come sarà?

Al mattino, è probabile che il suono sia quello del tintinnio delle posate durante la colazione. Il resto del tempo è possibile che a prevalere sia il silenzio del nostro hotel e la tranquillità di sapere che il nostro team si occupa del vostro comfort. Metteteci alla prova. Avete bisogno di isolarvi per lavorare serenamente? Vi mostreremo il nostro Business Corner da cui potrete collegarvi alla linea Internet ad alta velocità del nostro hotel Valencia Alameda. Siete in viaggio con i bambini? Abbiamo pensato a tutto. Avvisandoci in anticipo, vi faremo trovare il letto e la culla pronti per voi. Come dicevamo: Valencia vi aspetta. E anche noi.

Was für eine wunderbare Auszeit, Valladolid. Eine pulsierende Stadt, deren historisches Zentrum nur wenige Minuten vom Sercotel Valladolid entfernt wunderschöne Ecken verbirgt. Sie müssen nur einen kurzen, gemütlichen Spaziergang durch schmale Straßen zurücklegen und...Voilà! Architektur, Geschichte, Valladolid pur. 

Die ausgezeichnete Lage ist nur eines der Argumente, warum Sie in unserem Hotel Sercotel Valladolid übernachten sollten. Hören Sie das? Ja, liebe Reisende, das ist ein Bad, das Wasser des Freibads des Hotels sprudelt nach dem Eintauchen eines Gastes...und Sie können dieser Gast sein.  

Jedes Schwimmbad hat sein eigenes Solarium, einen eigenen Freizeitraum zum Entspannen, Verweilen, Genießen unter freiem Himmel in einer gemütlichen Hängematte...Die nahezu tropische kastilische Stadt ist hier möglich, und sie versteckt sich im Hotel Sercotel Valladolid. Wir haben einen starken Start hingelegt, nicht wahr? Es ist schwierig, dem Charme eines modernen, komfortablen Hotels mit Schwimmbad mitten in einer Stadt zu widerstehen. Aber ja, lieber Reisender, es gibt noch mehr.  

Das Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid ist ein großer fünfstöckiger Komplex mit 138 Zimmern, die vollständig eingerichtet und bereit sind, Sie glücklich zu machen. 

Außerdem ist es möglich, mit der Familie in aller Ruhe und Bequemlichkeit zu reisen: Zehn der Zimmer sind miteinander verbunden, sodass Gruppen untergebracht werden können und ein intimer und geräumiger Bereich entsteht. Außerdem befindet sich das Hotel in unmittelbarer Nähe des Wissenschaftsmuseums, das einen Besuch für Kinder ideal macht. Es ist übrigens eines der Hotels in der Stadt, in denen Sie Ihren pelzigen Begleiter mitnehmen können: ob Hund oder Katze, im Sercotel Valladolid sind sie willkommen. 

In einer Stadt wie Valladolid ist die Gastronomie eine Lebenseinstellung. Aus diesem Grund widmet sich im Restaurant des Hotels ein Team von Köchen den schmackhaften und kräftigen Aromen in Gerichten, wobei auch die Köstlichkeiten der Region nicht vergessen werden. Hier eine weitere Pause am Pool (wir können nicht anders): Sie können sich von unserem Team einen Tisch auf der Terrasse mit Blick auf den Pool herrichten lassen.  

Sollten Sie es hingegen eilig haben, da die Geschäfte drängen, steht die Bar des Sercotel Valladolid mit einem leckeren Angebot an kleinen Snacks bereit, die schnell zubereitet sind.  

Unser Hotel ist nicht nur für das Vergnügen da, sondern hat sich auch auf Firmen- und Geschäftsveranstaltungen spezialisiert (wir verfügen über neun komplett ausgestattete Säle mit WiFi für Tagungen, Konferenzen, Kurse...was immer Sie benötigen, nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt). Insgesamt eine hervorragende Unterkunft und ein Geschäftszentrum in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs.  

Wenn Sie mit Ihrem eigenen Fahrzeug anreisen, können Sie auch mit unserem Personal Kontakt aufnehmen, um einen Stellplatz auf dem Hotelparkplatz zu reservieren (Der Parkplatz kann nicht garantiert werden und unterliegt der Verfügbarkeit). Und um einen Besuch im Fitnessstudio zu vereinbaren und den Tag mit einer ausgiebigen Trainingseinheit an den Geräten zu beenden. 

Sollen wir dem Ganzen noch das Sahnehäubchen aufsetzen? Die Bar des Sercotel Valladolid verfügt über ein reichhaltiges Angebot an Getränken, sodass Sie den Tag mit Snacks und einem hochwertigen Getränk ausklingen lassen können.

Valladolid, a wonderful getaway destination. A vibrant city that conceals beautiful locations in the old town area, just a few minutes from the Sercotel Valladolid. All you have to do is take a short and pleasant stroll through the narrow streets and... voilà! Architecture, history, pure Valladolid. The excellent location is just one of the reasons why you’ll want to stay at the Sercotel Valladolid Hotel. Did you hear that? Yes, dear traveller, it’s a splash, it’s the water in the hotel’s outdoor pool after a guest has dived in... and you could be that guest.  

Every swimming pool should have its own solarium and its relaxation area for resting, passing the time and enjoying the open air on a comfortable hammock... you can find one in this almost tropical Castilian city and it’s hidden at the Sercotel Valladolid Hotel. We’re off to a good start, right? It’s hard to resist the charm of a modern and comfortable hotel with a swimming pool in a city centre. But there’s more, dear traveller. The Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid is a large five-storey complex with 138 rooms that are fully conditioned and ready to make you happy. In addition, for trips with the family in peace and comfort, ten of its rooms are connected to each other to accommodate groups and create a large private area. Due to its location, the hotel is just a few metres from the Science Museum, an ideal destination for the little ones. By the way, it’s one of the hotels in the city that allows your furry companion to stay with you; whether it’s a dog or a cat, at the Sercotel Valladolid it will be made welcome. 

Gastronomy is a way of life in a city like Valladolid.  This is why the team of chefs at the hotel restaurant advocate delicious and powerful flavours in avant-garde dishes that don’t neglect the local delicacies. Another mention of the pool, we can’t help it; you can ask our team to set a table on the terrace overlooking it. On the other hand, if you’re in a hurry because business is pressing, the Sercotel Valladolid’s bar offers a delicious range of light snacks that are quicker to prepare. In addition to pleasure, our hotel specialises in corporate and business events (we have nine fully-equipped rooms with Wi-Fi for holding conventions, meetings and courses... whatever you need, just a stone’s throw from the city centre). In short, great accommodation that provides a business centre close to the railway station.  

And if you come here in your own vehicle, you can contact our staff to book a space at the hotel’s parking facilities (Parking space is not guaranteed, it is subject to availability). Or make an appointment for the fitness centre and finish off the day with a good session on the machines. Shall we put the icing on the cake? The Sercotel Valladolid bar serves a comprehensive selection of beverages to enable you to end the day with a few snacks and a premium drink.

Qué maravillosa escapada, Valladolid. Una ciudad vibrante que esconde bellos rincones en su casco histórico, situado a escasos minutos de Sercotel Valladolid. Solo tendrás que iniciar un pequeño y agradable paseo entre calles estrechas y… Voilà! Arquitectura, historia, puro Valladolid. La excelente ubicación es solo una de las razones por las que querrás alojarte en nuestro Hotel Sercotel Valladolid. ¿Escuchas eso? Sí, querido viajero, es un chapuzón, es el agua de la piscina exterior del hotel estallando tras el zambullido de un huésped… y tú puedes ser ese huésped.  

A toda piscina le corresponde su solárium, su espacio de esparcimiento para descansar, languidecer, disfrutar del aire libre sobre una cómoda hamaca… La ciudad castellana casi tropical es posible y se esconde en Sercotel Valladolid Hotel. ¿Hemos empezado fuerte, verdad? Difícil resistirse al encanto de un hotel moderno, confortable y con piscina en el centro de una ciudad. Pero sí, querido viajero, hay más. Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid es un gran complejo de cinco plantas en las que se distribuyen 138 habitaciones totalmente acondicionadas y preparadas para hacerte feliz. También, para viajar en familia con toda la tranquilidad y comodidad: diez de sus habitaciones están conectadas entre sí para alojar a grupos creando un espacio íntimo y amplio. Además, por su situación, el hotel se encuentra a pocos metros del Museo de la Ciencia, una visita perfecta para los más pequeños. Por cierto, es uno de los hoteles de la ciudad que permite la entrada de ese peludo que convive contigo: sea perro o gato, en Sercotel Valladolid será bienvenido. 

En una ciudad como Valladolid, la gastronomía es una forma de vida. Es por eso que en el restaurante del hotel un equipo de chefs apuesta por deliciosos y potentes sabores en platos en los que la vanguardia no se olvida de los manjares de la zona. Aquí, otro paréntesis piscinero (no lo podemos evitar): podrás pedirle a nuestro equipo que preparen una mesa en la terraza con vistas a la piscina. En cambio, si vas con prisa porque los negocios apremian, el bar de Sercotel Valladolid está preparado con una oferta deliciosa de tentempiés ligeros, de más rápida elaboración. Y es que además del placer, nuestro hotel está especializado en eventos corporativos y empresariales (contamos con nueve salones con WiFi totalmente equipados para celebrar convenciones, reuniones, cursos… lo que necesites, a un paso del centro de la ciudad). En definitiva, un alojamiento y un centro de negocios estupendo, al encontrarse tan próximo a la estación de tren.  

Además, si vienes hasta aquí en tu propio vehículo, podrás contactar con nuestro personal para reservar una plaza en el parking del hotel (No se garantiza la plaza de parking, es bajo disponibilidad). También, para pedir cita en el gimnasio y rematar el día con una buena sesión de máquinas. ¿Ponemos la guinda del pastel? El bar de Sercotel Valladolid presenta una completa selección de bebidas para finalizar el día con unos snacks y una copa premium.

Quelle merveilleuse escapade, Valladolid. Une ville dynamique qui cache de beaux coins dans son centre historique, situé à quelques minutes du Sercotel Valladolid. Il suffit de faire une courte et agréable promenade dans les rues étroites et... Voilà ! Architecture, histoire, pure Valladolid. 

L'excellent emplacement n'est qu'une des raisons pour lesquelles vous voudrez rester à notre  Hôtel Sercotel Valladolid. Vous entendez ça ? Oui, cher voyageur, c’est un plouf, c’est l’eau de la piscine extérieure de l’hôtel qui explose après le plongeon d’un client... et vous pouvez être ce client.  

Chaque piscine a son propre solarium, son propre espace pour se détendre, se prélasser, profiter du grand air sur une chaise longue confortable... La ville castillane presque tropicale est possible et elle se cache dans l’hôtel Sercotel Valladolid. Nous avons pris un bon départ, n'est-ce pas ? Difficile de résister au charme d'un hôtel moderne, confortable et doté d'une piscine en plein centre ville. Mais oui, cher voyageur, il y a encore plus.  

Le Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid est un grand complexe de cinq étages comprenant 138 chambres entièrement équipées et prêtes à vous rendre heureux. 

Aussi, pour voyager en famille en toute tranquillité et confort : dix de ses chambres sont reliées entre elles pour accueillir des groupes en créant un espace intime et ample. De plus, grâce à son emplacement, l'hôtel se trouve à quelques mètres du Musée des Sciences, une visite parfaite pour les plus petits. D’ailleurs, c’est l’un des hôtels de la ville qui permet à votre compagnon à poils de rester avec vous : qu’il s’agisse d’un chien ou d’un chat, au Sercotel Valladolid il sera le bienvenu. 

Dans une ville comme Valladolid, la gastronomie est un mode de vie. C’est pourquoi, dans le restaurant de l’hôtel, une équipe de chefs s’engage à offrir des saveurs délicieuses et intenses dans des plats où l'avant-garde n'oublie pas les délices de la région. Voici une autre parenthèse piscine (on ne peut pas s'en empêcher) : vous pouvez demander à notre équipe de préparer une table sur la terrasse donnant sur la piscine.  

D'autre part, si vous êtes pressé parce que les affaires vous pressent, le bar du Sercotel Valladolid vous propose une délicieuse offre de snacks légers, plus rapides à préparer.  

Outre le plaisir, notre hôtel est spécialisé dans les événements corporatifs et d’affaires (nous disposons de neuf salons entièrement équipés avec Wi-Fi pour organiser des conventions, des réunions, des cours... tout ce dont vous avez besoin, à deux pas du centre-ville). Dans l’ensemble, il s’agit d’un excellent hébergement et centre d’affaires, grâce à sa proximité avec la gare.  

Par ailleurs, si vous venez ici avec votre propre véhicule, vous pouvez contacter notre personnel pour réserver une place dans le parking de l'hôtel (L'espace de stationnement n'est pas garanti, il est soumis à disponibilité). Prenez également rendez-vous à la salle de sport et terminez la journée par une bonne séance de machines. 

Et si on mettait la cerise sur le gâteau ? Le bar du Sercotel Valladolid propose une sélection complète de boissons pour terminer la journée avec des collations et un verre de qualité.

Che fuga meravigliosa, Valladolid. Una città vivace che nasconde angoli suggestivi nel suo centro storico, situato a pochi minuti dal Sercotel Valladolid. Basta fare una breve e piacevole passeggiata tra le stradine e... voilà! Architettura, storia, Valladolid allo stato puro. L'eccellente posizione è solo uno dei motivi per cui vorrete soggiornare nel nostro Hotel Sercotel Valladolid. Lo sentite? Sì, cari viaggiatori, è un tuffo. È l'acqua della piscina esterna dell'hotel che esplode dopo il tuffo di un ospite... e voi potete essere quell'ospite. Ogni piscina ha il suo solarium, il suo spazio di svago per riposare, prendere il sole, godersi l'aria aperta su una comoda amaca... Trovare una città quasi tropicale in Castiglia è possibile e si nasconde nel Sercotel Hotel Valladolid. Siamo partiti alla grande, vero? È difficile resistere al fascino di un hotel moderno, confortevole e con piscina nel centro di una città. Ma sì, cari viaggiatori, c'è di più.

Il Sercotel Calle Puerto Rico Valladolid è un grande complesso di cinque piani su cui si distribuiscono 138 camere completamente attrezzate e pronte a rendervi felici. Inoltre, per viaggiare con la famiglia in tutta tranquillità e comodità: dieci delle sue camere sono collegate tra loro per ospitare gruppi, creando un'area intima e spaziosa. Inoltre, grazie alla sua posizione, l'hotel si trova a pochi metri dal Museo delle Scienze, una visita perfetta per i più piccoli. Tra l'altro, è uno degli hotel della città che permette al vostro compagno peloso di soggiornare con voi: cani e gatti al Sercotel Valladolid sono i benvenuti.

In una città come Valladolid, la gastronomia è uno stile di vita. Per questo motivo, nel ristorante dell'hotel un team di chef si impegna a creare sapori deliziosi e potenti in piatti in cui l'avanguardia non dimentica le prelibatezze locali. Apriamo un'altra parentesi sulla piscina (non possiamo farne a meno): potete chiedere al nostro team di preparare un tavolo sulla terrazza con vista sulla piscina. Se invece avete fretta perché il lavoro chiama, il bar del Sercotel Valladolid è dotato di una deliziosa offerta di spuntini leggeri, più veloci da preparare.

Oltre che nel piacere, il nostro hotel è specializzato in eventi aziendali e di lavoro (disponiamo di nove sale completamente attrezzate e dotate di Wi-Fi per organizzare convegni, riunioni, corsi di formazione… tutto ciò di cui avete bisogno, a due passi dal centro città). Nel complesso, si tratta di un'ottima sistemazione e di un centro business fantastico, essendo così vicino alla stazione ferroviaria. Inoltre, se venite qui con il vostro veicolo, potete contattare il nostro personale per prenotare un posto auto nel parcheggio dell'hotel (Il parcheggio non è garantito ed è soggetto a disponibilità). Ma anche per prenotare la palestra e concludere la giornata con una bella sessione di allenamento. Mettiamo la ciliegina sulla torta? Il bar del Sercotel Valladolid offre una selezione completa di bevande per concludere la giornata con spuntini e un drink di qualità.